Bush Business Furniture EO7AI, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Part Number A181410 EO7AI 60w 4 Person L Desk Open Office NEED HELP Call 1 800 950 4782 www bushbusinessfurniture com Keep manual for future reference...

Page 2: ...mbl es avec les instructions et les mat riels donn s Si vous ne le construisez pas correctement ceci pourrait causer des dommages structuraux instabilit se renverser et blesser quelqu un CAUTION Do no...

Page 3: ...PARTS LIST A181410 QTY NEED TO BUILD 4 Box A 4 Box B 4 Box C Open all boxes collect all hardware Abra todas las cajas recoger todo el hardware Ouvrez toutes les bo tes de recueillir tout le mat riel...

Page 4: ...tor H181340 4mm 1 H181335 1 Corner Post Cap H181326 4 Panel Cap 3 Pin H77340 32 8 x 1 2 H181330 32 Desk Top Bracket ASSEMBLY AIDS Parts come in BOX A W181342 Locator Block W181404 Spacer Block H181333...

Page 5: ...ttom Connector location Ubicaci n del conector inferior Lieu de connecteur inf rieur Position bracket locator block on FABRIC in CORNER of frame as shown Bloque localizador de Coloque el soporte en la...

Page 6: ...mit de l emplacement final Note Bottom Connector location Ubicaci n del conector inferior Lieu de connecteur inf rieur Spacer block Bloque espaciador Le bloc d cartement NOTICE AVISO AVIS Stand parts...

Page 7: ...position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser le panneau vers le bas en position Step A Loosen Tap Tighten Safety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection An assistant is requi...

Page 8: ...ety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection An assistant is required Es necesario un ayudante Un assistant est n cessaire Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo e...

Page 9: ...mage to panels may result No mueva paneles conectados hasta el escritorio Top se ha fijado a los paneles Los paneles pueden volverse inestable y volcarse o da ar a los paneles puedan derivarse Ne pas...

Page 10: ...410 3 M6 x 45mm 4mm 2 Mending Plate 4 M6 x 20mm Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans Hole this side Agujero este lado Trou...

Page 11: ...n ayudante Un assistant est n cessaire 6x M6 x 12mm Load Top on brackets Cargar superior sobre soportes Chargez Haut sur des supports Support Top while screws are installed Top mientras que los tornil...

Page 12: ...ue localizador de Coloque el soporte en la tela de en la esquina del marco como se muestra Positionnez le support bloc de localisation sur le tissu dans le coin du cadre comme illustr 2x Locate Panels...

Page 13: ...or 1 Left Leg Bracket 4mm Loosen Tap Tighten Safety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser le panne...

Page 14: ...10 STEP A181410 Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans 3 M6 x 45mm 4mm...

Page 15: ...TEP A181410 8 M6 x 20mm 4mm M6 x 12mm An assistant is required Es necesario un ayudante Un assistant est n cessaire 4mm Load Top on brackets Cargar superior sobre soportes Chargez Haut sur des support...

Page 16: ...12 STEP A181410 Go to Step 13 Proceda al paso 13 Allez l tape 13 Go to Step 32 Proceda al paso 32 Allez l tape 32 Choose the required layout Elige el dise o requerido Choisissez le mod le n cessaire...

Page 17: ...r Support Bloquer Note Bottom Connector location Ubicaci n del conector inferior Lieu de connecteur inf rieur 8 Desk Top Bracket 8 8 x 1 2 8x Locate Panels Attach Brackets as shown on a clean surface...

Page 18: ...CAUTION Do not move connected panels until desk Top has been fastened to panels Panels may become unstable and tip over or damage to panels may result No mueva paneles conectados hasta el escritorio...

Page 19: ...1410 Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t 3 M6 x 45mm 4mm 2 Mending Plate...

Page 20: ...STEP A181410 12 M6 x 20mm 4mm M6 x 12mm 6x An assistant is required Es necesario un ayudante Un assistant est n cessaire Load Top on brackets Cargar superior sobre soportes Chargez Haut sur des suppor...

Page 21: ...or 4mm Loosen Tap Tighten Safety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser le panneau vers le bas en p...

Page 22: ...18 STEP A181410 3 M6 x 45mm 4mm Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans...

Page 23: ...x 20mm 4mm M6 x 12mm An assistant may be required Un asistente puede ser necesario L aide d une autre personne peut s averer necessaire Load Top on brackets Cargar superior sobre soportes Chargez Haut...

Page 24: ...8 8 x 1 2 Bracket Locator Block Soporte Localizador Bloquear Locator Support Bloquer Note Bottom Connector location Ubicaci n del conector inferior Lieu de connecteur inf rieur 8x Locate Panels Attach...

Page 25: ...ad Lunettes de protection Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser le panneau vers le bas en position An assistant may be required Un asistente puede s...

Page 26: ...1410 Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans 3 M6 x 45mm 4mm 2 Mending Plate...

Page 27: ...esario un ayudante Un assistant est n cessaire 6x 4mm Support Top while screws are installed Top mientras que los tornillos est n instalados Apoyo Top support alors que des vis sont install s Load Top...

Page 28: ...or Loosen Tap Tighten Safety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection 4mm Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser le panneau vers le bas en p...

Page 29: ...25 STEP A181410 Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans 3 M6 x 45mm 4mm...

