Bushnell 161001CM, User Manual

11

6. Asegúrese que el botón central de enfoque está jalado hacia arriba, en la posición 

desbloqueada - debe poder girar libremente (Fig 3). 

7. Utilizando el botón central de enfoque, enfoque en un objeto distante en detalle fino  

(p.e., pared de ladrillo, tres ramas, etc.), hasta que aparece lo más nítido posible. 

8. Descubra el lente objetivo del lado derecho, cubra después el lente objetivo izquierdo y 

enfoque el mismo objeto.

9. Gire el anillo de ajuste dióptrico para enfocar el mismo objeto distante del lado derecho. 

Evite sobregirar o forzar el mecanismo de dioptría - si no puede enfocar el objeto con el 
ajuste dióptrico, asegúrese que el lado izquierdo aún está enfocado correctamente con el 
botón central. El ajuste dióptrico solamente afecta el lado derecho.  

10. Ahora sus prismáticos deben están ajustados para sus ojos. Enfocar para cualquier 

distancia se puede hacer ahora girando simplemente la rueda central de enfoque.  
Apunte el ajuste dióptrico para su vista (una línea en la carátula de dioptría que está 
alineada con la marca del índice) para su futura referencia.

BLOQUEO DEL ENFOQUE

El Excursion EX también dispone de una función especial de bloqueo del enfoque. Después de 
enfocar un objeto, el ajuste puede bloquearse al oprimir sencillamente el botón en la posición 
(abajo)  (Fig.3).  Esto  es  útil  cuando  está  observando  un  objeto  a  una  distancia  consistente 
por un periodo prolongado, para asegurarse que no cambia o golpea el ajuste de enfoque 
accidentalmente, o cuando quiere pasar los prismáticos en un grupo que toma turnos para ver 
el mismo objeto. 

A PRUEBA DE AGUA/NIEBLA

Sus prismáticos Bushnell Excursion fueron diseñados y construidos con la última tecnología de 
impermeabilidad y de resistencia a la niebla. Los prismáticos Excursion EX están sellados con un 
anillo O para su completa protección contra la humedad. La protección de prueba a la niebla 
se obtiene con una purga de nitrógeno seco que quita toda la humedad interna.

AJUSTE DE COPA DE LA MIRA:

 (Fig. 4)

Sus prismáticos Bushnell Excursion EX están equipados con unas copas de mira trenzadas para su 
comodidad y para excluir la luz exterior. Para usuarios que no usan lentes, gire las copas de mira 
contrario a las manecillas del reloj hasta que bloquean en la posición completamente “arriba” 
(Fig. 4). Si utiliza lentes, asegúrese que las copas de la mira están completamente hacia abajo 
- esto pone sus ojos más cerca al lente de los prismáticos para permitirle a ver todo el campo de 
visión. Para bajar las copas de la mira desde la posición “arriba”, gírelas hacia a la derecha. 
También es posible ajustar las ojeras en una posición media “entre” completamente arriba y 
abajo, lo que le acomoda mejor a algunas personas.
 

MONTURA DE TRíPODE*:

 (Fig. 5)

Para sujetar el Excursion EX en un tripié o monopié, desatornille (girar en contra del reloj) la 
tapa  del  logo  “B”  que  cubre  la  base  de  rosca  dentro  de  la  bisagra  central,  y  guárdela  en 
un lugar seguro (Fig. 5). Utilice un adaptador compatible para tripié de prismáticos, tal como 
el  modelo  #161001CM  de  Bushnell,  (un  gancho  de  accesorio  que  se  muestra  abajo,  y  que 
entra entre los prismáticos y el tripié) para sujetar su Excursion EX a cualquier tripié estándar en 
una posición horizontal, para proporcionar una imagen estable cuando se está mirando por un 
tiempo prolongado. 

*Adaptable Al Trípode  

(No incluida)