Preface
Butzbach GmbH Industrietore
Original operating manual sliding doors_V1
13/01/2021
1
1
Preface
1.1
About this manual
1.1.1 Target groups
The target groups for this operating manual are:
the system operator for operation and instruction
the qualified operating personnel for operation
the trained maintenance personnel for maintenance
The target groups must be familiar with the system, have read and understood this operating manual and know
and heed the relevant safety regulations!
1.1.2 Reading the manual
Read through this manual carefully prior to working on the system and become familiar with the operation of
the door system. Strictly observe the content and safety notices contained in this operating manual for your
own safety and that of others, and in order to ensure a long operational life of the door system. Failure to do
so may lead to damage to the door system as well as personal injuries.
Also adhere to the local legal requirements and the latest state of technology.
The version of your door system may vary depending on:
special agreements specific to your order
installation situations
general conditions
Therefore, the description may differ from your door system in individual cases. Items that are not included in
every door system as a standard are labelled as optional.
1.1.3 Content of this manual
This manual should familiarise you with:
necessary safety measures prior to and while working on the system
the operating functions of the system
the approach to take if malfunctions occur in the system
maintenance work that can be carried out by operating personnel.
Description of system assembly is not part of this operating manual.
Attention!
Please note the
System Data
.
This is a separate document that is specific to the door!
