14
15
Ø11mm
Ø11mm
38mm
70mm
55mm
Ø10.5mm
!
D
E
D
b
a
Fixer l’escalier avec des accessoires d’ancrage
adaptés à la dalle
Coloque la escalera con los accesorios de anclaje
adaptados a la loseta
Fixar a escada com os acessorios adaptados à laje
Fissare la scala con accessori di fissazione adatti al
suolo e al soffitto
Bevestig de trap met de verankeringsaccessoires
afgestemd op de vloerplaat
Fix the stair to the slab with anchoring accessories
Rampant SPARK ou UNIVERSO
Subida O UNIVERSO
Subida ou UNIVERSO
Salita scala o UNIVERSO
Hellend vlak of UNIVERSO
Stairwells or UNIVERSO
Ne pas détériorer les câbles éléctriques
No dañar los cables electricos
Não danificar os cabos electricos
Non deteriorare i cavi elettrici
De elektriciteitskabels niet beschadigen
Don't damage the electric cables
Poursuivre le montage en vous reportant à la notice fournie avec le rampant
Continuar el montaje siguiendo las indicaciones del manual suministrado con " la subida
Seguir a instalação seguinte as instruções fornecidas com a subida
Proseguire il montaggio riportandovi alle istruzioni fornite con la salita scala
Zet de montage voort en kijk hierbij in de handleiding geleverd bij het hellende vlak
Go on with the montage reading the instructions provided with the stairwells
réf. 793_MAJ_06/11/2015_
6/6
