CA active CA2102, User Manual

Page 1: ...CA2102 Sport Bracelet PASSION ...

Page 2: ...EN User Manual ...

Page 3: ... Android 4 3 IOS7 0 and Bluetooth 4 0 or above This watch supports nearly 200 mainstream mobile phone models including iphone and Android Supported iphones iPhone4s 5 5C 5S 6 6 PLUS 6S 6S PLUS Supported Android phones Xiaomi MI4 MI 3 NOTE LTE HM NOTE 2 HM NOTE1S 4C HM 2A HUAWEI MT7 H60 P7 MEIZU M1 NOTE MX4 MX4 PRO MX5 M2 NOTE SAMSUNG S4 S5 S6 NOTE2 NOTE3 NOTE4 NOTE5 A7 OPPO R7 VIVO X5 PRO X5S LG N...

Page 4: ...ring charging the metal contact should be free of contamination oxidation and impurities During charging a symbol will be dis played on the screen to indicate the charg ing progress If you keep the watch idle for a long time please recharge it at least once every 3 months Before using the watch please charge it with a 5V500mA USB device to ensure that it is full of electricity Charging ...

Page 5: ...tion Long press this op tion to enter the Power Off interface On this interface switch from ON to OFF and the numbers 5 4 3 2 1 will be displayed on the screen After the number 1 is displayed the watch will be powered off Among the secondary menus select the Re set icon and long press it to enter the Reset interface On this interface switch from Off to On and the system will be reset and the time ...

Page 6: ... find the bluetooth watch and finish pairing Then press Next to finish connection For the iOS of Apple devices a bluetooth pairing request will be displayed after you successfully connect to the App for the first time To receive such notifications as incom ing calls and short messages from the IOS on your watch click Pair Otherwise you will unable to receive such noti fications for Android for iOS...

Page 7: ...ooth on your phone after being prompted to do so Then press the exclamation mark after the device name and select Neglect the Device on the popup dialog box By doing so you re move the ANCS connection of the watch and you will no longer receive any notification from Apple When connecting the watch to the Application for the first time be sure to allow the Applica tion to obtain the related permiss...

Page 8: ...en powered on With the watch on your wrist if you walk and swing your arms the watch will record your motion data which you can view immediately On the bicycle interface if you long press the button for 3 seconds you will enter the riding mode In this mode the watch will record your riding time and the calories you have burned If you ride the watch will display the time and the calories you have b...

Page 9: ...mically In the heart rate detection mode the watch s battery life will be shortened To exit the heart rate detection mode long press the button for 3 seconds in the heart rate detection mode record the time In the riding mode the watch consumes more power and thus its battery life will be shortened To exit the riding mode long press the button for 3 seconds in the riding mode ...

Page 10: ...till recommended to keep still during heart rate detection Otherwise it may take a longer time to measure the heart rate or you may get incorrect data After the watch has measured the data you can do exer cise again and view the dynamic data If great difference exists between measurements please have a rest and make another measurement If you make 5 successive measurements and take their average v...

Page 11: ...ors as skin color thick hair tattoo and scar may affect the detection result This heart rate detector works according to the PPG meas urement principle Therefore its precision may vary with the physiological factors blood circulation blood pressure skin conditions blood vessel location and density which affect light absorption and reflection When the measured heart rate value is very great or very...

Page 12: ...setting by long pressing it for 3 seconds The interface provides two buttons for you to switch on or off the sleeping mode After finish setting a symbol will be dis played in time mode to indicate the sleep ing mode In the sleeping mode the watch does not count your steps This button allows you to enter the music play interface where you can control the music player of your phone to play pause mus...

Page 13: ... you press this button again If you long press this button you exit the photo mode This button allows you to active the func tion to find your phone by long pressing it for 3 seconds If you press this button you will hear a ring tone if the volume of ring tone is on which help you to find your phone Phone vibration is not supported Long press this button and you will exit this function This button...

Page 14: ...By clicking the heart shaped icon in the center you can perform a heart rate test The APP will measure and record your current heart rate data Once the detection at the APP end is finished the heart rate detection will stop automatically By clicking the Setting icon on the upper right corner you can set the heart rate warning vibration switch and the heart rate warning threshold Then after you syn...

Page 15: ...view the data about your sleeping quality and the related history records When the multi exercise mode is on the watch will display the corresponding exercise icons To exit this mode exit the APP or long press the Multi exercise mode button Rope skipping Click this icon and START to start rope skipping and FINISH to stop rope skipping then the watch will record the number of rope skippings Jumping...

