Bushnell 260332, Instruction Manual

27

orange Lämpchen in der unteren Hälfte des Stromanzeigenlichts (4) leuchtet, wenn das Gerät im Auto-Aus-Modus (Standard) ist 
und erlischt, wenn Sie die Auto-Aus-Funktion ausschalten. Wenn die Batterien nachlassen, beginnt das grüne LED Licht für die 
Stromanzeige zu blinken.

4. Schauen Sie durch das Okular (5) und wählen ein zu fokussierendes Objekt. 
5.  Um  das  Bild  scharfzustellen,  drehen  Sie  zunächst  den  Gummiring  des  Okulars  (5),  bis  die  Kanten  des  LCD-Displays  in  Ihrem 

Sichtfeld scharfgestellt sind. Dann drehen Sie das Fokussierrad der Objektivlinse (6), bis das Objekt fokussiert ist und die Sicht so 
klar wie möglich ist.   Jetzt ist der Display-Fokus (Okularring) auf Ihre persönliche Sichtstärke eingestellt und benötigt keine weitere 
Anpassung, wenn Sie Objekte auf verschiedenen Distanzen ansehen.  Bei Änderung des Betrachtungsabstands drehen Sie einfach 
das Hauptfokusrad (6), bis das Bild fokussiert ist.     

6. Das digitale Nachtsichtgerät hat einen Lichtstufensensor vorne am Gerät (14), der lichtarme Konditionen erkennt und automatisch 

eine Infrarotbeleuchtung (7) einschaltet, um die Bildqualität zu erhöhen. Wenn das IR-Licht eingeschaltet ist wird dies durch das 
rote LED (9) über der EIN-/AUS-Anzeige angezeigt. Sie können die IR-Beleuchtung auch jederzeit manuell einschalten, selbst wenn 
das Umgebungslicht hoch ist, indem Sie den IR-Knopf (8) drücken und mindestens 2 Sekunden gedrückt halten (wenn Sie den 
Knopf loslassen, sehen Sie, dass die rote LED-Anzeige für die IR-Beleuchtung leuchtet und damit bestätigt, dass die IR-Beleuchtung 
eingeschaltet ist).

7.  Zur  Erhöhung  der  Helligkeit  der  IR-Beleuchtung  drücken  Sie  die  "+" Taste  (10).  Damit  können  Sie  Ihre  Sichtweite  erhöhen.  Zur 

Reduzierung der Helligkeit der IR-Beleuchtung drücken Sie die "-" Taste (10).  Dies ist hilfreich bei der Verbesserung der Sichtqualität 
des LCD-Displays (Vermeidung von "verwaschenen" Bildern) bei sehr schlechten Lichtbedingungen oder völliger Dunkelheit.

8. Während des Übergangs vom Betrachten eines Objekts zu einem anderen Objekt kann es erforderlich werden, das Fokusrad der 

Objektivlinse zu drehen und die Helligkeit der IR-Beleuchtung anzupassen, um eine optimale Bildqualität zu erzielen.

9.  Das  digitale  Nachtsichtgerät  verfügt  über  eine  Videoausgangsbuchse  ("TV  Out)  (13).    Mit  diesem  Anschluss  können  Bilder 

an einen externen Videomonitor oder Videorekorder übertragen werden.  Stecken Sie hierzu das Ausgangsvideokabel in die 
Videoausgangsbuchse ("TV Out") ein.  Wenn das digitale Farb-Nachtsichtgerät an eine kompatible Videoausrüstung angeschlossen 
wurde, kann das Bild, welches durch das Gerät produziert wurde, betrachtet und/oder aufgenommen werden.  

Hinweis: Das Modell 

260332 ist kompatibel mit dem NTSC-Videosystem, das in den Vereinigten Staaten und Kanada verwendet wird. Das Modell 260333 ist 
kompatibel mit dem PAL-Videosystem, das in vielen anderen Ländern verwendet wird.

10.  Das  digitale  Farb-Nachtsichtgerät  enthält  weiterhin  eine  zusätzlichen  6-Volt  Stromanschlussbuchse  (6).  Zum  Anschliessen  des 

digitalen Nachtsichtgeräts an eine haushaltsübliche Steckdose verwenden Sie den mitgelieferten 6-Volt AC-Netzadapter. 

Beachen 

Sie bitte, dass diese Funktion nicht dazu gedacht ist, AA-Batterien jeglicher Art wiederaufzuladen. Der Adapter sollte nicht zu diesem