C-Yacht Compromis 34 Owner'S Manual Download

Page: 37 / 75

Compromis 34 Class

qÜÉ=éêçéìäëáçå=ãÉÅÜ~åáëã=

qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇáëÅìëëÉë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=~ëéÉÅíë=áå=ÅçåàìåÅíáçå=ïáíÜ=ë~áäáåÖ=~åÇ=ãçíçêáåÖK=

QKN

p~áäë=~åÇ=êáÖÖáåÖ=

QKNKN

o~áëáåÖ=~åÇ=ëíêáâáåÖ=íÜÉ=ã~ëí=

mä~ÅÉ=íÜÉ=ã~ëí=çå=~=ÅçìéäÉ=çÑ=ëìééçêíë=ïáíÜ=íÜÉ=Ñêçåí=Ñ~ÅáåÖ=ìéK=q~âÉ=Å~êÉ=åçí=íç=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉ=
ê~áäK=
kçï=~ëëÉãÄäÉ=íÜÉ=ïÉ~íÜÉê=Ñä~ÖI=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=ä~ãéë=~åÇ=éçëëáÄäó=íÜÉ=íê~åëãáííÉê=çÑ=íÜÉ=
ïáåÇãÉíÉê=~åÇ=íÜÉ=~åíÉåå~ÉK=iìÄêáÅ~íÉ=íÜÉ=éçäÉë=çÑ=íÜÉ=éäìÖë=ïáíÜ=éçäÉ=ÖêÉ~ëÉK=`ÜÉÅâ=
ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=äáÖÜíáåÖ=~åÇI=áÑ=éêÉëÉåíI=íÜÉ=ïáåÇãÉíÉê=~åÇ=íÜÉ=~åíÉåå~É=~êÉ=ÑìåÅíáçåáåÖ=ïÉääK=

c~ëíÉå=~ää=ëí~óë=~åÇ=Ü~äó~êÇëK=
j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=~ää=ÇçïåÜ~ìäë=~êÉ=ëÅêÉïÉÇ=íáÖÜí=Äó=~í=äÉ~ëí=U=íìêåëX=íÜÉ=ìééÉê=~åÇ=íÜÉ=äçïÉê=
çåÉë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íáÖÜíÉåÉÇ=Éèì~ääó=Ñ~ëíK=kçï=~íí~ÅÜ=íÜÉ=ÅêçëëíêÉÉ=Å~éë=íç=íÜÉ=ã~áå=ëÜêçìÇëI=
~ééêçñK=PM=ãã=~ÄçîÉ=íÜÉ=ÅêçëëíêÉÉ=ÜçäÇÉêëX=Ñ~ëíÉå=íÜÉ=ëÅêÉïë=ïÉääK=pìééçêí=íÜÉ=ã~ëíI=
âÉÉéáåÖ=áí=ÑêÉÉK=qÜÉå=Ñ~ëíÉå=íÜÉ=ÅêçëëíêÉÉë=áå=íÜÉ=ÜçäÇÉêë=ïáíÜ=íÜÉ=ìééÉê=ëÅêÉïë=Ñ~ÅáåÖ=
Ççïåï~êÇ=~åÇ=ëÉÅìêÉ=íÜÉ=ëÅêÉïëK=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑçêÉÜ~äó~êÇI=íÜÉ=ÑçêÉëí~ó=~åÇ=éçëëáÄäó=
~äëç=íÜÉ=ëéáåå~âÉê=Äççã=ÜçäÇÉê=~åÇ=íÜÉ=ëéáåå~âÉê=Ü~äó~êÇ=êÉã~áå=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=ÅêçëëíêÉÉëK=
=
kçï=~íí~ÅÜ=íÜÉ=ÇçïåÜ~ìäë=çÑ=íÜÉ=ã~áå=ëÜêçìÇë=~åÇ=íÜÉ=Ä~Åâëí~ó=íç=íÜÉ=ÅÜ~áåéä~íÉë=~åÇ=éìí=
íÜÉã=ÇçïåI=Ñ~ÅáåÖ=~Ä~ÑíK=
kçï=Ñ~ëíÉå=íÜÉ=Åê~åÉ=ëäáåÖ=~êçìåÇ=íÜÉ=ã~ëí=ïáíÜ=~=ÖÉåÉêçìë=äççé=íç=~ääçï=áí=íç=ãçîÉ=ÑêÉÉäó=
~äçåÖ=íÜÉ=ã~ëí=ïáíÜçìí=Å~íÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=Ü~äó~êÇëI=ëí~óë=çê=ëÜêçìÇëK=
=

`~ìíáçåW=`~êÉÑìääó=Ñçääçï=íÜÉ=Åê~åÉ=çéÉê~íçêDë=áåëíêìÅíáçåëK=

qÜÉ=éêÉÅáëÉ=éêçÅÉÇìêÉ=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=êÉëéÉÅíáîÉ=Åê~åÉ=ÅçåëíêìÅíáçåK=j~âÉ=
ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÇçïåÜ~ìäë=Å~å=êáëÉ=ïÉää=~åÇ=íÜ~í=åçåÉ=çÑ=íÜÉ=ëÜêçìÇëI=Ü~äó~êÇë=
çê=äáåÉë=áë=Å~ìÖÜí=~åóïÜÉêÉK=^=ÄÉåí=ÇçïåÜ~ìä=çê=~=ÄìÅâäÉÇ=ëí~ó=ëÜçìäÇ=ÄÉ=
êÉéä~ÅÉÇ=Ñçê=ë~ÑÉíó=êÉ~ëçåëK=

=
=
c~ëíÉå=íÜÉ=ã~ëí=éáå=~åÇ=ëÉÅìêÉ=áí=ïáíÜ=íÜÉ=ëéêáåÖ=ï~ëÜÉêK=j~âÉ=ëìêÉ=íç=ê~áëÉ=íÜÉ=ã~ëí=
ïáíÜçìí=~ääçïáåÖ=áí=íç=ëïáåÖ=Ä~Åâ=~åÇ=ÑçêíÜK=
^ë=ëççå=~ë=íÜÉ=ã~ëí=áë=ìéI=áåëí~ää=íÜÉ=ÑçêÉëí~ó=EêçääÉêJêÉÉÑáåÖ=àáÄF=íç=ëÉÅìêÉ=íÜÉ=ã~ëí=áå=éä~ÅÉK=
qìêå=íÜÉ=Åê~åÉ=~ï~óK=^ÑíÉê=Ñ~ëíÉåáåÖ=íÜÉ=ÑçêÉëí~ó=EêçääÉêJêÉÉÑáåÖ=àáÄFI=Ñáñ=~ää=ëí~óëW=Ñáêëí=íÜÉ=
Ä~Åâëí~óI=íÜÉå=íÜÉ=ã~áå=ëÜêçìÇëI=~åÇ=Ñáå~ääó=íÜÉ=äçïÉê=ëÜêçìÇëK=
=

^ííÉåíáçåW=j~âÉ=ëìêÉ=íç=ÉîÉåäó=Ñ~ëíÉå=íÜÉ=ÇçïåÜ~ìäë=çå=íÜÉ=ëí~êÄç~êÇ=~åÇ=

íÜÉ=éçêí=ëáÇÉ=>

qÜÉ=êçääÉêJêÉÉÑáåÖ=àáÄ=ëóëíÉã=Ü~ë=åç=ÇçïåÜ~ìäK