Page 16: ... log in to the account Also you can have a try without a login If you have registered an account but forget the password you can click Forget Password and the system will send a mail to your register email for you to reset your password This function allow you to set your exercise goal This function allows you to set anti lost for your phone By default this function is disabled grey If you enable ...

Page 17: ...otification however when an SMS from a third party application is received This function allows you to set an alarm clock for 4 periods and set an on off snooze time and alarm cycle for each alarm clock After finishing setting click Synchronize to De vice to bring your setting into effect This function supports offline notification This watch supports the notifications from such foreign social app...

Page 18: ...rename the watch you have bound This function allows you to clear the data on your watch and the Application You can set the sleeping switch manually on the watch or set the sleeping starting time on the APP The APP allows you to set a sleeping switch for three time segments The watch will automatically get into sleeping state at the begin ning of the time segment set and automatically stop sleep ...

Page 19: ...chable Do not try to replace the battery 7 The watch works at 0 45 C and its charging temperature is also 0 45 C 8 Take care of the following items when putting on your watch If you have sensitive skin or if you wear your watch too tightly you may felt uncomfortable 9 Please swipe off the sweat on your body and wrist in time If the watch strap contacts soap sweat allergens or contamination often i...

Page 20: ...PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ...

Page 21: ...roid 4 3 IOS7 0 oraz Blue tooth 4 0 lub wyższe Ostrzeżenie Wymagania urządzenia Omawiany zegarek obsługuje niemal 200 podstawowych modeli telefonów komórkowych włączając modele iphone i Android Obsługiwane modele iphone iPhone4s 5 5C 5S 6 6 PLUS 6S 6S PLUS Obsługiwane smartfony Android Xiaomi MI4 MI 3 NOTE LTE HM NOTE 2 HM NOTE1S 4C HM 2A HUAWEI MT7 H60 P7 MEIZU M1 NOTE MX4 MX4 PRO MX5 M2 NOTE SAM...

Page 22: ...dczas ładowania meta lowy styk powinien być wolny od zanieczyszczeń brudu i śladów utleniania W trakcie ładowania na ekranie wyświet lany jest symbol ws kazujący proces ład owania Jeżeli zegarek jest nieużywany przez długi czas należy go ładować co najmniej raz na 3 miesiące Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy go naładować ładowarką 5V500mA USB i sprawdzić poziom naładowania Ładowanie...

Page 23: ... Nacisnąć tą opcję aby wejść w interfejs Power Off Następnie przełączyć z ON Wł na OFF Wył na ekranie wyświet lane będą kolejno cyfry 5 4 3 2 1 Po wyświ etleniu cyfry 1 zasilanie zegarka zostanie wyłączone W menu dodatkowych wybrać ikonę Reset i nacisnąć ją aby wejść w interfejs Reset Następnie przełączyć z Off na On po czym system zostanie zresetowany i czas oraz ustawienia zegarka zostaną przywr...

Page 24: ...rek przez bluetooth i dokończ parowanie Następnie kliknij Next Następny aby zakończyć połączenie W przypadku systemu operacyjnego iOS urządzeń Apple po skutecznym pierwszym połączeniu z aplikacją wyświet lone zostanie żądanie parowania bluetooth Aby otrzymy wać takie powiadomienia jak połączenia przychodzące czy wiadomości SMS kliknij Pair Paruj W przeciwnym wypad ku nie będzie możliwości otrzymyw...

Page 25: ...z System Blue tooth na swoim telefonie po otrzymaniu stosownego komu nikatu Następnie naciśnij wykrzyknik za nazwą urządzenia i wybierz Neglect the Device Pomiń urządzenie w wyskakują cym okienku dialogowym W ten sposób zostaje usunięte połączenie ANCS zegarka po czym nie będą otrzymywane żadne powiadomienia od Apple Przy łączeniu zegarka z aplikacją po raz pierwszy pamiętaj aby udzielić aplikacji...

Page 26: ...ów po włączeniu zasilania Podczas spaceru i ruchu ramion z zegarkiem założonym na ręce urządzenie będzie rejestrowało informacje dotyczące ruchu które użytkownik będzie mógł bezzwłocznie przeglądać Po naciśnięciu przycisku przez 3 se kundy urządzenie wejdzie w tryb jazdy na rowerze W tym trybie zegarek będzie rejestrował czas jazdy i spalone kalorie W trakcie jazdy zegarek będzie wyświetlał czas i...

