Gruppo
Voce
Impostazioni
Descrizione
DELETE
(ELIMINA)
Delete
One
(Cancella
uno)
Sì / No
Cancella dalla memoria la foto o il video visualizzato sul display.
Per trovare il file da cancellare, usate le frecce su/giù. Per cancellare,
evidenziate l’icona “Cancella uno” e premete “OK”. Quindi, eviden-
ziate “Yes” (Sì) e premete “OK” per eliminare il file.
Delete
All
(Cancella
tutti)
Sì / No
Cancella tutti i file memorizzati. Per eliminare tutti i file, (ad eccezi-
one di quelli bloccati - come illustrato in seguito) evidenziate l’icona
“Cancella tutti” e premete “OK”. Quindi, evidenziate “Yes” (Sì) e
premete “OK” per eliminare tutti i file in memoria.
EDITOR
Protect
(Pro-
teggi)
Lock / Unlock
(Blocca/
Sblocca)
Per evitare di eliminare per errore i file (di foto o video) potete bloc-
carli. Questa funzione può essere usata insieme a “Cancella tutti”
quando si desidera eliminare tutte le foto, tranne una o due. Per
bloccare la foto o il video visualizzati sul display, evidenziate l’icona
“Lock” (Blocca) e premete “OK”. Se desiderate sbloccare un file
precedentemente bloccato, selezionatelo con le frecce su/giù, eviden-
ziate di nuovo l’icona “Lock” (Blocca) e premete “OK”.
Rotate
(Gira)
-90 gradi o
+90 Degree
Ruota la visualizzazione dell’immagine a schermo di 90 gradi in
ciascun senso.
EXIT
(ESCI)
Exit
(Esci)
Il sistema chiude il menu di revisione e visualizza l’ultima immagine
selezionata per la revisione.
Requisiti del sistema (Minimo)
Installazione del software
Istruzioni dettagliate per il trasferimento di foto e video sul PC
Sistema operativo: Windows® 98/98SE/2000/ME/XP
CPU: MMX Pentium® 200MHZ, equivalente o più veloce, (Pentium® III 500 MHz per PhotoSuite5™)
Memoria: almeno 32MB (si raccomandano 64MB per PhotoSuite)
scheda video SVGA con 2MB di VRAM, display schermo da 800x600, colori 16 bit
200 MB di memoria libera sul disco fisso (se si installa PhotoSuite)
Porta interna USB
Internal USB Port
Se avete Windows 98 dovete installare gli appositi driver prima di collegare la macchina fotografica al PC. Inserite il
CD-ROM nell’unità CD del computer. Il CD viene letto automaticamente dal sistema che visualizza la schermata
con le istruzioni per l’installazione. Selezionate “Install Driver” (Installa i driver). Quindi, seguite le istruzioni
sullo schermo. Dopo l’installazione occorre riavviare il computer. Se avete Windows 2000, ME od XP non avete
bisogno di installare i driver in quanto la macchina fotografica utilizza lo standard USB di archiviazione di massa e,
di conseguenza, i file delle foto vengono letti come se fossero archiviati su un disco fisso esterno. Per tutti i sistemi
operativi Windows, se non disponete già di un software per photo editing, potete installare Roxio PhotoSuite® dal
CD-ROM. Non dimenticate di leggere attentamente le “Informazioni sulle release” prendendo nota di eventuali
consigli o potenziali problemi riguardanti la configurazione del PC e il vostro sistema operativo in uso.
1. Gli utenti Windows 98/98SE devono, per prima cosa, assicurarsi che il driver sia installato.
2. Verificate che Instant Replay sia acceso, quindi collegate il cavo in dotazione alla porta USB della fotocamera
(aprite la copertura del connettore sul lato sinistro di Replay) e poi direttamente ad una porta USB principale del
computer. Non usate porte USB sul pannello frontale o sulla tastiera né gli “hub” non alimentati.
3. Il display LCD si spegne per risparmiare le pile, ed Instant Replay viene riconosciuto come dispositivo standard
di “memoria di massa USB”. Questo significa che i file della fotocamera possono essere facilmente visionati, modi-
ficati o copiati sul vostro disco fisso, come se fossero memorizzati su un disco fisso esterno o su un CD-ROM.
I menu di revisione -
segue
114
115
11-8323 6LIM.indd 114-115
1/28/05 10:46:06 AM
Summary of Contents for Compact Instant Replay 11-8323
Page 13: ...FRANÇAIS 24 25 11 8323 6LIM indd 24 25 1 28 05 10 45 34 AM ...
Page 25: ...ESPAÑOL 48 49 11 8323 6LIM indd 48 49 1 28 05 10 45 43 AM ...
Page 37: ...DEUTSCH 72 73 11 8323 6LIM indd 72 73 1 28 05 10 45 51 AM ...
Page 49: ...ITALIANO 96 97 11 8323 6LIM indd 96 97 1 28 05 10 45 59 AM ...
Page 61: ...PORTUGUÊS 120 121 11 8323 6LIM indd 120 121 1 28 05 10 46 07 AM ...
Page 73: ... 2005 Bushnell Performance Optics www bushnell com 11 8323 6LIM indd 144 1 28 05 10 46 16 AM ...