background image

ENGLISH

12

SANTORIN 30-500 - SUBWOOFER OPERATING INSTRUCTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS 

EXPLANATION OF GRAPHICAL 

SYMBOLS  -

  The  lightning  flash 

with  arrowhead  sym-

bol,  within  an  equilateral 

triangle,  is  intended  to 

alert you to the presence of unin-

sulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that 

may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric 

shock to persons. 

The  exclamation  point  within  an  equilateral  triangle  is 

intended to alert you to the presence of important opera-

ting and maintenance (servicing) instructions in the litera-

ture accompanying the appliance.

INSTRUCTIONS

 - Carefully read through all the safety and ope-

rating instructions before switching on any device for the first 

time. 

KEEP THESE INSTRUCTIONS IN MIND

 - They will be constantly 

referred to through this manual.

PAY SPECIAL CARE TO WARNINGS

 - All the warning labels on 

the product or warning notes in the user’s manual must be fol-

lowed.

FOLLOW THE INSTRUCTIONS

 - Follow carefully all the installa-

tion and operation instructions.

CLEANING 

- Always remove the power cord before cleaning the 

device. Do not use cleaning solvent, whether liquid or air spray.

Using a soft damp cloth is recommended.

ACCESSORIES

 - To avoid incidents, only use accessories express-

ly recommended by Cabasse.

WATER AND MOISTURE 

-  The  product  shall  not  be  used  in 

damp or wet locations, such as humid basements, next to a bath-

tub, sink, swimming pool or any other similar conditions.

CARTS AND STANDS 

-  The  appliance  should  be 

used only with a cart or stand that is recommended 

by the manufacturer.
> Portable cart warning

INSTALLATION ON A PIECE OF FURNITURE AND STANDS

 - Do 

not place this device on an unsteady surface, i.e. a stand, tripod, 

table, shelf, etc. It may fall and cause serious injury to a nearby 

child or adult.

VENTILATION OUTLETS

 - The device shall not be placed in a 

position that restrains the operation of its fans. Avoid installing 

the device on a bed, couch, blanket or other similar surfaces that 

may prevent the appropriate air flow. Do not install the device in 

a confined space, such as a book shelf or other piece of furniture, 

that could prevent sufficient air from flowing freely.

POWER

  -  The  device  shall  only  be  connected  to  a  source  of 

power compliant to the one described in this manual or on re-

levant printed labels on the product. If you are not sure of the 

type of power available, please contact your reseller or the local 

power company.

POWER CORDS

 - The power cords must be laid out in such a 

way that they cannot be walked on, pinched, bent under other 

devices. Also pay special attention to the matching of the plugs 

and the connection of the cord to the device.

PLASTIC BAGS

 - Keep them away from children to prevent any 

risk of suffocation. 

LIGHTNING

 - For better protection against lightning or if the de-

vice must remain unused for long stretches of time, unplug the 

power cord and antenna jack. This minimizes potential damages 

due to lightning or line surges.

OVERLOADS

  -  Avoid  overloading  the  power  plugs,  extension 

cords or power relays. This could result in fire or electric shocks.

FOREIGN BODIES AND LIQUIDS

 - Avoid letting foreign mate-

rials or liquids enter the device. They could cause fire or electric 

shocks. Never spill any liquid on the device.

MAINTENANCE

 - Users must never attempt to maintain the de-

vice on their own, except for those maintenance operations des-

cribed in this manual. Any task beyond regular user maintenance 

must be performed by qualified service operators.

TROUBLESHOOTING

 - You must unplug your device from the 

power supply and have it checked by a qualified technician if:

 The power supply or the plug is damaged.
 Foreign bodies or liquid penetrated the device.
 The device was exposed to dripping or splashing.
  The device does not seem to work correctly under normal ope-

rating conditions. Only operate the controls described in this 

manual.  Any  other  operation  could  damage  the  device  and 

require on-site visit of a qualified technician.