Page 27: ... tętna w czasie rzeczywistym W trybie wykrywania tętna czas pracy baterii zegarka uleg nie skróceniu Aby wyjść z trybu wykrywania tętna na leży wcisnąć przycisk na 3 sekundy w tym trybie jazdy na rowerze zegarek zużywa więcej mocy przez co czas pracy baterii ulega skróceniu Aby wyjść z trybu jazdy na rowerze na leży wcisnąć przycisk na 3 sekundy w tym trybie ...

Page 28: ... się pozostawan ie w spoczynku podczas badania W przeciwnym wypad ku pomiar tętna może zająć więcej czasu lub uzyskiwane dane mogą być nieprawidłowe Po dokonaniu pomiaru przez zegarek można powrócić do treningu i przeglądać dynamiczne dane Jeżeli wystąpi duża różnica między pomiarami należy odpocząć i przeprowadzić kolejny pomiar W przypadku wykonania 5 kolejnych pomiarów ich wartość średnia będzi...

Page 29: ...ak kolor skóry gęste włosy tatuaż czy blizna mogą wpływać na wynik badania Wymieniony czujnik tętna działa zgodnie z zasadą pomia ru PPG Tym samym jego dokładność może się zmieniać w zależności od czynników fizjologicznych krążenie krwi ciśnienie krwi uwarunkowania skóry położenie i gęstość naczyń krwionośnych które mają wpływ na pochłanianie i odbijanie światła Gdy mierzona wartość tętna jest bar...

Page 30: ... na 3 sekundy Interfejs udostępnia dwa przyciski umożli wiające włączenie lub wyłączenie tego trybu Po wprowadzeniu ustawień wyświetlony zostanie symbol w trybie czasu wskazujący na to że urządzenie monitoruje sen W try bie snu zegarek nie liczy kroków Ten przycisk umożliwia wejście w interfejs odtwarzania muzyki w którym możesz ste rować odtwarzaczem muzyki na swoim tele fonie odtwarzanie zatrzym...

Page 31: ...a się po ponownym naciśnięciu Po dłuższym naciśnięciu przy cisku następuje wyjście z trybu zdjęć Ten przycisk umożliwia włączenie funkcji szukania telefonu po jego wciśnięciu na 3 sekundy Po naciśnięciu przycisku rozlegnie się sygnał dzwonienia jeżeli dźwięk sygnału jest włączony co umożliwi znalezienie tele fonu Wibracje telefonu nie są obsługiwane Po dłuższym naciśnięciu przycisku następu je wyj...

Page 32: ...jąc znajdującą się w środku ikonę w kształcie serca użytkownik może przeprowadzić test pomiaru tętna Aplikacja wykona pomiar i zarejestruje aktualne dane dotyczące tętna Po wykonaniu pomiaru na końcu odczytywanie tętna zostanie automatycznie wstrzymane Klikając ikonę ustawień Setting w prawym górnym rogu można nastawić przełącznik ostrzeżenia dotyczącego tęt na wibracja oraz wartość progową dla te...

Page 33: ...stępniać go na platformach społecznościowych Przy włączonym trybie wielotreningowym zegarek będzie wyświetlał odpowiednie ikony ćwiczeń Aby wyjść z tego trybu należy wyjść z aplikacji lub dłużej nacisnąć przycisk trybu Multi exercise Skakanie na skakance kliknij tę ikonę i START rozpoczynając skakanie na skakance oraz FINISH kończąc ćwiczenie następnie zegarek zarejestruje liczbę skoków na skakanc...

Page 34: ...nto Można również spróbować bez lo gowania Jeżeli zarejestrujesz konto i zapomnisz hasła możesz kliknąć Forget Password Nie pamiętam hasła po czym system wyśle wiadomość email na adres podany przy rejestracji w celu zresetowania hasła Ta funkcja umożliwia ustawienie celu treningowego Ta funkcja umożliwia użytkownikowi ustawienie alarmu oddalenia dla telefonu Domyślnie funkcja jest wyłączo na kolor...

