Busch-Jaeger Busch-free@home DG-M-1.16.11, Product Manual

Page 1: ...9AKK107680A3586 23 03 2020 Product manual Busch free home DALI Gateway REG DG M 1 16 11 ...

Page 2: ...12 5 Technical data 13 5 1 Technical data 13 5 2 Dimensional drawings 15 6 Connection installation mounting 16 6 1 Requirements for the electrician 16 6 2 Mounting dismantling 17 6 3 Electrical connection 18 7 Commissioning 19 7 1 Requirements for commissioning 19 7 2 Initial commissioning 19 7 3 Allocation of devices and definition of channels 20 7 3 1 Add device 20 7 4 Setting options per device...

Page 3: ...Table of contents Product manual 9AKK107680A3586 3 10 1 Maintenance free device 33 10 2 Cleaning 33 11 Index 34 ...

Page 4: ...e to property and ensure both reliable operation and a long service life for the device Please keep this manual in a safe place If you pass the device on also pass on this manual along with it Busch Jaeger accepts no liability for any failure to observe the instructions in this manual If you require additional information or have questions about the device please contact Busch Jaeger or visit our ...

Page 5: ...rning symbol in connection with the signal word Danger indicates an imminently threatening danger which leads to death or serious irreversible injuries Warning Serious damage to health The respective warning symbol in connection with the signal word Warning indicates a threatening danger which can lead to death or serious irreversible injuries Caution Damage to health The respective warning symbol...

Page 6: ...adherence to all specifications in this manual 2 3 Improper use Each use not listed in Chapter 2 2 Intended use on page 6 is deemed improper use and can lead to personal injury and damage to property Busch Jaeger is not liable for damages caused by use deemed contrary to the intended use of the device The associated risk is borne exclusively by the user operator The device is not intended for the ...

Page 7: ...The electrical installer must have read and understood the manual and follow the instructions provided The electrical installer must adhere to the valid national regulations in his her country governing the installation functional test repair and maintenance of electrical products The electrical installer must be familiar with and correctly apply the five safety rules DIN VDE 0105 EN 50110 1 Disco...

Page 8: ...rical engineering knowledge and experience Incorrect installation endangers your life and that of the user of the electrical system Incorrect installation can cause serious damage to property e g due to fire The minimum necessary expert knowledge and requirements for the installation are as follows Apply the five safety rules DIN VDE 0105 EN 50110 1 Disconnect 2 Secure against being re connected 3...

Page 9: ...e of the device at the appropriate collecting depot All packaging materials and devices bear the markings and test seals for proper disposal Always dispose of the packaging material and electric devices and their components via the authorized collecting depots and disposal companies The products meet the legal requirements in particular the laws governing electronic and electrical devices and the ...

Page 10: ...ly replaces the traditional 1 10 V technology and additionally offers many other functions such as flexibility comfort ambience functionality and energy savings DALI 2 is the ongoing development of the DALI standard DIN EN 62 386 which improves the compatibility between manufacturers and also guarantees a downward compatibility to DALI Supported are all DALI participants of type 0 DALI Device Type...

Page 11: ...ush button 2 10 Operating LED green 3 1 LED yellow On DALI error Flashing fast 5 Hz Initialization address assignment Status during manual operation On Off 2 Push button Long operation 2 sec Activation deactivation of manual operation Brief operation Switching all electronic ballasts on off during manual operation Broadcast 3 LED green On 230 V and free home connected Flashes fast 5 Hz Only free h...

Page 12: ...s on off Dimming of brightness linear dimming curve Options for parameterization Parameter setting of minimum brightness Parameter setting of switch on brightness during the day in Parameter setting of maximum switch on brightness during the night in Switch off delay in seconds Brightness during bus voltage failure in System Failure Level Brightness during return of electronic ballast voltage in S...

Page 13: ...of outputs 1 Voltage proof short circuit proof 230 V AC Number of DALI operating equipment Maximum of 16 per output Distance of gateway to the last DALI device for cable cross section 0 5 mm 0 75 mm 1 0 mm 1 5 mm 100 m1 150 m1 200 m1 300 m1 Connectors free home free home connecting terminal 0 8 mm Ø single wire DALI outputs and mains voltage Screw type terminal combi head 0 5 4 mm fine wire 0 5 4 ...

Page 14: ...lation device pro M Dimensions 90 x 70 x 63 5 mm H x W x D Installation width 4 modules à 17 5 mm Installation depth 68 mm Mounting On 35 mm mounting rail According to DIN EN 60 715 Built in position Any Weight 0 13 kg Housing colour Plastic material grey Halogen free Flammability V 0 acc to UL94 Licence DIN EN 50 491 5 2 DALI 2 according to IEC 62 386 Certificate CE marking According to EMC and l...

Page 15: ...Technical data Product manual 9AKK107680A3586 15 5 2 Dimensional drawings Fig 2 Dimensional drawing all specifications are in mm ...

Page 16: ...roperty e g due to fire The minimum necessary expert knowledge and requirements for the installation are as follows Apply the five safety rules DIN VDE 0105 EN 50110 1 Disconnect 2 Secure against being re connected 3 Ensure there is no voltage 4 Connect to earth and short circuit 5 Cover or barricade adjacent live parts Use suitable personal protective clothing Use only suitable tools and measurin...

Page 17: ...DIN EN 50022 DIN 60715 TH 35 including industrial version Installation To install the device perform the following steps Latch the modular DIN rail component onto the mounting rail Fig 3 Installation on mounting rails Dismantling To dismantle the device perform the following steps Press the device down 1 and then fold it toward the front 2 Fig 4 Removal from the mounting rails ...