 The device has fallen or its housing is damaged.
 The performances of the device are strongly altered.

SPARE PARTS -

 If spare parts are needed to repair the device, 

make sure that the technician followed the manufacturer’s re-

commendations or that the replacement parts feature the same 

specifications as the original ones. Non-compliant parts can re-

sult in multiple damages, including fire or electric shocks.

CHECKS 

- After any servicing of the device, ask the technician to 

perform appropriate testing to make sure that the device works 

safely.

EXPOSURE TO HIGH TEMPERATURES 

- The device should 

be kept away from heating sources, such as radiators, heaters, 

amplifiers or any other similar item likely to make the operating 

temperature rise excessively.

Applicable for USA, Canada or where approved for usage

Caution ! To prevent electric shock, match wide blade plug to 

wide slot, insert fully.

UNPACKING SANTORIN 30-500

The packing includes one Santorin 30-500 subwoofer, a set of 4 

decoupling cones, a power cable, the guarantee card, the owner’s 

manual,  a  measurement  microphone  and  a  microphone  table 

stand. After opening the top carton flaps, fold them right back 

and  invert  the  carton  contents.  Lift  the  carton  clear  of  the 

contents and remove the inner packaging from the speaker. We 

suggest  you  to  retain  the  packing  for  future  use.

This speaker is heavy therefore 2 people are 

required to unpack it. 

POSITIONING

SPEAKER POSITIONING

Our speakers have been designed to function in a vertical posi-

tion.  The  majority  of  our  models  are  delivered  with  a  set  of 

decoupling spikes or cones, these accessories are to be screwed 

in the inserts under the cabinets. These accessories ensure the 

stability of the speaker while limiting resonance coming from cer-

Thank you very much for choosing Cabasse speakers.

Please read these instructions carefully before setting up your speakers.

Summary of Contents for Santorin 30-500

Page 1: ...SANTORIN 30 500 www cabasse com NOTICE D INSTALLATION DES CAISSONS DE GRAVES SUBWOOFER OPERATING INSTRUCTIONS SUBWOOFERS GEBRAUCHSANWEISUNG FR EN DE...

Page 2: ...FRAN AIS ENGLISH DEUTSCH 2 SANTORIN 38 1 A7 A6 A1 A2 A3 A5 A4...

Page 3: ...l i s h d e u t s c h TP1 TP2 TP3 TP4 TP5 TP6 RC1 RC3 RC2 RC4 RC5 RC6 2 3 a cran LCD LCD display LCD Anzeige 2 f r a n a i s e n g l i s h d e u t s c h TP1 TP2 TP3 TP4 TP5 TP6 RC1 RC3 RC2 RC4 RC5 RC...

Page 4: ...FRAN AIS ENGLISH DEUTSCH 4 SANTORIN 38 f r a n a i s e n g l i s h d e u t s c h 4 5 6 Cab notice Santorin30B qxd Cab notice Sub 03 qxd 11 05 09 15 26 Page4 4 5 Santorin Santorin...

Page 5: ...FRAN AIS ENGLISH DEUTSCH 5 6...

Page 6: ...s prises et la liaison du cordon avec l appareil FOUDRE Pour une meilleure protection de l appareil pendant les orages ou s il doit rester inutilis pendant une longue p riode d branchez le cordon d al...

Page 7: ...t Son placement contre un mur renforce l extr me grave et limite les r flexions de 80 200 Hz Cependant pour obtenir le meil leur r sultat il est toujours n cessaire de faire des essais d em placement...

Page 8: ...TELECOMMANDE POWER RC1 mise en route du Santorin MUTE RC2 coupure du signal MUTE ON le signal sonore est coup mais l amplificateur est sous tension et tous les r glages sont accessibles MUTE OFF le ca...

Page 9: ...ustique des fr quences de coupure diff rentes de celles d termin es par nos mesures en chambre sourde Dans le cas d association de satellites fr quence de coupures basses diff rentes dans une configur...