Page 35: ...trzymaniu wiadomości SMS z aplikacji osoby trzeciej Ta funkcja umożliwia nastawienie budzika na 4 okresy a także ustawienie włączenia wyłączenia on off czasu drzemki oraz cyklu alarmu dla każdego budzika Po zakończeniu kliknij Synchronize to Device Synchronizacja z urządzeniem aby zatwierdzić ustawienia Funkcja obsługu je powiadomienia w trybie offline Urządzenie obsługuje powiadomienia od takich ...

Page 36: ...rządzanie odinstalowanie i zmianę nazwy zegarka który został powiązany Ta funkcja umożliwia usunięcie danych z zegarka i aplikacji Można ustawić automatyczne wykrywanie snu przez ze garek lub ustawić czas snu ręcznie z poziomu aplikacji Aplikacja umożliwia nastawienie przełączenie w tryb mon itorowania snu dla trzech odcinków czasu Urządzenie au tomatycznie przełączy się w tryb monitorowania snu z...

Page 37: ...ymiany 7 Zegarek pracuje w zakresie temperatur 0 45 C jego temperatura ładowania również mieści się w zakresie 0 45 C 8 Zakładając zegarek należy zwrócić uwagę na poniższe można poczuć dyskomfort w przypadku wrażliwej skóry lub zbyt mocnego dociskania paska zegarka 9 Przed założeniem zegarka ze skóry nadgarstka należy zmyć pot W przypadku częstego kontaktu paska zegarka z mydłem potem aler genami ...

Page 38: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Page 39: ...r unterstützt Android 4 3 IOS7 0 und Bluetooth 4 0 oder höher Warnung Anforderungen Diese Uhr unterstützt fast 200 verbreitete Smartphones einschließlich iPhone und Android Modelle Unterstützte iPhones iPhone4s 5 5C 5S 6 6 PLUS 6S 6S PLUS Unterstützte Android Smartphones Xiaomi MI4 MI 3 NOTE LTE HM NOTE 2 HM NOTE1S 4C HM 2A HUAWEI MT7 H60 P7 MEIZU M1 NOTE MX4 MX4 PRO MX5 M2 NOTE SAMSUNG S4 S5 S6 N...

Page 40: ...guten Kon takt während des Ladens zu gewährleisten darf das Metall nicht verschmutzt oder oxidiert sein Wäh rend des Ladens wird der Ladeprozess durch ein Signal auf dem Display signalis iert Falls Sie die Uhr für längere Zeit nicht verwenden laden Sie sie mindestens alle 3 Monate auf Bevor Sie die Uhr verwenden laden Sie den integrierten Akku mit einem USB Ladegerät 5 V 500 mA vollständig auf Auf...

Page 41: ...um in das Pow er Off Menü zu gelangen Hier schalten Sie von ON EIN auf OFF AUS um Auf dem Display erscheint ein Countdown von 5 bis 1 Nachdem die 1 erscheint schaltet sich die Uhr aus In den Untermenüs wählen Sie das Symbol Zurücksetzen und halten Sie es gedrückt um in das Menü zum Zurücksetzen zu gelangen Hier schalten Sie von Off zu On um Darauf hin wird das System zurückgesetzt Die Zeit und Dat...

Page 42: ...e Verbind ung zur Uhr auf Gerätebezeichnung Smart Watch und schließen Sie das Pairing ab Anschließend tippen Sie auf Next Weiter Verbindung mit Apple Geräten In iOS wird eine Anfrage für das Bluetooh Pairing angezeigt nachdem Sie die App zum ersten Mal erfolgreich verbunden haben Um über einge hende Anrufe oder Kurznachrichten auf dem iOS Gerät auf Ihrer Uhr benachrichtigt zu werden tippen Sie auf...

Page 43: ...chriebenen Schritten gelöscht haben wählen Sie auf Ihrem Smartphone System Bluetooth nachdem Sie dazu aufgefordert wurden An schließend tippen Sie auf das Ausrufezeichen hinter dem Gerätenamen und wählen Sie Neglect the Device Gerät ignorieren in der Dialogbox die sich öffnet So entfernen Sie die ANCS Verbindung der Uhr und erhalten keine Benachrichtigungen mehr von dem Apple Gerät Wenn Sie die Uh...

Page 44: ...m die Uhr eingeschaltet wurde befindet sie sich standardmäßig im Schritt zähler Modus Wenn Sie die Uhr am Arm tragen zeichnet sie Ihre Bewegungsdaten anhand Ihrer Armbe wegungen beim Laufen auf Diese kön nen Sie sofort ansehen Im Radfahr Menü gelangen Sie in den Radfahr Modus wenn Sie die Taste drei Se kunden lang gedrückt halten In diesem Modus zeichnet die Uhr Ihre Fahrtzeit und die verbrannten ...

Page 45: ...st die Akkulaufzeit verkürzt Um den Modus für die Herzfrequenz Erk ennung zu verlassen halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt die Aufzeichnung der Fahrtzeit unterbro chen Im Radfahr Modus verbraucht die Uhr mehr Energie die Akkulaufzeit ist darum verkürzt Um den Radfahr Modus zu verlassen halten Sie die Taste im Radfahr Modus drei Sekunden lang gedrückt ...

Page 46: ... bewegen sollten An dernfalls kann es länger dauern bis die Messung erfolgt oder die Daten können falsch sein Nachdem die Uhr die Daten erfasst hat können Sie Ihre sportliche Betä tigung fortsetzen und sich die dynamischen Daten anzeigen las sen Falls die Messungen stark voneinander abweichen ver halten Sie sich ruhig und wie derholen Sie die Messung Wenn Sie fünf Messungen hintereinander durchfüh...

Page 47: ...ist Faktoren wie Hautfarbe dichte Behaarung Tätowierungen und Nar ben können das Messergebnis beeinträchtigen Dieser Herzfrequenzsensor funktioniert nach dem PPG Prinzip Daher kann die Messgenauigkeit von physi ologischen Faktoren abhängen Durchblutung Blutdruck Hautzustand Position und Dichte von Blutgefäßen die die Absorption bzw Reflexion von Licht durch die Haut bee influssen Wenn die gemessen...

Page 48: ...g gedrückt halten gelangen Sie zu den Schlaf Einstellungen Darin gibt es zwei Schaltflächen mit denen Sie den Schlaf Mo dus ein oder ausschalten können Nachdem Sie den Schlaf Modus einge schaltet haben wird im Zeit Modus ein Symbol angezeigt das auf den Schlaf Mo dus hinweist Im Schlaf Modus werden Ihre Schritte nicht von der Uhr gezählt Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in ein Menü mit dem Sie...

Page 49: ... Sie sie erneut antippen Wenn Sie diese Schaltfläche gedrückt halten verlassen Sie den Fo to Modus Wenn Sie diese Schaltfläche drei Sekunden lang gedrückt halten wird die Funktion zum Finden Ihres Smartphones aktiviert Falls das Smartphone nicht stummgeschaltet ist ertönt ein Klingelton damit Sie es finden können Die Vibrationsfunktion wird nicht unterstützt Halten Sie die Schaltfläche gedrückt um...

Page 50: ...ten synchronisieren und teilen Mit dem Herz Symbol in der Mitte können Sie die Herzfrequenz testen Die App misst und erfasst Ihre aktuelle Herzfrequenz Nachdem Sie diese erfasst hat wird die Erkennung der Herzfrequenz au tomatisch beendet Mit dem Einstellungs Symbol oben rechts können Sie ein stellen ob und ab welcher Herzfrequenz eine Warnung er folgt durch Vibration Nachdem Sie den eingestellten...

Page 51: ...ie Symbole für die entsprechenden Übungen Um diesen Modus zu verlassen verlassen Sie die App oder halten Sie die Schaltfläche Multi Aktivitäts Modus gedrückt Seilspringen Tippen Sie auf diese Schaltfläche und START um mit der Übung Seilchenspringen zu begin nen Die Uhr erfasst die Anzahl der Sprünge Tippen Sie auf FINISH um die Aufzeichnung zu beenden Hampelmann Tippen Sie auf diese Schaltfläche u...

Page 52: ...obieren Falls Sie ein Konto ein gerichtet aber das Pass wort vergessen haben tippen Sie auf Forget Password Passwort zurücksetzen Das System sendet Ihnen eine E Mail an die bei der Einrichtung des Kontos angegebene Adresse mit der Sie Ihr Passwort zu rücksetzen können Mit dieser Funktion können Sie Ihr Aktivitätsziel einstellen Mit dieser Funktion können Sie Ihr Smartphone gegen Verlust schützen S...

Page 53: ...S über eine App eines Drittanbieters eingeht Mit dieser Funktion können Sie eine Weckzeit für vier ver schiedene Zeiträume ein richten Für jeden Wecker kann eine Ein und Ausschaltzeit eine Schlummerzeit und ein Weckzyklus eingestellt werden Nachdem Sie die Einstel lungen vorgenommen haben tippen Sie auf Synchronize to Device Mit Gerät synchronisieren damit diese wirksam werden Diese Funktion unter...

Page 54: ...nen Sie Uhren die Sie mit Ihrem Smartphone verknüpft haben verwalten deinstallieren und umbenennen Mit dieser Funktion können Sie die Daten auf Ihrer Uhr und in der App löschen Sie können die Schlafzeit manuell an der Uhr aktivieren oder in der App einen Start zeitpunkt für die Schlafzeit fes tlegen Sie können drei verschiedene Schlafzeiten ein richt en Die Uhr wechselt zu Beginn jedes Zeitraums a...

Page 55: ...t die Batterie zu ersetzen 7 Die Uhr funktioniert bei 0 45 C und kann auch bei diesen Temper aturen geladen werden 8 Bitte beachten Sie Wenn Sie empfindliche Haut haben oder die Uhr zu eng tragen kann Ihr Wohlbefinden durch die Uhr beein trächtigt werden 9 Wischen Sie Schweiß auf Ihrem Körper und an Ihrem Handge lenk so schnell wie möglich ab Wenn das Armband häufig mit Seife Schweiß Allergenen od...

Page 56: ...RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...

Page 57: ...вают Android 4 3 IOS7 0 и Bluetooth 4 0 или более поздние версии Внимание Требования к устройству Эти часы поддерживают почти 200 современных моделей мобильных телефонов включая iphone и An droid Поддерживаемые модели iphone iPhone4s 5 5C 5S 6 6 PLUS 6S 6S PLUS Поддерживаемые телефоны Android Xiaomi MI4 MI 3 NOTE LTE HM NOTE 2 HM NOTE1S 4C HM 2A HUAWEI MT7 H60 P7 MEIZU M1 NOTE MX4 MX4 PRO MX5 M2 N...

Page 58: ...ки на металлическом контакте не должно быть загрязнений окислений и примесей Во время зарядки на экране будет отображаться с и м в о л п о к а з ы в а ю щ и й прогресс зарядки Если часы в течение д л и т е л ь н о г о времени находятся в режиме ожидания заряжайте их не реже одного раза в 3 месяца Перед использованием часов зарядите их с помощью USB устройства 5В500мА чтобы они полностью зарядились...

Page 59: ...рживайте эту опцию чтобы перейти в интерфейс отключения питания Pow er Off В этом интерфейсе переключите ON на OFF и на экране появятся цифры 5 4 3 2 1 После цифры 1 питание часов отключится В дополнительном меню выберите значок Сброс Reset нажмите и удерживайте его чтобы войти в интерфейс Сброса В этом интерфейсе переключите Off на On для сброса системы и возврата времени и данных в часах к завод...

Page 60: ...mart Watch и выполните сопряжение После этого нажмите Далее Next для завершения подключения Подключение к устройствам Apple В IOS на устройствах Apple после первого успешного подключения к приложению будет отображаться запрос на сопряжение по Bluetooth Чтобы получать такие уведомления как входящие вызовы короткие сообщения QQ и Wechat в IOS на часах нажмите Сопряжение Pair В противном случае вы не...

Page 61: ... приведенным выше инструкциям выберите Система System Bluetooth на вашем телефоне после соответствующего запроса Затем нажмите восклицательный знак после имени устройства и выберите Игнорировать устройство Neglect the Device во всплывающем диалоговом окне Поступая таким образом вы удаляете ANCS подключение часов и больше не будете получать уведомления от Apple При первом подключении часов к прилож...

Page 62: ...лючении часы по умолчанию находятся в режиме шагомера Когда часы находятся на вашем запястье если вы идете и качаете руками часы будут записывать данные движения которые вы можете сразу просматривать На интерфейсе велосипеда длительным нажатием и удержанием кнопки в течение 3 секунд вы входите в режим езды на велосипеде В этом режиме часы будут записывать время езды и количество потраченных калори...

Page 63: ...чного ритма батарея часов быстро разряжается Чтобы выйти из режима определения частоты сердечного ритма нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд на часах будет отображаться время и количество потраченных калорий Если вы не едете часы не будут записывать время В режиме езды на велосипеде часы потребляют больше энергии и следовательно батарея разряжается быстрее Чтобы выйти из режима езды на ...

