74
75
IT
ES
NL
FR
EN
DE
Detail A
6.2. Stromanschluss des LEVAL an eine separate Stromquelle
(z. B. zum Anschluss an Fahrräder, deren Lichtanlage über einen Dynamo betrieben wird, an weiteren
Stromabgang am E-Bike-Antrieb oder an eine Powerbank)
Wird der LEVAL über eine separate Stromquelle angeschlossen und ist diese eingeschaltet, kann er
auch aktiv sein, wenn die Beleuchtungsanlage ausgeschaltet ist. Die unter „5. Technische Angaben
des LEVAL“ genannten Angaben müssen von der Stromquelle erfüllt werden. Dies ist vor Inbetrieb-
nahme des LEVAL sicherzustellen.
Da der LEVAL nicht zusammen mit dem Scheinwerfer angeschlossen wird, sondern separat mit
Strom versorgt wird, wird das Scheinwerferkabel nicht in den LEVAL eingesteckt, sondern direkt mit
der Stromquelle verbunden.
Für die Stromversorgung des LEVAL muss nur das Anschlusskabel der Stromquelle mit dem LEVAL
verbunden werden.
La conexión se sitúa debajo de la placa de cierre
4.2
y se lleva a cabo mediante el conector del
cable suministrado. Proceda de la forma siguiente: Unir el cable al conector del cable
6
.
Preparar primero el cable de conexión de la fuente de alimentación para poder introducirlo mediante
el conector del cable en el LEVAL y conectarlo ahí.
Cortar los últimos 2 cm de la cubierta del cable de conexión y desaislar entonces 5 mm de los hilos
descubiertos (1x corriente y 1x masa).
Destornille el tornillo montado al mismo para abrir el conector del cable.
Figura: Conexión de foco y LEVAL a dos fuentes de alimentación distintas (a & b)
Introduzca a continuación los dos hilos de la fuente de alimentación en el orificio correcto
(+) del conector del cable (¡observar en cualquier caso la polaridad correcta!). Vuelva a
cerrar seguidamente el conductor del cable con el tornillo.
Abra ahora la placa de cierre
4.2
destornillando los cuatro tornillos negros que fijan la
placa de cierre
4.2
al LEVAL. Inserte después el conductor del cable
6
de la manera
señalada en la carcasa (detalle A).
Cierre a continuación de nuevo el LEVAL con la placa de cierre
4.2
. A fin de proteger
el LEVAL de la penetración de suciedad y humedad, apriete los tornillos de nuevo con la
firmeza necesaria para impedir que se puedan soltar solos.
NOTA
Al acortar cables, preste siempre atención a que los cables restantes sean lo
suficientemente largos para que el LEVAL pueda moverse libremente y sus movimientos
no se vean restringidos por los cables.
7. Montaje del LEVAL
-Previamente al montaje, compruebe en cualquier caso que haya disponible suficiente
potencia para el funcionamiento del LEVAL (ver el punto “6. Suministro de energía eléctrica
/ Conexión del LEVAL”).
7.1. Montaje general
Fijar el LEVAL seguramente en la bicicleta entre el foco
1
y el soporte
2
de modo que
el foco no se pueda desajustar solo y cambiar su posición en la bicicleta con el LEVAL
apagado (interruptor
3
en “OFF”).
Por medio del adaptador de posicionamiento
4.1
se puede instalar el LEVAL de tal modo
en cuatro posiciones de montaje diferentes, que esté de pie o cuelgue lo más compacto
posible y en un ángulo óptimo de aprox. 45° entre el foco
1
y el soporte
2
(ver figura).
Elija la posición de montaje óptima para su bicicleta.
La placa de cierre
4.2
del LEVAL debe quedar siempre en el lado inferior del LEVAL, al
tanto que el adaptador de posicionamiento
4.1
se instala, en función de la variante de
montaje elegida, en el lado superior o inferior del LEVAL (ver figura). Por ello, el LEVAL
ha de modificarse para las variantes de montaje colgantes (LEVAL montado debajo del
soporte): desprenda el adaptador de posicionamiento
4.1
de la placa de cierre
4.2
destornillando los tornillos negros en la carcasa del LEVAL y atornille el adaptador de
posicionamiento con los tornillos negros a la carcasa del LEVAL, apretando también aquí los
tornillos con la firmeza necesaria para impedir que se puedan soltar solos.
NOTA
El brazo giratorio
5
tiene que estar siempre a la derecha en el sentido de
la marcha.
Fuente de alimentación b
(p.ej. power bank)
Fuente de alimentación a
(p.ej. dínamo)
Detalle A
Summary of Contents for LEVAL 365
Page 50: ...98 99 ...