40
41
DISTANCIA INTERPUPILAR
Fig. 1
Cerciórese de instalar primero el controlador si usa Windows 98/98SE .
Conecte la cámara a su PC con el cable USB suministrado. Será reconocido como un “dispositivo de almacenamiento
masivo”, que actuará como un disco duro externo.
Abra Windows Explorer o Mi Ordenador/computadora (My Computer), la cámara se mostrará como un icono nuevo de
Disco Intercambiable (Removable Disk). Abra este “Disco” y localice sus fotos (archivos .jpg) dentro de las carpetas.
Haga clic en un archivo fotográfico individual, o use Editar>Seleccionar Todas (Edit>Select All) si quiere descargar
todas las fotos. Luego elija Mover a la Carpeta... (Move to Folder...”) en el menú Editar. Puede elegir un archivo
existente (como. “Mis Fotografías”) o crear uno nuevo en el lugar y con el nombre que quiera. Luego haga clic en
“OK” y sus fotos serán transferidas desde la cámara a esa carpeta de su disco duro. Alternativamente, si lo prefiere,
sólo tiene que copiar y empastar, o arrastrar y soltar sus archivos fotográficos desde el “Disco” de la cámara hasta el
lugar del disco duro que elija.
Entonces puede desconectar la cámara-primero tiene que hacer clic en el icono de la cámara de la bandeja de su sistema
(mueva el cursor del ratón sobre los iconos de la esquina inferior derecha de la pantalla para encontrarlo) y siga las
instrucciones de su PC para parar y quitar el dispositivo USB.
Para ver y editar sus fotos, puede usar PhotoSuite (incluido en el CD), o usar cualquier otro software de edición de
fotos. Seleccione Archivo>Abrir (File>Open) en el editor de fotos y navegar hasta la carpeta que contenga sus archivo
de cámara previamente transferidos. Consulte, en el manual de instrucciones del software fotográfico, el menú Ayuda
(Help) si quiere ver los detalles específicos para editar, volver a guardar e imprimir fotos.
Para ver los archivos descargados de películas .avi, abra Windows Media Player (incluido con todas las versiones
de Microsoft Windows) y abra el archivo .avi desde la ubicación donde lo guardó previamente. En las versiones
recientes de Media Player, sólo tiene que arrastrar el nombre del archivo de película desde su ubicación hasta la
ventana de Media Player, y empezará a reproducirse automáticamente. QuickTime, que viene preinstalado en muchos
ordenadores/computadoras (o disponible para descargarse gratuitamente en Apple.com) también se puede usar para
abrir y reproducir los clips de películas .avi.
DESCARGAR FOTOS
INSTRUCCIONES DE LOS BINOCULARES
Los binoculares de Bushnell son instrumentos de precisión diseñados para ofrecer muchos años de
uso agradable. Esta parte del folleto le ayudará a lograr un rendimiento máximo explicando cómo
puede ajustar los binoculares a sus ojos y cómo cuidar de este instrumento. Léalo detenidamente
antes de usar el binocular.
AJUSTES PARA LOS OJOS
(Figura 1)
Cómo se ajusta a la distancia entre los ojos
La distancia entre los ojos, denominada “distancia interpupilar,”
varía de una persona a otra. Para conseguir un alineamiento
perfecto de las lentes a los ojos, siga estos pasos sencillos.
1. Sujete los binoculares en la posición de visón normal.
2. Agarre con firmeza los tubos. Acerque o separe los tubos hasta que vea un campo circular único.
Ponga siempre sus binoculares en esta posición antes de usarlos.
Cómo ajustarlos a la agudeza visual individual
Como la vista individual varía de una persona a otra, los binoculares de Bushnell tienen un ajuste
dióptrico que le permite afinar los binoculares de acuerdo con su visión. Siga las instrucciones de
enfoque que puede ver a continuación para sus binoculares.