Page 64: ...о ритма В противном случае для измерения частоты сердечного ритма может потребоваться больше времени или вы можете получить неправильные данные После измерения вы можете снова выполнять упражнение и просматривать динамические данные Если между показаниями существует большая разница отдохните и выполните еще одно измерение Если вы выполните 5 последовательных измерений и возьмете среднее значение т...

Page 65: ...вет кожи густые волосы татуировки и шрамы Этот датчик частоты сердечного ритма работает в соответствии с принципом измерения PPG Поэтому его точность может варьироваться в зависимости от физиологических факторов кровообращение давление состояние кожи расположение и плотность кровеносных сосудов которые влияют на поглощение и отражение света Если измеренное значение частоты сердечного ритма очень в...

Page 66: ...жать и удерживать ее в течение 3 секунд В интерфейсе присутствуют две кнопки для включения или выключения режима сна После завершения настройки в режиме времени отображается символ обозначающий что включен режим сна В режиме сна часы не считают ваши шаги Эта кнопка позволяет вам войти в интерфейс воспроизведения музыки где вы можете управлять музыкальным проигрывателем вашего телефона чтобы воспро...

Page 67: ...осле повторного нажатия этой кнопки Если долго удерживать эту кнопку вы выйдете из режима фотосъемки Эта кнопка позволяет включать функцию поиска телефона если нажать на нее и удерживать в течение 3 секунд Если вы нажмете эту кнопку то услышите мелодию звонка если громкость звонка включена которая поможет вам найти свой телефон Вибрация телефона не поддерживается Нажмите и удерживайте кнопку чтобы...

Page 68: ...ст частоты сердечного ритма Приложение будет измерять и записывать текущие данные о сердечном ритме После окончания определения в приложении определение частоты сердечного ритма прекратится автоматически Нажимая значок Настройки Setting в верхнем правом углу вы можете установить переключатель предупреждения о частоте сердечного ритма вибрации и пороговое предупреждающее значение частоты сердечного...

Page 69: ...пражнений на часах будут отображаться значки соответствующих упражнений Чтобы выйти из этого режима выйдите из приложения или удерживайте нажатой кнопку режима нескольких упражнений Прыжки через скакалку Нажмите этот значок и кнопку START перед началом упражнения и кнопку FINISH после выполнения упражнения часы будут записывать количество прыжков Прыжки ноги вместе ноги врозь Нажмите этот значок и...

Page 70: ...ктронной почты и войти в учетную запись Также вы можете использовать приложение без входа в учетную запись Если вы зарегистрировали учетную запись но забыли пароль вы можете нажать Не помню пароль Forget Password и система отправит вам электронное письмо с информацией для сброса пароля Эта функция позволяет устанавливать цель упражнения Эта функция позволяет устанавливать защиту от утери кражи тел...

Page 71: ...мления если получено SMS сообщение от стороннего приложения Эта функция позволяет вам установить до 4 будильников и настраивать время включения выключения и повтора для каждого будильника После завершения настройки нажмите Синхронизация с устройством Synchronize to Device чтобы привести вашу установку в действие Эта функция поддерживает автономные оффлайн уведомления Эти часы поддерживают уведомле...

Page 72: ...м управлять удалять и переименовывать часы которые вы привязали Эта функция позволяет вам удалять данные в часах и приложении Вы можете вручную установить переключатель режима сна в часах или установить время начала сна в приложении В приложении вы можете установить переключатель режима сна для трех временных сегментов Часы автоматически перейдут в режим сна в начале временного сегмента и автомати...

Page 73: ...я встроенная несменная батарея Не пытайтесь заменить батарею 7 Часы работают при температуре от 0 до 45 а температура зарядки также от 0 до 45 8 При надевании часов соблюдайте следующие рекомендации Если у вас чувствительная кожа или если вы сильно затягиваете ремешок часов вам может быть неудобно 9 Своевременно вытирайте пот с тела и запястья Если ремешок часов часто контактирует с мылом потом ал...

Page 74: ...vironment and human health DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Niniejszy produkt spełnia wymagania i normy zawarte w dyrektywach Unii Europejskiej i przepisach krajowych OCHRONA ŚRODOWISKA Niniejsze urządzenie zostało wytworzone z wysokiej jakości mate riałów i może zostać poddane recyklingowi Zużytego produktu nie należy wyrzucać z innymi odpadami gospodarstwa domowego Symbol przekreślony kosz oznacza że teg...