Page 30: ...20mm 4mm An assistant may be required Un asistente puede ser necesario L aide d une autre personne peut s averer necessaire 4mm M6 x 12mm Load Top on brackets Cargar superior sobre soportes Chargez Ha...

Page 31: ...Localizador Bloquear Locator Support Bloquer 8 Desk Top Bracket 8 8 x 1 2 8x Assemble Brackets to Panels as shown Ensamble corchetes a los paneles como se muestra Assemblez Brackets panneaux comme il...

Page 32: ...1410 4 M6 x 20mm 2 Mending Plate 3 M6 x 45mm 4mm Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl...

Page 33: ...istant est n cessaire 12 M6 x 20mm 4mm Support Top while screws are installed Top mientras que los tornillos est n instalados Apoyo Top support alors que des vis sont install s M6 x 12mm Load Top on b...

Page 34: ...30 STEP A181410 3 M6 x 45mm 4mm Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t...

Page 35: ...asistente puede ser necesario L aide d une autre personne peut s averer necessaire Go to Step 51 when complete Vaya al paso 51 cuando se complete Passez l tape 51 lorsque vous avez termin Load Top on...

Page 36: ...erior Lieu de connecteur inf rieur Bracket Locator Block Soporte Localizador Bloquear Locator Support Bloquer 8 Desk Top Bracket 8 8 x 1 2 8x Locate Panels Attach Brackets as shown on a clean surface...

Page 37: ...Safety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection 1 Top Panel Connector 4mm Step B Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser le panneau vers le b...

Page 38: ...1410 Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans 3 M6 x 45mm 4mm 2 Mending Plate...

Page 39: ...20mm 4mm Support Top while screws are installed Top mientras que los tornillos est n instalados Apoyo Top support alors que des vis sont install s Load Top on brackets Cargar superior sobre soportes...

Page 40: ...tor 4mm Loosen Tap Tighten Safety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser le panneau vers le bas en...

Page 41: ...37 STEP A181410 Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t 3 M6 x 45mm 4mm...

Page 42: ...stant est n cessaire 8 M6 x 20mm 4mm M6 x 12mm 4mm Support Top while screws are installed Top mientras que los tornillos est n instalados Apoyo Top support alors que des vis sont install s Load Top on...

Page 43: ...ector inferior Lieu de connecteur inf rieur Bracket Locator Block Soporte Localizador Bloquear Locator Support Bloquer 8 Desk Top Bracket 8 8 x 1 2 Bracket Locator Block Soporte Localizador Bloquear L...

Page 44: ...or 4mm 1 Right Leg Bracket Loosen Tap Tighten Safety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection Step B Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser...

Page 45: ...1410 Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t 3 M6 x 45mm 4mm 4 M6 x 20mm 2 Me...

Page 46: ...x 12mm Support Top while screws are installed Top mientras que los tornillos est n instalados Apoyo Top support alors que des vis sont install s 4mm Load Top on brackets Cargar superior sobre soporte...

Page 47: ...tor 4mm 1 Left Leg Bracket Loosen Tap Tighten Safety glasses gafas de seguridad Lunettes de protection Step A Slide panel down into position Deslice el panel hacia abajo en su posici n Glisser le pann...

Page 48: ...44 STEP A181410 Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans 3 M6 x 45mm 4mm...

Page 49: ...os tornillos est n instalados Apoyo Top support alors que des vis sont install s 4mm 8 M6 x 20mm An assistant is required Es necesario un ayudante Un assistant est n cessaire M6 x 12mm 4mm Load Top on...

Page 50: ...46 STEP A181410 8 Desk Top Bracket 8 8 x 1 2 Bracket Locator Block Soporte Localizador Bloquear Locator Support Bloquer 8x 1 Right Leg Bracket 1 Left Leg Bracket...

Page 51: ...1410 Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t 3 M6 x 45mm 4mm 2 Mending Plate...

Page 52: ...udante Un assistant est n cessaire 4mm Support Top while screws are installed Top mientras que los tornillos est n instalados Apoyo Top support alors que des vis sont install s M6 x 12mm Load Top on b...

Page 53: ...49 STEP A181410 Hole this side Agujero este lado Trou de ce c t Turn levelers all the way in Girar los niveladores completamente hacia adentro Tournez niveleurs compl tement dans 3 M6 x 45mm 4mm...

Page 54: ...screws are installed Top mientras que los tornillos est n instalados Apoyo Top support alors que des vis sont install s 8 M6 x 20mm 4mm M6 x 12mm 4mm Load Top on brackets Cargar superior sobre soporte...

Page 55: ...ide towards panel El lado plano hacia el panel Le c t plat vers le panneau Flat side towards panel El lado plano hacia el panel Le c t plat vers le panneau Panel Cap 2 Pin Assembly Tip Consejos Asambl...

Page 56: ...Pin Panel Cap 3 Pin Panel Cap 3 Pin Panel Cap 3 Pin Panel Cap 2 Pin Panel Cap 2 Pin Panel Cap 2 Pin Panel Cap 2 Pin Panel Cap 2 Pin Panel Cap 2 Pin Panel Cap 2 Pin Panel Cap 2 Pin Panel Cap 2 Pin Pan...

Page 57: ...caillerie utilis Maximum Weight 200 Lbs Peso M ximo 200 Libras Poids Maximum 90 7 kilogramme Maximum Weight 100 Lbs Peso M ximo 100 Libras Poids Maximum 45 35 kilogramme Maximum Weight 100 Lbs Peso M...