BWT BIO 22, Assembly, Commissioning, Operation And Maintenance Manual

Page 1: ... cm 3 4 connection 80 cm long Volume de résine Resin volume 22 litres 22 litres 22 litres 30 litres Stockage de sel Salt storage 125 kg 125 kg 125 kg 120 kg Evacuation vanne 8 longueur 1 6 m diamètre intérieur 12 mm Valve evacuation 8 1 6 m long inner diameter 12 mm Trop plein bac à sel 10 longueur 1 6 m diamètre intérieur 15 mm Salt tank overflow 10 1 6 m long inner diameter 15 mm S9012468 REV 20...

Page 2: ...UR FER27 A6X code P0011148 Rev 1 15 03 2017 Français ADOUCISSEUR DOMESTIQUE Notice de montage mise en service exploitation et maintenance HOUSEHOLD SOFTENER Assembly commissioning operation and maintenance manual Notice originale ...

Page 3: ...2 Notice technique ADOUCISSEUR FER27 A6X code P0011148 Rev 1 15 03 2017 Français Contact fabricant BWT 103 rue Charles Michels F 93206 Saint Denis Cedex E Mail bwt bwt fr Téléphone 33 149 2245 00 ...

Page 4: ...R 6 INSTALLATION VUE D ENSEMBLE 6 PROCEDURE D INSTALLATION 7 PROGRAMMATION 10 MISE EN SERVICE 11 Rinçage 11 Réglage de la dureté résiduelle 11 FONCTIONNEMENT 12 Chargement en sel 12 Affichages automatiques 12 Régénération manuelle 12 Acquittement de l alarme du manque de sel 12 Coupure de courant 13 Mode stand by 13 PROGRAMMATION AVANCÉE 13 ENTRETIEN ET MAINTENANCE 14 Entretien 14 Maintenance 15 INC...

Page 5: ... et ayant pris connaissance et compris cette notice Ces interventions doivent être accomplies conformément aux règles de l art et normes applicables au local où est installé l appareil en particulier en matière de plomberie d électricité et de manipulation des produits chimiques voir ci après Plomberie Si les canalisations d arrivée d eau brute et de départ d eau adoucie comprennent des dispositif...

Page 6: ...ries de I à IV et à ce titre n est pas concerné par le marquage CE relatif aux équipements sous pression Le niveau de pression acoustique d émission est inférieur à 70 dB Ce symbole atteste que le produit souscrit à la directive européenne relative aux Déchets des Équipements Électriques et Electroniques DEEE les éléments élec triques et électroniques doivent être jetés séparément dans des contain...

Page 7: ...installation de l adoucisseur met en œuvre les éléments listés et représentés ci dessous Se reporter au feuillet Contenu du colis qui précise lesquels sont fournis avec votre appareil 1 Adoucisseur 2 Coffret de commande 3 Bac à sel 4 Trappe à sel 5 Régulateur à saumure 6 Alimentation électrique 7 Préfiltre 8 Tuyau d évacuation 9 Tube d aspiration de saumure 10 Trop plein de bac à sel 11 Siphon 12 By...

Page 8: ...ression Vérifier l alimentation électrique Vérifier la présence d une prise de courant 230V à moins de 1 20 mètre Insérer un piquage d eau non adoucie 14 Si vous souhaitez conserver de l eau brute ar rosage jardin etc Installer le préfiltre 7 Positionner et monter le préfiltre en amont de l adoucisseur Respecter le sens de circulation de l eau indiqué sur la tête du filtre Fixer la tête de filtre au mur...

Page 9: ...oit en ses extrémités l enfiler dans le fourreau 15 puis le serrer sur l embout situé sur le pied du régulateur 18 grâce à l écrou à oreilles 19 Replacer le régulateur 5 au fond de son puits 16 passer le tube d aspiration 9 dans le trou du couvercle 17 puis replacer celui ci sur le puits 16 Passer le tube d aspiration 9 dans le trou du bac à sel destiné à cet effet en veillant à ce qu il ne soit pli...

Page 10: ...tre gravitaire Il doit avoir un trajet le plus simple et le plus court possible Sinon installer un système de relevage compa tible avec des eaux saumurées Raccorder le siphon 11 à l égout par un tube PVC rigide de diamètre 40 mm fixé sur l embout autobloquant 25 Terminer le raccordement et purger l air Avant de mettre l installation en eau purger et rincer correctement les canalisations en amont du...

