68
69
PT
PT
4. Inserte o novo elemento filtrante ou conjunto
higiénico (A2), feche a palanca (B2). Abra lenta-
mente a válvula de fecho / abertura do equipa-
mento (6) (90° em sentido anti-horário) (C2).
8. Serviço de aviso
O serviço de aviso BWT lembra-o, periodicamente,
da substituição do elemento filtrante do serviço in-
formativo de manutenção, além de lhe dar impor-
tantes indicações de purificação. Dependendo dos
representantes nacionais pode estar associado ao
serviço de aviso e à substituição periódica do ele-
mento filtrante ou do cartucho de purificação uma
garantia E1 alargada de 10 anos. (Ver alínea 10).
9. Responsabilidades do operador
O produto adquirido possui uma larga vida útil e
uma fácil operação. Contudo, todos os equipamen-
tos técnicos requerem uma manutenção regular
com a finalidade de garantir um óptimo funciona-
mento. Para o correcto funcionamento do equipa-
mento e para a aplicação da garantia é imprescin-
dível realizar a substituição do elemento filtrante
com a frequência indicada e realizar um controlo
visual diário de estanqueidade por parte do ope-
rador. A pressão da água de entrada deve verificar-
se a cada 2 meses assim como em caso de baixo
caudal de e quando aumenta significativamente o
consumo. Também para o correcto funcionamen-
to do equipamento e para a aplicação da garantia,
devem substituir-se as peças de desgaste nos in-
B2
A2
C2
tervalos de manutenção estabelecidos (ver ponto
"14. Manutenção").
De acordo com a Norma EN 806-5 as peças de desgas-
te somente podem ser substituídas por pessoal qua-
lificado ou por nosso Serviço de Assistência Técnica.
Recomendamos solicitar um contrato de manutenção
com seu instalador ou com nosso Serviço de Assistên-
cia Técnica. Nota: Os filtros não devem ser manipula-
dos por crianças. Poderiam ferir-se as mãos ou dedos.
Pessoal qualificado: O produto só pode ser ins-
talado, colocado em funcionamento e submetido a
manutenção por pessoal técnico qualificado. A ope-
ração e a utilização têm de ser realizadas exclusiva-
mente por pessoas habilitadas.
Pessoa habilitada: É aquela que tenha recebido for-
mação e que tenha sido instruída, através das infor-
mações contidas nestas instruções, relativamente
às tarefas que lhe foram confiadas e aos possíveis
perigos inerentes a um comportamento incorreto.
Pessoal técnico qualificado: É aquele que, devido à
sua formação técnica, conhecimentos e experiência,
bem como ao conhecimento das disposições perti-
nentes, está em condições de instalar, colocar em
funcionamento e fazer a manutenção do produto.
10. Garantia E1 de 10 anos
Dependendo do representante nacional BWT está
disponível uma garantia E1 de 10 anos para filtros
novos. Condições prévias:
- Montagem tecnicamente correta
- Funcionamento correto
- Registo (encontra informação detalhada em
www.bwt-service.com)
11. Garantia
Para estes equipamentos aplicam-se os termos de ga-
rantia estabelecidos pela Lei. O incumprimento dos
requisitos de montagem e das obrigações do usuário
acatam a imediata exclusão do direito de garantia.
Se o produto não funciona correctamente durante
o período de garantia, contacte com seu provedor
ou com a empresa de instalação e indicar o modelo
de equipamento e o número de fabrico (ver as es-
pecificações técnicas e a placa de características na
unidade). Os trabalhos em garantia somente podem
ser executados pelo nosso Serviço de Assistência Té-
cnica. Os trabalhos realizados durante o período de
garantia por uma empresa especializada requerem
um arranque do equipamento realizado pelo nosso
Serviço de Assistência Técnica. Caso não existe cont-
rato de manutenção, contacte com o seu instalador.
13. Normativas e legislação a considerar
Nota: Ver as últimas versões em cada caso
O filtro foi fabricado de acordo com a norma EN
13443-1 "Equipamento de acondicionamento de
água no interior dos edifícios. Filtros mecânicos. Parte
1: Partículas de dimensões compreendidas entre 80
µm e 150 µm. Requisitos de funcionamento, seguran-
ça e ensaio".
Ao instalar e operar o filtro devem ter em consi-
deração as seguintes normativas e regulações exis-
tentes:
- A norma EN 806 "Especificações para instalações
de condução de água destinada ao consumo hu-
mano no interior de edifícios. Parte 5: Funciona-
mento e manutenção"
- Código Técnico da Edificação
- O Decreto Lei 306/2007 estabelece os critérios sa-
nitários da qualidade da água de consumo humano
- O Decreto Lei 79/2006 estabelece os critérios hi-
giénico-sanitários para a prevenção e controlo da
legioneloses
- A legislação nacional e local de gestão e elimi-
nação de resíduos
- As guias pertinentes para a instalação, operação e
manutenção de equipamentos de tratamento de
água de consumo humano
14. Manutenção
A água de consumo humano é um alimento, por con-
seguinte é evidente a importância de uma correcta
atenção higiénica na execução das operações de
manutenção. De conformidade com a norma UNE EN
806-5, a manutenção deve ser realizada por expertos
(pessoal qualificado ou Serviço de Assistência Técnica).
Substituíam de peças de desgaste (utilizar somente
peças originais)
Juntas:
cada 3 anos
Elemento redutor de pressão (11)
cada 6 anos
Manómetro (5)
cada 6 anos
Verificar regularmente a pressão da água de entrada
sem consumo e com elevado nível de consumo.
Substituição do elemento redutor de pressão (só
para E1 NEU HWS)
O redutor de pressão está
localizado debaixo da tampa
(2). Fechar o fluxo de água, af-
rouxar o parafuso de bloqueio
(9) e girar o manípulo giratório
(10) em anti-horário até o má-
ximo. Desenroscar a carcaça
com mola (7) com uma chave
de estrela (chave de largura
36). Retirar o redutor de pres-
são (11) e o anel adaptador
(12).
Engraxar as juntas tóricas do
novo elemento redutor com
graxa de silicone e insertar
o elemento no filtro, pres-
tando atenção na correcta
colocação das juntas tóricas.
Insertar o anel adaptador,
roscar a carcaça com mola e
apertar o parafuso de blo-
queio (par de aperte de
35 - 40 N/m). Ajustar o re-
dutor de pressão como se
descreve no apartado de
"Arranque". Comprovar a
estanqueidade de todas as
ligações (inspecção visual).
Problema
Possível causa
Solução
A pressão de água na saída re-
duz consideravelmente; quando
existe consumo reduz-se mais
de 35 % da pressão em espera
Elemento filtrante obstruído
Substitua o elemento filtrante ou o
conjunto higiénico
A pressão da água aumenta
por encima do valor estabele-
cido no redutor de pressão
Deterioro ou desgaste dos
elementos de estanqueidade
Reajustar a pressão de saída (ver
em "Arranque"). Se a pressão segue
aumentando o elemento redutor de
pressão (11) deve-se substituir (somen-
te E1 NEU HWS)
Depois destes controlos a anomalia permanece, contacte com nosso Serviço de Assistência Técnica.
12. Solução de problemas