background image

13

GB

8.2 Flush the system

Flushing the heating system is prescribed by many 

national standards. A blanking plug is therefore in-

cluded within the scope of supply of the AQA therm 

HES. This can be installed instead of the AQA therm 

hardness-reducing cartridge (HRC) or salt-reducing 

cartridge (SRC). After flushing the system, reconnect 

the cartridge for filling the system.

8.3 Adjust the softening/desalination

(AQA therm HES)

1.  Measurement of the water hardness

  Using the hardness measuring equipment, the  

  water hardness should be measured before  

  the installation.

  Follow the information provided in the

  hardness measuring equipment instructions.

2.  Adjust the mixing device with the blue   

  adjustment handle

  - The suitable dilution setting (marking 0-3 on  

    the casing of the mixing device, remove  

    insulation if necessary) is dependent on the  

    regional water hardness and the desired  

    residual hardness. The set value can be taken  

    from the table in the operating instructions of  

    the AQA therm hardness-reducing cartridge  

    (HRC) or salt-reducing cartridge (SRC).

8.4 Filling the system for the first time

1.  Slowly open the shut-off ball valves on the inlet  

  and outlet sides of the AQA therm HFB-1717 BA  

  and on the outlet side of the AQA therm HES.

2.  After filling the system, close all shut-off ball  

  valves. Dripping water may seep from the  

  discharge funnel as a result of occasional  

  fluctuations of pressure!

  This is not a functional error and therefore  

  constitutes no grounds for complaint!

3.  Note the filling water level, raw water hardness,  

  bypass setting and observe the installation and  

  operating instructions of the AQA therm  

  hardness-reducing cartridge (HRC) or    

  salt-reducing cartridge (SRC).

8.5 Refilling the system

Please proceed according to 8.3. Observe the ma-

ximum capacity of the AQA therm HRC or AQA 

therm SRC and when reaching the capacity limit or 

after one year at the most, exchange the AQA therm 

hardness-reducing cartridge (HRC) or salt-reducing 

cartridge (SRC).

9. Maintenance

Maintenance of system separators may only be car-

ried out by authorised personnel!

9.1 Inspection

Frequency: carried out every six months (depending 

on the local conditions) by an installation company 

or the BWT customer service team.

9.1.1 Functional checks of the pressure 

regulators

1.  Connect the outlet side of the shut-off ball valve to  

  the AQA therm HFB-1717 BA.

2.  Check the back pressure on the manometer  

  at zero flow

  - If the pressure slowly increases, the

    fitting may be contaminated or defective.

    In this case, please carry out maintenance and  

    clean the fitting

3.  Slowly open the outlet side of the shut-off ball  

  valve on the AQA therm HFB-1717 BA.

9.2 Maintenance

We recommend signing a maintenance contract 

with an installation company or with the BWT custo-

mer service team.

In accordance with DIN EN 1717, regular mainte-

nance must be carried out. 

Frequency: every one to three years (depending on 

the local conditions). This should be carried out by 

an installation company or the BWT customer ser-

vice team.

9.2.1 Valve insert and screen

1.  Connect the inlet side of the shut-off  

 

ball valve to the AQAtherm HFB-1717 BA and  

 

the outlet side to the AQA therm HES.

2.  Depressurise by opening the sampling valve  

 

(vent valve on the AQA therm HES).

3.  Loosen the slotted screw on the AQA therm HFB- 

 

1717 BA

 

- Do not unscrew the slotted screw

4.  Loosen the compression spring

 

- Turn adjustment handle (grey) anticlockwise (-)  

 

  to its end limit

 

A compression spring is located in the spring  

 

cap. A „popping out“ of the compression  

 

spring may lead to injury.

 

- Please ensure that the compression spring is

 

  slackened!

5.  Unscrew the spring cap (double ended ring  

 

spanner optionally available).

6.  Remove slide ring.

3329_EBA_AQA therm HFB/HES NEU.indd   13

29.02.12   10:34

Summary of Contents for AQA therm HES

Page 1: ...m Wissen beraten der Inhalt ist jedoch ohne Rechtsverbindlichkeit Im brigen gelten unsere allgemeinen Gesch ftsbedingungen Important notice Always keep the fitting and operating instructions close at...

