54
55
ES
ES
Fig. 3 - Conjunto higiénico (vaso + elemento
filtrante) en núcleo soporte negro.
Fig. 4 - Reductor de presión sólo E1 NEU HWS
Fig. 2 - E1 NEU HWS
Fig. 1 - E1 NEU HWS
Fig. 5 - E1 NEU HWS
Vista posterior E1 NEU HWS
E1 NEU EHF
1. Alcance del suministro
El equipo E1 NEU está constituido por los siguien-
tes elementos:
1 Palanca (asa)
2 Tapa
3 Racores de conexión y juntas,
3A Racores de conexión y juntas con válvula
anti-retorno en la entrada de agua (con tornillo
de control o accesorio para la conexión de un
manómetro de entrada, sólo E1 NEU HWS)
4 Núcleo de soporte que incluye conjunto
higiénico (vaso + elemento filtrante)
5 Manómetro de contrapresión (sólo E1 NEU HWS)
6 Válvula de cierre / apertura del equipo
Reductor de presión (sólo E1 NEU HWS, Fig. 4) que
consta de:
7 Carcasa con muelle
8 Indicador del valor de presión de salida
9 Tornillo de bloqueo
10 Mando giratorio para reducir la presión
11 Elemento reductor de presión
12 Anillo adaptador
Se suministra por separado
Módulo de conexión:
con reductor de presión
- módulo de conexión 3/4"
- módulo de conexión 1"
- módulo de conexión 5/4"
sin reductor de presión
- pressure reducing connection module 3/4"
- pressure reducing connection module 1"
- pressure reducing connection module 5/4"
Elemento filtrante de recambio (en pack de 2)
Código DE: 10386 (100 μm)
Código AT: 810386 (100 μm)
Elemento de filtro cambia cada 6 meses!
O para una óptima higiene: conjunto higiénico =
vaso del elemento fil tapa, en enva-
se individual. La sustitución se realiza sin tocar los
componentes en contacto con el agua.
Código DE: 20393 (100 μm)
Código AT: 820393 (100 μm)
Conjusto higiénico cambia cada 12 meses!
2. Aplicación
2.1 Filtración
El producto sirve para el filtrado de agua potable
conforme a la Organización Mundial de la Salud. Los
conductos de agua y los elementos conectados a
los mismos, como griferías, dispositivos en general
y dispositivos de servicio, calderas, calentadores y
equipos de producción, están protegidos contra
fallos de funcionamiento y daños de corrosión pro-
vocados por partículas extrañas. Nota: Con aseso-
ramiento técnico, el producto también puede se
puede utilizar para el filtrado de aguas no potables,
como p. ej. aguas de pozo, de proceso, de alimenta-
ción de calderas, refrigerantes y de aire acondicio-
nado. Para ello, se requiere obligatoriamente recurrir
a asesoramiento técnico. El producto no es adecua-
do para el tratamiento con aceites, grasas, disolven-
tes, jabones y otros medios lubricantes. Tampoco se
pueden separar sustancias solubles en agua.
2.2 Reductor de presión (sólo E1 NEU HWS)
El reductor de presión integrado se halla instalado
a continuación del elemento de filtración; se utili-
za para reducir la presión y para regularla a la sali-
da al valor deseado, principalmente en suministros
de agua a viviendas. Mantiene la presión regulada
en forma prácticamente constante, incluso cuando
la presión de aporte fluctúa entre, por ejemplo, 16
bar y la presión establecida, por ejemplo, 3 bar. Una
presión uniforme, no demasiado elevada, favorece la
conservación de los accesorios y de los equipos en
toda la instalación doméstica de agua, ayuda a ahor-
rar hasta un 50 % de agua y reduce al mínimo el rui-
do. Recomendamos la instalación de un reductor de
presión a partir de una presión de entrada de 4 bar.
Atención: El equipo debe ser instalado por personal
cualificado, conforme a las instrucciones de instala-
ción y funcionamiento de este manual, y las regula-
ciones y normativas nacionales y locales en vigor.
3. Funcionamiento
3.1 Filtración
El agua de aporte fluye a través de la entrada del
filtro; a continuación, atraviesa el elemento filtrante
desde el exterior hacia el interior y sale por tubería
de salida del filtro. Las partículas extrañas de tama-
ño superior al grado de filtración quedan retenidas
en la parte exterior del elemento filtrante. El agua
filtrada se envía a consumo. Si, como resultado de
la colmatación creciente del elemento filtrante,
la presión del agua a la salida disminuye notable-
mente, el elemento filtrante debe ser sustituido.
¡ EN CUALQUIER CASO DEBE SER REEMPLAZADO
COMO MÁXIMO A LOS 6 MESES!
3.2 Reductor de presión + válvula anti-retorno
(sólo E1 NEU HWS)
El reductor de presión funciona según el principio
de la válvula de alivio de asiento único. Se contro-
la a partir de la presión de salida a través de una
membrana sobredimensionada y de un muelle de
presión, cuya tensión y, por consiguiente, la presión
5
6
10
2
3
4
1
3A