Page 11: ... un menu Validation d un paramétrage Les étapes suivantes sont nécessaires et suffisantes pour programmer l appareil Vous devez simplement connaître la dureté de l eau dure concentration en calcaire mesurée au préalable ou connue de par les informations du réseau public de distribution d eau Appuyer 3 secondes sur la touche Menu jusqu à affichage du message LANG Étapes n Affichage à l écran But Comment ...

Page 12: ...uyant sur la touche êR pendant 5 secondes SERV s affiche alors à l écran Réglage de la dureté résiduelle La dureté aussi appelée TH Titre Hydrotimétrique se mesure en f degrés français 1 f 10 milligrammes de calcaire présents dans un litre d eau La mesure de la dureté s effectue avec un kit d analyse par bandelettes ou réactif liquide colorés Voir plus loin le chapitre ENTRETIEN Il est possible de mi...

Page 13: ...et 45 secondes RINCE 01 55 L appareil est dans sa deuxième phase de régénération active qui s achèvera ici dans 1 minutes et 55 secondes REMPL 06 51 L appareil est dans sa troisième phase de régénération qui s achè vera ici dans 6 minutes et 51 secondes VERIF Alterné avec SEL L appareil a détecté un manque de sel et invite à vérifier le niveau dans le bac à sel A noter que le temps de décompte est ...

Page 14: ...en alternance avec l autonomie de l adoucisseur Pour sortir de ce statut il suffit de sélectionner Off sur ce même menu STD BY PROGRAMMATION AVANCÉE On y accède par le code 23 et la navigation est la même qu en programmation élémentaire L in tervention sur la programmation avancée est réservée à un professionnel formé Toute erreur peut perturber le bon fonctionnement de l appareil et engage son auteu...

Page 15: ...la portée d un intervenant sans autre formation que la lecture attentive des consignes ci après qu il est fortement recommandé de suivre pour que l adoucisseur maintienne durablement ses performances Pour se procurer les consommables contacter l installateur de l appareil à défaut le service après vente via le site internet de la marque de votre adoucisseur ou à défaut commander sur www selfaquash...

Page 16: ...ur pour y trouver les différentes formules de contrat d entretien ainsi que les vérifications et interventions incluses dans chacune Check list de contrôle entretien Vérifier la dureté de l eau en amont et en aval de l appareil Vérifier le bon paramétrage de l appareil Inspecter et nettoyer si nécessaire la ligne de saumurage remplacement si usure ou dé gradation Inspecter et nettoyer si nécessaire le...

Page 17: ...ment d eau par le tuyau d évacuation 8 L appareil est en régénération donc pas de problème OU les organes mobiles internes sont déficients Vérifier que l appareil affiche ASPI ou RINCE Sinon contacter le service après vente On observe un écoulement d eau par le trop plein du bac à sel 10 La ligne de saumurage se ferme mal ou fuit Vérifier le raccordement du flexible 9 sur le régulateur 5 Si le probl...

Page 18: ...ur un abat tement de dureté de 15 f litres 1000 2300 5300 6000 6600 8400 Capacité de traitement pour un abat tement de dureté de 20 f litres 750 1750 4000 4500 4900 6300 Capacité de traitement pour un abat tement de dureté de 25 f litres 600 1400 3200 3600 3900 5000 Capacité de traitement pour un abat tement de dureté de 30 f litres 500 1150 2600 3000 3300 4200 Capacité de traitement pour un abat ...

Page 19: ... 20 SOFTENER WORKING PRINCIPLE 21 INSTALLATION OVERVIEW 21 INSTALLATION PROCEDURE 22 SETTING 25 COMMISSIONING 25 Rinsing 25 Residual hardness setting 25 OPERATION 26 Salt refill 26 Automatic messages 26 Manual regeneration 27 Salt lack alarm acknowledgement 27 Power cut 27 Standby mode 27 ADVANCED SETTING 27 ROUTINE ADVANCED MAINTENANCE 28 Routine maintenance 28 Advanced maintenance 29 TROUBLE SHOO...

Page 20: ...rk shall be performed according to the state of art and the standards applicable in the room where the device is installed especially regarding plumbing electricity and handling of chemical products see here below Plumbing It is especially important to fit efficient water hammer arresters if the softener input and or output are connected to devices likely to generate water hammer effects for example s...