Page 10: ...ches et TP6 et TP3 puis PRESET1 PRESET2 PRESET 3 avec les touches et TP4 et TP2 I INTENSITE DE L AFFICHAGE La touche DISPLAY de la t l commande permet de supprimer le r tro clairage de l cran LCD du p...

Page 11: ...e de l ampli 500 W RMS Puissance cr te 1000 W Fr quence de coupure r glable de 30 200 Hz par pas de 1Hz R glage de phase de 0 180 par pas de 1 Alimentation 110 120V 220 240V AC 50 60 Hz Consommation m...

Page 12: ...ed for long stretches of time unplug the power cord and antenna jack This minimizes potential damages due to lightning or line surges OVERLOADS Avoid overloading the power plugs extension cords or pow...

Page 13: ...ct cable gauge follow diagram Length between recommended amplifier and loudspeakers section 4 5 m 1 5 mm2 6 m 2 mm2 7 5 m 2 5 mm2 9 m 3 mm2 12 m 4 mm2 PHASE In order to maintain the phase relationship...

Page 14: ...1 PRESET 2 PRESET 3 RC4 RC5 RC6 activation of the enduser presets DISPLAY RC7 Screen display press this key to switch on or off the LCD display II CONNECTIONS AND CONFIGURATION Santorin 30 500 has bee...

Page 15: ...termined in our anechoic chamber taking into account the acoustical specifications of the listening room E VOLUME ADJUSTMENT when the set up includes satellite speakers we recommend to first adjust th...

Page 16: ...he ENTER key P1 on EXIT 7 Proceed the same way for the other parametric modules if they are to be used H USE OF PRESET1 PRESET2 PRESET3 The factory setup is with PRESET 1 on The gains of the 3 parame...

Page 17: ...eak power 1000 W Lowpass cut off frequency from 30 to 200 Hz in 1 Hz increments Phase adjustment 0 to 180 in 1 increments Power requirements 110 120V 220 240V AC 50 60 Hz Maximum power consumption 625...

Page 18: ...aus den jeweiligen Dosen herausgezogen werden um Blitzsch den oder Besch digungen durch berspannungen vorzubeugen ELEKTRISCHE BERLASTUNG Verl ngerungsleitungen oder Steckdosen nicht berlasten Feuer u...

Page 19: ...Lautsprecher sollten an den Seitenw nden auf Ohrh he des sitzenden H rers und ein wen ig hinter dem H rplatz angebracht werden Der Subwoofer sollte im vorderen H rbereich aufgestellt wer den Eine Auf...

Page 20: ...auf ON oder AUTO gestellt werden AUTO Der Subwoofer schaltet sich automatisch ein sobal dein Audio Signal an seinem Eingang anliegt Diese Einstellung sollten Sie w hlen sobald einmal alle Klang Justa...

Page 21: ...und Vollbereichs Lautsprechern f r die anderen Kan le Der LFE wird von der Prozessorschaltung des AV Receivers erzeugt und berwacht Deshalb empfehlen wir das Tiefpassfilter des Santorin auf 200 Hz ei...

Page 22: ...starten Sie dann AUTO ACQUISITION erneut G2 MANUELLE RAUMKORREKTUR Eine manuelle Einstellung der parametrischen Filter ist nur mit hochwertigem Mess Equipment und viel Erfahrung im Umgang damit sinnv...

Page 23: ...atterie und ersetzen Sie sie mit einer neuen Lithium Batterie des Typs CR2025 Entsorgen Sie die ver brauchte Batterie entsprechend der unten aufgef hrten Regeln Entsorgung von Batterien Defekte oder v...

Page 24: ...Cabasse SA 210 rue Ren Descartes BP 10 29280 Plouzan Tel 33 0 2 98 05 88 88 Fax 33 0 2 98 05 88 99 www cabasse com NOT0375 1510...

Reviews: