19
A 8
3.6
7) Print adjustment
This program part to be used for special applications was
included in the internal setup. By entering „7“ you can shift
between
and
For the A 8 standard version select print adjustment „left-
handed”.
3.6
7) Druckorientierung
Dieser Programmpunkt wurde für Spezialanwendungen in
das interne Setup aufgenommen. Durch Betätigen der Taste
„7” kann umgeschaltet werden zwischen den Anzeigen
und
Für das Standardgerät A 8 ist die Einstellung „linksbündig”
zu wählen.
3.7
8) Protokollfehler ignorieren
Beim Arbeiten mit älteren Computer-Betriebssystemen kann
es passieren, dass der Druckspooler des Betriebssystems
normale Statusmeldungen des Druckers (z.B. Papierende)
als ASCII-Text zum Drucker zurückschickt. Diese Daten
kann der Drucker nicht interpretieren und bringt eine lange
Reihe von Protokollfehlern. In einem solchen Fall ist es
möglich, die Protokollfehleranzeige auszuschalten.
ACHTUNG!
Protokollfehler, die auf fehlhafte Pro-
grammierung zurückzuführen sind,
werden ebenfalls ignoriert. Es besteht
die Gefahr von Datenverlust !
Durch Betätigen der Taste „8” kann umgeschaltet werden
zwischen den Anzeigen
und
3.7
8) Ignore protocol errors
In case of using older computer operating systems it is
possible, that the print spooler of the system gets a normal
state messages (f.e. end of paper) from the printer and sends
it back to the printer as ASCII text. The printer cannot
interpret these data and shows a long row of protocol errors.
In this case it is possible to ignore protocol errors.
CAUTION!
Protocol errors caused by faulty
programming are ignored too!
Risk of data loss !
By entering „8“ you can shift between
and
Print adjustment: left-handed
Print adjustment: right-handed
Ignore protocol errors : Off
Ignore protocol errors : On
Als Standard ist die Einstellung „Off” zu wählen.
The “Off” setting should be selected as standard