Page 18: ...nection The electrical connection is made via screw terminals The description of the terminals is found on the housing The connection to the free home bus is made with the enclosed bus connection terminal An LS 16 is to be used as circuit breaker Bus 24 V DC Fig 5 Example for connection ...

Page 19: ...al ballasts are replaced simultaneously the devices could then be allocated to the wrong room In this case the participants must be re allocated via the interface of the System Access Point The automatic assigning of addresses is always active 7 2 Initial commissioning The System Access Point establishes the connection between the Busch free home participants and the smartphone tablet or PC It is ...

Page 20: ...made via the Devices allocation function of the Web based user interface of the System Access Point 7 3 1 Add device Fig 6 Selecting the device group 1 Select the desired device group in the Add devices bar Notice Ensure that the correct filter is set so that the correct device group is displayed Notice The DALI Gateway REG does not appear in the view instead the up to 16 connected DALI participan...

Page 21: ...it via drag and drop into the floor plan Fig 8 Allocation of devices If several devices suitable for the selected application are integrated a dialogue field with the listed devices is displayed The desired channel can now be identified in three ways DEVICES MAIN MENU 1 FLOOR LIST VIEW 1 Floor All Kitchen Living room Living room Light Switch a ALLOCATION LIGHT ...

Page 22: ...r and the short ID of the identification label printed on the device with the serial numbers and IDs in the list This is how the searched for device and possibly the searched for channel are identified The specifications of the identification label should also be transmitted to the device plan ALLOCATION LIGHT DALI Gateway R L A ABB700C82FF6 NQB ...

Page 23: ...e for actuators Fig 10 Identification via switching 1 Select a device and a channel from the list 2 Press the button in the detailed view of the device The connected loads are switched 3 Continue until you have found the device you are looking for ALLOCATION LIGHT DALI Gateway DALI Gateway ...

Page 24: ...6 24 Identification via local operation Fig 11 Identification via local operation 1 Go to the device that is to be linked with the selected application Press the Ident button on the device 2 The first available channel is selected automatically ...

Page 25: ... name that is easy to understand and under which the application is to be displayed later e g DALI Gateway REG living room channel The name can be changed in the list view of the device later at any time 2 Press the tick at the bottom right to take over the entry DALI Gateway DALI Gateway DALI Gateway ...

Page 26: ...view 3 The following settings are available 1 Changing the name 2 Maintenance settings This can be used to reset the connected DALI participants Then a restart can be carried out and the DALI participants can be created anew This is necessary for example when DALI addresses have been assigned twice 3 Setting of the brightness during bus voltage failure System Failure Level in via the buttons 4 Set...

Page 27: ...em Access Point This makes a spatial allocation possible and the parameter settings can be made via the floor plan General settings and special parameter settings must be made for each channel DALI participants The settings are made via the device function of the Web based user interface of the System Access Point Select device DALI participants Notice The DALI participants must first be positione...

Page 28: ...e minimum brightness in via the buttons 6 Setting the maximum switch on brightness during the day in via the buttons 7 Setting the maximum switch on brightness during the night in via the buttons 8 Setting the switch off delay in seconds The buttons can be used to specify for example how long the light remains switched on after the actuator has deactivated the load 9 Setting the activation mode Th...

Page 29: ...and sensor 1 To connect an actuator with a sensor first click on the desired sensor 1 which is to operate the actuator and then on the actuator 2 2 Press the tick at the bottom right to take over the entry A blue connecting line indicates the link between the two devices The configuration is now transmitted automatically to the devices The transmission can depending on the number of affected devic...

Page 30: ...tional sensor 1 To connect the actuator with an additional sensor first click on the second desired sensor 1 which is to operate the actuator and then on the actuator 2 An additional blue connecting line appears between the second sensor and the actuator After the transmission has been completed the sensor can be operated directly locally ...

Page 31: ...Update Product manual 9AKK107680A3586 31 8 Update A firmware update is carried out via the Web based user interface of the System Access Point ...

Page 32: ...ing manual operation After completion the last status received via the bus is set 9 2 Status indication Fig 18 Status indication Status indication 1 Status Green After activation of the mains voltage and the free home bus The LED lights up permanently green Flashes fast 5 Hz if only the free home bus is connected Flashes slowly 1 Hz during manual operation Off The device has no free home connectio...

Page 33: ...ransport or storage do not perform repairs Once the device is opened the warranty is void Access to the device must be guaranteed for operation testing inspection maintenance and repairs according to DIN VDE 0100 520 10 2 Cleaning Clean dirty devices with a soft dry cloth If this is insufficient the cloth can be moistened slightly with a soap solution ...

Page 34: ...5 Information on protection of the environment 9 Initial commissioning 19 Intended use 6 Introduction 10 L Links 29 actuator 29 Additional sensors 30 sensor 29 Local 24 M Maintenance 33 Maintenance free device 33 Mounting 17 N Notes on the instruction manual 4 O Operation 7 32 Q Qualification of personnel 7 R Requirements for commissioning 19 Requirements for the electrician 16 S Safety 5 Safety i...

Page 35: ...roup PO box 58505 Lüdenscheid Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid www BUSCH JAEGER de info bje de abb com Central sales service Tel 49 2351 956 1600 Fax 49 2351 956 1700 Copyright 2020 Busch Jaeger Elektro GmbH All rights reserved 9AKK107680A3586 ...