Burley Ski Kit Owner'S Instruction & Safety Manual Download

Page: 1 / 16

OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL

Ski Kit

ACCESSORY MANUAL

Important: Keep these instructions

for future reference

Wichtig: Bitte bewahren Sie diese

Anleitung zum Nachschlagen auf

Important: Conservez ces instructions

pour consultation ultérieure

Importante: Guarde estas instrucciones

para su consulta futura

Video instructions available online

at: burley.com/support/video-guides

Eine Video-Anleitung finden Sie online

unter: burley.com/support/video-guides

Instructions vidéo disponibles

en ligne à l’adresse : burley.com/

support/video-guides

Vídeo de instrucciones disponible

en línea en: burley.com/support/

video-guides

Summary of Contents for Ski Kit

Page 1: ...uctions pour consultation ultérieure Importante Guarde estas instrucciones para su consulta futura Video instructions available online at burley com support video guides Eine Video Anleitung finden Sie online unter burley com support video guides Instructions vidéo disponibles en ligne à l adresse burley com support video guides Vídeo de instrucciones disponible en línea en burley com support vide...

Page 2: ...burley com Important Avant d utiliser votre remorque veuillez lire ce manuel Burley Pour plus d informations et si vous avez des questions veuillez contacter votre revendeur agréé Burley ou visiter le site internet www burley com Importante Antes de usar su remolque lea atentamente este manual de Burley Si tiene cualquier pregunta o necesita información adicional póngase en contacto con su distrib...

Page 3: ... the trailer axle Figure 1 Pull firmly outward on ski to confirm the ski axle is fully engaged Repeat on opposite side For trailers with Quick Release QR lever axles To use the Ski kit on trailers with QR axles the PB ski axles that are provided must be replaced with QR axles QR axles can be ordered separately part number 864001 or removed from your current trailer wheels and installed on the ski ...

Page 4: ...SKI KIT 4 ENG Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 5 Figure 4 ...

Page 5: ...sly limited to the limited warranty period Some states and countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts therefore the above limitations and exclusions may not apply to you THE CUSTOMER S EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF THIS LIMITED WARRANTY OR OF ANY IMPLIED WARRANTY OR OF ANY OTHER OBLIGATION ARISING BY OPERATION OF LAW OR OTHERWISE SHALL BE LIMITED AS SPECIFIED HEREIN ...

Page 6: ... Ski fest nach außen um sich zu vergewissern dass die Achse voll eingerastet ist Wiederholen Sie diese Schritte auf der anderen Seite Für Anhänger mit Schnellspannhebelachsen Um den Skibausatz an Anhängern mit Schnell spannachsen zu verwenden müssen die mitgelieferten Drucktastenachsen durch Schnell spannachsen ersetzt werden Schnellspannachsen können getrennt bestellt Teilenummer 864001 oder von ...

Page 7: ...BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHANDBUCH 7 BURLEY COM DEU Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 5 Abbildung 4 ...

Page 8: ...er Zusicherung der Gebrauchstauglichkeit für einen bestimmten Zweck die während des Gültigkeitszeitraums der ausdrücklichen Gewährleistung bestehen sind ausdrücklich auf den Gültigkeitszeitraum der begrenzten Gewährleistung begrenzt Einige Staaten und Länder erlauben keine Begrenzung der Gültigkeit einer stillschweigenden begrenzten Gewährleistung Daher gelten die obigen Begrenzungen und Ausschlüs...

Page 9: ... essieu du ski et faites glisser l essieu du ski dans l essieu de la remorque Figure 1 Tirez fermement sur le ski afin de vérifier que l essieu est bien engagé Recommencez de l autre côté Pour les remorques dont les essieux sont pourvus d un mécanisme à blocage rapide Pour pouvoir utiliser le kit Ski sur les remorques pourvues d essieux à mécanisme à blocage rapide les essieux à bouton poussoir fo...

Page 10: ...SKI KIT 10 FRA Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 5 Figure 4 ...

Page 11: ...e garantie implicite de qualité marchande ou de caractère approprié pour une fin particulière qui peut exister pendant la période de garantie explicite est expressément limitée à la période de garantie Certains États et pays n autorisent pas les limites de durée d une garantie limitée implicite par conséquent la limitation et les exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer à vous LE RECOURS EX...

Page 12: ...ido QR para utilizar el kit Ski en re molques con ejes de desacople rápido los ejes Push Button suministrados se deben sustituir por ejes de desacople rápido Los ejes de desacople pueden solicitar por separado número de pieza 864001 o se pueden desmontar de las ruedas del remolque actual e instalar sobre el kit de esquí Para quitar los ejes de desacople rápido de las ruedas del remolque actual des...

Page 13: ...INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO Y MANUAL DE SEGURIDAD 13 BURLEY COM ESP Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 5 Figura 4 ...

Page 14: ...omercialización o aptitud para un fin en particular que pueda existir durante el periodo de la garantía expresa está expresamente limitada al periodo de garantía limitada Algunos estados y países no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía limitada implícita por lo tanto es posible que la limitación y las exclusiones no sean aplicables a su caso EL RECURSO EXCLUSIVO DEL CLIENTE POR ...

Page 15: ...INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO Y MANUAL DE SEGURIDAD 15 BURLEY COM ESP ...

Page 16: ...s Beste aus Ihrem Fahrrad zu holen Vielen Dank für Ihren Kauf Wir wissen es zu schätzen CONTACTO CON BURLEY Tanto si su hijo usa su bicicleta todo el año como si lo hace solo cuando el tiempo es bueno Burley comparte su entusiasmo por aprovechar su bicicleta al máximo Gracias por elegirnos Se lo agradecemos PRODUCT IDENTIFICATION If you have any questions about the model name or year of your Burle...

Search results

Summary of Contents for Ski Kit

Reviews:

Related manuals for Ski Kit

Brands by name

Popular brands

Burley Ski Kit, Owner'S Instruction & Safety Manual

Search results

Summary of Contents for Ski Kit

Reviews:

Related manuals for Ski Kit

Brands by name

Popular brands