Page 21: ...consequently are not covered by CE marking for pressure equipment Protection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow In accordance with the legislation in force EN 973 standard for sodium chloride type A for the regeneration of ion exchangers used to soften drinking water The acoustic pressure level is below 70 d...

Page 22: ...allation involves the elements listed and pictured here below Please refer to the Scope of Delivery sheet which specifies which elements are delivered with your softener 1 Softener 2 Controller unit 3 Salt tank 4 Salt tank lid 5 Brine valve 6 Power supply 7 Pre filter 8 Drain tube 9 Brining tube 10 Salt tank overflow 11 Siphon 12 Bypass 13 In out flexibles hoses 14 Tap for gardening usage It is under ...

Page 23: ... Check the power outlet Check that there is a power outlet of 230 V at less than 1 20 meters Insert a tap for non softened water 14 In case you need to keep raw water for example for gardening etc Install the pre filter 7 Place and connect the filter upstream from the softener Comply with the water flow direction as shown on the filter head Fix the filter head on the wall with the bracket without tight...

Page 24: ... bend anywhere Connect the hydraulic block Connect the brining tube 9 to the quick fitting 20 Connect the in and out flexible hoses 13 res pectively on the flange fittings 21 and 22 of the hydraulic block Connect the drain tube 8 on the splined fitting 23 and tighten it with a hose clamp Serflex type Connect the plug of the chlorination cell if your softener has this option 24 Connect drain outlets Conn...

Page 25: ...ction Menu Left Menu Activates the menu with a long push 5 seconds Ongoing setting cancellation without record é Up Up move within a list of choices Increase change of a parameter êR Down Down move within a list of choices Decrease change of a parameter Along push 5 seconds triggers a manual regeneration During this process a brief push forces the trigger of the next step Enter Enter Enter into a ...

Page 26: ... as soon as the countdown starts The motor is running and CONTAC and RINCE are on the screen After few seconds the countdown starts Progressively open the bypass tap water flows from the hydraulic block to the drain through the evacuation tube Let it flow during about 1 minute in order to fully rinse the softener Stop this rinsing by pushing êR during 5 seconds Then SERV is displayed on the screen R...

Page 27: ... by steps of 10 The graph in this example shows 80 remaining autonomy For each operation step of the device the displayed messages are as follows SERV 12 30 Alternate with 968 12 30 The device is in service it delivers softened water Its treatment autonomy before regeneration is here 968 liters REMPL 375 Water is being poured into the salt tank see chapter ADVANCED SETTING it will end in 375 secon...

Page 28: ... Power cut In case of a power cut during a regeneration this process restarts at the beginning of the ongoing step In case of a power cut during service the softener will restart also in service Stand by mode It is possible to prevent the softener from going through a regeneration automatic or manual This might be useful for example while you are waiting for the intervention of a technician in cas...

Page 29: ...ck alarm enabled disabled êR é to change Enter to confirm Menu to cancel 7 SAFE L 2 50 Safe level value remaining capacity value which trig gers the regeneration once reached êR é to change Enter to confirm Menu to cancel 8 REGE T Adjusting the duration of each regeneration phase The following times can be changed a submenu for each aspiration ASPI chlorination CHLOR static contact CONTAC rinsing FA...

Page 30: ...kit Cleaning liquid Resin protector Standalone hardness kit Standalone cleaning liquid Advanced maintenance For a durable performance of the device the following key points shall be yearly checked by a profes sional Please read the manufacturer s web pages dealing with Service to find the proposed service contracts and the checks they include Maintenance check list Check the water hardness up and d...

Page 31: ...tube 8 The device is regenerating which means that there is no problem OR The internal components meet a failure Check that the device displays ASPI or RINCE If not contact the technical service Water overflow from the salt tank 10 The brining chain does not pro perly close or leaks Check the connection between the bring tube 9 and the brine valve 5 If the problem remains contact the technical ser...

Page 32: ...iters 1000 2300 5300 6000 6600 8400 Softening capacity for 20 f hardness drop of around 11 dH liters 750 1750 4000 4500 4900 6300 Softening capacity for 25 f hardness drop of around 14 dH liters 600 1400 3200 3600 3900 5000 Softening capacity for 30 f hardness drop of around 17 dH liters 500 1150 2600 3000 3300 4200 Softening capacity for 35 f hardness drop of around 19 5 dH liters 400 1000 2200 2...

Page 33: ...32 Notice technique ADOUCISSEUR FER27 A6X code P0011148 Rev 1 15 03 2017 Français ...