50
ACERCA DO VISãO NOCTURNA DIGITAL BUSHNELL® EQUINOX™
Congratulações pela compra do seu Visão Nocturna Digital Bushnell® Equinox™. Composto de electrónicos e ópticos
de alta qualidade, o Bushnell Equinox é um sistema de visão nocturna digital que utiliza sensor de dispositivo
de carga acoplada de luz baixa (CCD) que fornece resolução borda a borda e qualidade de imagem igual ou que
excede unidades analógicas de "segunda geração" a qualquer faixa. Os ópticos completamente multi-revestimentos
aumentam a transmissão de luz e diminuem a claridade. O micro monitor LCD apresenta modos de visão verde
"tradicional" ou monocromo seleccionável pelo utilizador. Os modelos Equinox possuem uma eficiência energética
20% superior em relação a outras unidades de visão nocturna digital, resultando numa vida útil das pilhas acima de
6 horas (sem IV). A grande versatilidade do monóculo Equinox 3x30 Visão Nocturna Digital permite utilizações tão
diversas como caça, campismo, passeios de barco/pesca, espeleologia, paintball, observação das estrelas, resgates/
recuperação, vigilância e policial. Este monóculo pode ser utilizado em condições de iluminação em mudança
constante, do amanhecer à escuridão completa. O modelo Equinox 3x30 tem um campo de visão de 14 metros a
uma distância de observação de 100 metros, ideal para observar objectos em movimento. O trilho de montagem de
acessórios incorporado
(5)
permite ao utilizador fixar a Lanterna IV Bushnell I-Beam (#267100) ou outros acessórios
compatíveis.
COmO O VISãO NOCTURNA DIGITAL FUNCIONA
Os produtos de Visão Noturna Digital Bushnell captam luz através das lentes objectivas. A imagem é então
processada através do módulo de sensor CCD sensível infravermelho de 1/3" e transferida para o monitor de cristal
líquido (LCD). As imagens visualizadas no LCD são aumentadas 3 vezes. Os modelos de Visão Nocturna Digital
Equinox são equipados com um iluminador IV (infravermelho) incorporado potente
(10)
que permite a visão nítida
em condições de iluminação baixa ou até mesmo escuridão total.
portuGuêS
Summary of Contents for Equinox 260330
Page 1: ...Instruction manual Model 260330 03 13 3x30 Digital Night Vision Monocular...
Page 2: ......
Page 3: ...3 ENGLISH 4 12 Fran ais 13 21 Espa ol 22 30 Deutsch 31 39 Italiano 40 48 Portugu s 49 57...
Page 4: ...4 PARTS AND CONTROLS GUIDE 2 9 7 8 1 6 10 3 4 5 L1 L2 Tripod Socket...
Page 22: ...22 GU A DE PIEZAS Y CONTROLES 2 9 7 8 1 6 10 3 4 5 L1 L2 Agujero para montaje del tr pode...
Page 31: ...31 Anleitung f r Teile und Bedienelemente 2 9 7 8 1 6 10 3 4 5 L1 L2 Stativ Anschlussgewinde...
Page 49: ...49 Guia de Controlos e Pe as 2 9 7 8 1 6 10 3 4 5 L1 L2 Encaixe para o trip mont vel...
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ...2013 Bushnell Outdoor Products 800 423 3537 www bushnell com...
