Bushnell 161001CM, User Manual

8

6. Assurez vous que la molette est tirée dans la position déverouillée- elle doit pouvoir 

tourner librement (Fig.3). 

7. Utilisez la molette centrale de mise au point pour faire la mise au point sur un objet 

lointain doté d’une multitude de détails (par exemple un mur de briques, la branche  
d’un arbre, etc.) jusqu’à ce que celui-ci soit le plus net possible. 

8. Découvrez la lentille de droite, puis recouvrez la lentille de gauche et observez le  

même objet.

9. Faites tourner la bague d’ajustement dioptrique pour faire la mise au point sur le 

même objet du côté droit. Éviter de trop tourner ou de forcer le mécanisme de réglage 
dioptrique. Si vous ne parvenez pas à faire la mise au point sur l’objet à l’aide du 
dispositif d’ajustement dioptrique, vérifiez que le côté gauche est toujours correctement 
réglé à l’aide de la molette centrale. L’ajustement dioptrique n’affecte que le côté droit.  

10. Vos jumelles sont maintenant ajustées à votre vue.  

La mise au point pour toute distance peut maintenant être effectuée en tournant simplement 
la molette centrale de mise au point. Noter le réglage dioptrique pour votre vue (ligne sur 
le cadran de dioptrie qui est aligné avec la marque de l’index) comme référence.

VERROUILLAGE DE LA MISE AU POINT

L’Excursion EX possède aussi un dispositif spécial de vérrouillage de la mise au point. Après la 
mise au point sur un sujet, le réglage peut être vérrouillé en pressant simplement la molette (vers 
le bas) (Fig.3). Ceci est utile quand vous observerez un sujet à une distance constante pendant 
une longue période, pour vous assurer que vous ne décalerez accidentellement le réglage de la 
mise au point, ou quand vous passerez les jumelles à un groupe pour qu’il voie le même sujet. 

IMPERMEABILITE ET ETANCHEITE AU BROUILLARD

Vos  jumelles  Bushnell  Excursion  EX  ont  été  concues  et  construites  en  utilisant  les  dernières 
technologies d’imperméabilité et d’étancheité au brouillard. Les jumelles Bushnell Excursion EX 
sont gardées étanches par joints toriques pour une protection contre l’humidité. La protection 
etanche  au  brouillard  est  réalisé  à  partir  de  nitrogéne  sec  purgant  qui  ôte  toute  humidité 
interne.

AJUSTEMENT DES ŒILLETONS:

 (Fig. 4)

Vos jumelles Bushnell Excursion EX sont équipées d’œilletons twist-up conçus pour votre confort 
et  éliminer  toute  lumière  superflue.  Pour  les  utilisateurs  ne  portant  pas  de  lunettes,  tourner  les 
œilletons  dans  le  sens  contraire  des  aiguilles  d’une  montre  jusqu’à  ce  qu’ils  soient  vérrouillés 
en position “haute” (Fig.4). Si vous portez des lunettes, assurez-vous que les œilletons soient en 
position basse, de manière à rapprocher vos yeux des lentilles des jumelles et vous permettre 
d’avoir un champ de vision parfait. Pour abaisser les œilletons de la position “haute”, faites-les 
simplement tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. Il est également possible de régler 
les œilletons sur une position “intermédiaire” entre la position haute et la position basse, qui 
pourrait mieux convenir à certaines personnes.

MONTURE DE TRÉPIED*: 

(Fig. 5)

Pour  fixer  l’Excursion  EX  au  trépied  ou  au  pied,  dévisser  (dans  le  sens  inverse  des  aiguilles  
d’une  montre)  le  couvercle  logo  “B”  qui  couvre  l’articulation  du  manchon  à  vis  à  l’intérieur  
de la charnière centrale (Fig. 5). Utiliser un adaptateur de trépied de jumelles compatible, 
comme le modèle Bushnell #161001CM, (un support accesosire, présenté ci-dessous, 
qui se place entre les jumelles et le trépied) pour attacher votre Excursion EX à n’importe 
quel trépied standard en position horizontale pour fournir une image stable 
durant une vue prolongée. 

*Adaptable Sur Trépied  

(Non inclus(e)(s))