Page 2: ...1 Kugelhahn 2 Manometer 3 Druckminderer 4 Optional AQA therm HRC oder SRC 5 Wasserz hler 6 Entl ftungsventil 7 Verschneidevorrichtung 8 Ablassventil mit Rohranschluss 9 Absperrkugelhahn Optional AQA t...

Page 3: ...andere Anlagenteile Der Systemtrenner ist in drei Kammern Vor Mittel und Hinterdruckkam mer unterteilt Erfolgt keine Wasserentnahme ist der Systemtrenner unter Betriebsdruck in Ruhestellung Die ein un...

Page 4: ...therm HFB 1717 BA Medium Wasser Vordruck max 10 0 bar Hinterdruck einstellbar von 1 5 4 bar voreingestellt auf 1 5 bar Fl ssigkeitskategorie Systemtrenner BA 4 giftige sehr giftige krebserregende radi...

Page 5: ...inbauen und mittels der Wandhalterung befestigen Einbau in waagrechte Rohrleitung Durchflussrichtung beachten Pfeilrichtung spannungs und biegemomentfrei einbauen 5 Nach der AQA therm HES mind 50 cm B...

Page 6: ...Sie entsprechend 8 3 vor Beachten Sie die maximale Kapazit t der AQA therm HRC bzw AQA therm SRC und tauschen Sie bei Erreichen der Kapazit t bzw sp testens nach 1 Jahr die AQA therm H rte Reduzieren...

Page 7: ...3 R ckflussverhinderer 1 Absperrkugelhahn eingangsseitig an dem AQA therm HFB 1717BA und ausgangsseitig an der Verschneideeinrichtung schlie en 2 Ausgangsseite durch ffnen des Probe nahmeventils Entl...

Page 8: ...einsatz ersetzten Wasser hat nicht die gew nschte H rte Verschneidevorrichtung falsch eingestellt Enth rtung einstellen AQA therm H rte Reduzierende Cartridge HRC oder Salze Reduzierende Cartridge SRC...

Page 9: ...3 1 1 Ball valve 2 Manometer 3 Pressure regulator 4 Optional AQA therm HRC or SRC 5 Water meter 6 Vent valve 7 Mixing device 8 Drain valve with pipe connection 9 Shut off ball valve Optional AQA ther...

Page 10: ...is divided into three chambers pre chamber intermediate chamber and back pressure chamber If no water extraction takes place the system separator stops in an idle position under operating pressure Th...

Page 11: ...Pre pressure Max 10 bar Back pressure Adjustable from 1 5 4 bar present to 1 5 bar Fluid category of the system separator BA 4 poisnouns very poiso nous carcinogenic radio active substances AQA therm...

Page 12: ...1717 BA and fasten using the wall bracket Installation in a horizontal pipeline Observe flow direction direction of arrow Install without a tension or bending moment 5 Leave a stabilisation distance o...

Page 13: ...capacity of the AQA therm HRC or AQA therm SRC and when reaching the capacity limit or after one year at the most exchange the AQA therm hardness reducing cartridge HRC or salt reducing cartridge SRC...

Page 14: ...side of the shut off ball valves to the AQA therm HFB 1717BA and the outlet side to the mixing device 2 Depressurise the outlet side by opening the sampling valve vent valve on the AQA therm HES 3 Re...

Page 15: ...t Water does not have the desired hardness Mixing device incorrectly adjusted Adjust softening AQA therm hardness reducing cartridge HRC or salt reducing cartridge SRC spent Exchange cartridge HRC SRC...

Page 16: ...e 48 22 6652 609 Fax 48 22 6649 612 E Mail bwt bwt pl BWT France SAS 103 Rue Charles Michels F 93206 Saint Denis Cedex Phone 33 1 4922 45 00 Fax 33 1 4922 45 45 E Mail bwt bwt fr BWT UK Ltd Coronation...

Reviews: