C-Pen TS1, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide Snabbstartguide Kurzanleitung Gu a de inicio r pido Guide de d marrage rapide...

Page 2: ......

Page 3: ...a 4 Deutsch 6 Espa ol 8 Fran aise 10 12 Declaration of Conformity 15 A B Function button Automatic trigger Funktionsknapp Skanningsknapp Funktionsschaltfl che Automatischer Ausl ser Bot n function Dis...

Page 4: ...DVD in your CD ROM DVD drive The installation starts automatically If the installation does not start browse to your CD ROM drive and double click the file setup exe Follow the instructions on the scr...

Page 5: ...text line Try to keep a steady line Lift the C Pen from the paper when you have scanned the last character The text you just scanned will instantly be inserted into MS Word The text is fully editable...

Page 6: ...S tt in DVD skivan i din CD ROM DVD l sare Installationen b r starta automatiskt Om den inte g r detta f r du leta upp din CD ROM l sare i din utforskare och dubbelklicka p filen setup exe F lj instru...

Page 7: ...t bokstav siffra Tryck C Pen l tt mot papperet och drag den l ngs textraden F rs k att h lla en rak linje Lyft C Pen fr n papperet n r du har skannat sista tecknet Texten du precis l ste in kommer att...

Page 8: ...alle offenen Anwendungen auf Ihrem PC Legen Sie die CD ROM in das CD ROM DVD Laufwerk ein Die Installation wird automatisch gestartet Wenn die Installation nicht startet wechseln Sie zum CD ROM Laufw...

Page 9: ...gen Sie ihn die Textzeile entlang Versuchen Sie eine gerade Linie zu halten Nachdem Sie die letzte Ziffer gescannt haben heben Sie den C Pen vom Papier ab Der gerade von Ihnen gescannte Text wird sofo...

Page 10: ...la unidad de CD ROM DVD La instalaci n se iniciar autom ticamente Si la instalaci n no se inicia navegue hasta la unidad de CD ROM y haga doble clic en el archivo setup exe Siga las instrucciones de l...

Page 11: ...comience a moverlo sobre la l nea de texto Intente trazar una la l nea continua Levante C Pen del papel cuando haya digitalizado el ltimo car cter El texto que acaba de digitalizar se insertar inmedi...

Page 12: ...programme d installation Fermez toutes les applications ouvertes sur le PC Ins rez le CD ROM dans votre lecteur CD ROM DVD L installation d marre automatiquement Si elle ne d marre pas parcourez votr...

Page 13: ...euille et d placez le le long de la ligne de texte Veillez garder une trajectoire en ligne droite Relevez le C Pen de la feuille une fois le dernier caract re num ris Le texte que vous venez de num ri...

Page 14: ...C PEN C Pen C Pen C Pen C Pen C Pen TS1 DVD C Pen C Pen Core C Pen DVD DVD CD ROM DVD CD ROM setup exe C Pen Core DVD C Pen Core http www cpen com latest C Pen Core C Pen Core C Pen Windows C Pen Cor...

Page 15: ...13 C Pen C Pen USB C Pen C Pen Core C Pen C Pen Core MS Word C Pen Core C Pen MS Word C Pen C Pen C Pen MS Word MS Word C Pen C Pen 1 C Pen C Pen USB C Pen USB...

Page 16: ...14...

Page 17: ...s device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital d...

Page 18: ...he following Russian standards GOST R MEK 60950 1 2005 GOST R 51318 22 99 GOST R 51318 24 99 GOST R 51317 3 2 2006 section 6 7 GOST R 51317 3 3 2008 REACH REACH is a European Union Regulation of 18 De...

Page 19: ...stes so as to reduce disposal The WEEE logo on the product or on its box indicates that this product must not be disposed of or dumped with your other household waste You are liable to dispose of all...

Page 20: ...chnologies and C PEN are trademarks or registered trademarks of C Technologies AB and or Anoto Group AB E mail info cpen com Web www cpen com Optical Character Recognition ABBYY FineReader 8 10 ABBYY...