11
GARANTie / RÉPARATiONS
GARANTie À Vie LiMiTÉe
Nous sommes tellement fiers de nos lunettes Legend
®
Ultra HD Bushnell
®
que les pièces et la
main d’œuvre sont garanties sans défauts pour toute la durée de vie de la lunette. Cette garantie
est valable pour tout possesseur d’une lunette Legend ultra HD. Cette garantie ne couvre pas les
dégâts causés par un usage abusif ou une utilisation, une installation ou un entretien impropre
de la lunette.
Selon notre choix, nous réparerons ou remplacerons toute lunette Legend
®
Ultra HD défectueuse,
ce qui représente les seules solutions possibles dans le cadre de cette garantie. En aucun cas nous
ne sommes responsables des frais de transport du produit jusqu’à nous, ni des frais de reprise
ou de réinstallation de la lunette, ni des dommages directs ou indirects qu’elle pourrait provoquer.
Certains États n’autorisent pas l’exclusion des dommages directs ou indirects ; les limitations
décrites ci-dessus peuvent donc ne pas vous concerner.
Tout retour de produit aux États-Unis ou au Canada dans le cadre de cette garantie doit
s’accompagner des éléments listés ci-dessous :
1) Un chèque ou mandat de 10,00 $ pour couvrir les frais de port et de manutention
2) Nom et adresse de retour du produit
3) Explication de la défaillance
4) Preuve d’achat
5) Le produit devra être emballé soigneusement dans un carton d’expédition solide pour éviter
d’être endommagé pendant le transport et avec port payé à l’adresse indiquée ci-dessous :
AUX USA Envoyez à :
AU CANADA, envoyez à :
Bushnell Outdoor Products
Bushnell Outdoor Products
À l’attention de : Réparations
À l’attention de : Réparations
9200 Cody
25A East Pearce Street, Unit 1
Overland Park, Kansas 66214
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
Pour les produits achetés hors des États-Unis ou du Canada, veuillez contacter votre revendeur
local pour les informations applicables de la garantie. En Europe, vous pouvez aussi contacter
Bushnell à l’adresse :
Bushnell
Allemagne
GmbH
Centre européen de service
Mathias-Brüggen-Str. 80
D-50827 Köln
ALLEMAGNE
Tél : +49 221 995568-0
Fax : +49 221 995568-20
Cette garantie vous ouvre des droits spécifiques.
Les droits peuvent varier d’un pays à l’autre.
©2012 Bushnell Outdoor Products
Summary of Contents for Legend Ultra HD
Page 2: ......
Page 3: ...English Français Español Deutsch Italiano Português Appendix 4 8 12 17 22 27 32 ...
Page 16: ...16 ...
Page 32: ...32 APPENDIX ANNEXE APÉNDICE ANHANG APPENDICE APÊNDICE Fig A ...
Page 39: ......