cable matters 201350, User Manual

Page 1: ...www cablematters com User Manual USB C Smartphone Tablet Docking Station 201350...

Page 2: ...2 English 1 Fran ais 7 Deutsch 13 Espa ol 19 Italiano 25 31...

Page 3: ...are trademarks owned by the Video Electronics Standards Association VESA in the United States and other countries This manual may make reference to trademarks registered trademarks and other protected...

Page 4: ...cables to connect USB devices to the Dock are sold separately 2 2 Product Description The Cable Matters USB C Smartphone Tablet Docking Station unleashes all the features of a USB C smartphone or a ta...

Page 5: ...ng with transfer rate up to 5Gbps Connect a keyboard mouse to the USB 2 0 port Blue LED light on the dock indicates the smartphone tablet is connected Plug and play no driver is required 2 4 Smartphon...

Page 6: ...0M Ethernet Port 2 1x 4K 60hz HDMI Port 3 1x USB C charging port with PD Doesn t support QC charging 4 1x USB A 3 2 port for USB peripherals 5 1x USB A 2 0 port for keyboard and mouse Note All cables...

Page 7: ...ow appears asking for permission to allow access from outside devices make sure to click Allow to establish the connection Ensure that your smartphone tablet supports DisplayPort Alternate Mode as thi...

Page 8: ...ts against defects in materials and workmanship for the periods noted following the initial date of purchase During this period the products may be returned for repair or replaced with equivalent prod...

Page 9: ...ciales de Video Electronics Standards Association VESA aux tats Unis et dans d autres pays Ce manuel peut faire r f rence des marques commerciales des marques d pos es et d autres noms et ou symboles...

Page 10: ...des p riph riques USB la station d accueil sont vendus s par ment 2 2 Description du produit La station d accueil pour smartphone et tablette Cable Matters USB C lib re toutes les fonctionnalit s d u...

Page 11: ...squ 5Gbps Connecter un clavier une souris au port USB 2 0 Le t moin LED bleu de la station d accueil indique que le smartphone la tablette est connect e Plug play aucun pilote requis 2 4 Sp cification...

Page 12: ...4K 60hz Port HDMI 3 1x port de charge USB C avec PD Ne prend pas en charge la charge QC 4 1x port USB A 3 2 pour les p riph riques USB 5 1x port USB A 2 0 pour clavier et souris Note Tous les c bles p...

Page 13: ...che pour demander la permission d autoriser l acc s partir d appareils externes veillez cliquer sur Autoriser pour tablir la connexion Assurez vous que votre smartphone tablette prend en charge le mod...

Page 14: ...s ses produits au cours des p riodes indiqu es suivant la date initiale d achat Au cours desdites p riodes les produits peuvent tre retourn s pour r paration ou remplacement par des produits quivalent...

Page 15: ...o sind Marken im Besitz der Video Electronics Standards Association VESA in den USA und anderen L ndern Dieses Handbuch kann auf Marken eingetragene Marken und andere ges ch tzte Namen und oder Symbol...

Page 16: ...tlich 2 2 Produktbeschreibung Mit der USB C Dockingstation von Cable Matters f r Smartphones und Tablets k nnen Sie den gesamten Funktionsumfang eines USB C Smartphones oder Tablets nutzen w hrend sie...

Page 17: ...rate von bis zu 5 GBit s Verbindung einer Tastatur Maus mit dem USB 2 0 Anschluss blaues LED Licht auf der Dockingstation zeigt an dass das Smartphone Tablet angeschlossen ist Plug and Play kein Treib...

Page 18: ...chluss 2 1 4K 60Hz HDMI Anschluss 3 1 USB C Ladeanschluss mit PD unterst tzt kein QC Laden 4 1 USB A 3 2 Anschluss f r USB Peripherieger te 5 1 USB A 2 0 Anschluss f r Tastatur und Maus Hinweis Alle K...

Page 19: ...eint in dem Sie um Erlaubnis gebeten werden den Zugriff von externen Ger ten zuzulassen klicken Sie auf Zulassen um die Verbindung herzustellen Stellen Sie sicher dass Ihr Smartphone Tablet den Displa...

Page 20: ...des Erstkaufs frei von Material und Verarbeitungssch den sind W hrend dieses Zeitraums k nnen die Produkte zur Reparatur zur ckges chickt oder auf unser Ermessen durch gleichwertige Produkte ersetzt w...

Page 21: ...piedad de la Video Electronics Standards Association VESA en Estados Unidos y otros pa ses Este manual puede hacer referencia a marcas comerciales marcas registradas y otros nombres y o s mbolos prote...

Page 22: ...para conectar dispositivos USB a la estaci n se venden por separado 2 2 Descripci n del producto La base de carga Cable Matters USB C Smartphone Tablet Dock ing Station libera todo el potencial de tu...

Page 23: ...encia de hasta 5 Gbps Conecta un teclado rat n al puerto USB 2 0 La luz LED azul de la base indica que el smartphone o la tableta est n conectados Plug play no requiere controladores 2 4 Requisitos de...

Page 24: ...hernet 1000M 2 1 x puerto HDMI 4K 60hz 3 1 x puerto de carga USB C con PD no admite carga QC 4 1 x puerto USB A 3 2 para perif ricos USB 5 1 x puerto USB A 2 0 para teclado rat n Nota Todos los cables...

Page 25: ...ermiso para permitir el acceso desde dispositivos externos aseg rate de hacer clic en Permitir para establecer la conexi n Aseg rate de que tu tel fono tableta sea compatible con el modo DisplayPort A...

Page 26: ...us productos contra los defectos en los materiales y en la fabricaci n durante los per odos indicados a partir de la fecha inicial de compra Durante este per odo los productos pueden devolverse para s...

Page 27: ...i registrati di propriet della Video Electronics Standards Association VESA negli Stati Uniti e in altri Paesi Questo manuale pu fare riferimento a marchi marchi registrati e altri nomi e o simboli pr...

Page 28: ...Nota Tutti i cavi per collegare i dispositivi USB al dock sono venduti separata mente 2 2 Descrizione del prodotto La docking station USB C di Cable Matters per smartphone e tablet libera tutte le fun...

Page 29: ...nto fino a 5 Gbps Collega una tastiera un mouse alla porta USB 2 0 La luce LED blu sul dock indica che lo smartphone il tablet connesso Plug and play nessun driver richiesto 2 4 Requisiti per smartpho...

Page 30: ...Ethernet 1000M 2 1 x porta HDMI da 4K 60hz 3 1x porta di ricarica USB C con PD non supporta la ricarica QC 4 1 x porta USB A 3 2 per periferiche USB 5 1 x porta USB A 2 0 per tastiera mouse Nota Tutti...

Page 31: ...p che richiede l autorizzazione per consentire l accesso da dispositivi esterni assicurarsi di fare clic su Consenti per stabilire la connessione Assicurarsi che lo smartphone il tablet supporti la mo...

Page 32: ...riali e nella lavorazione per i periodi indicati a partire dalla data iniziale di acquisto Durante questo periodo i prodotti possono essere resi per la riparazione o per essere sostituiti con prodotti...

Page 33: ...c USB4 USB Type C USB C USB Implementers Forum Thunderbolt Intel Corporation HDMI HDMI High Definition Multime dia Interface HDMI HDMI Licensing Administrator Inc DisplayPort DisplayPort Video Electro...

Page 34: ...32 2 2 1 1 x USB C 1 x 2 x 2 x 1 x USB 2 2 Cable Matters USB C USB C 1 USB C 2 USB 4K...

Page 35: ...33 2 3 1 USB C 100W 1000Mbps HDMI 1 4K 60Hz 3840 x 2160 USB 3 2 5Gbps USB 2 0 LED 2 4 USB C DisplayPort Alternate Mode USB C Power Delivery USB...

Page 36: ...34 3 3 1 1 1x 1000M 2 1x 4K 60hz HDMI 3 1x USB C PD QC 4 1x USB A 3 2 USB 5 1x USB A 2 0 USB...

Page 37: ...35 3 2 PD PD USB C HDMI HDMI 1000Mbps USB3 2 USB USB 2 0 support jp cablematters com 3 3 DisplayPort Alternate Mode LED USB C...

Page 38: ...Hz HDMI USB 1 x 480Mbps USB A 2 0 1 x 5Gbps USB A 3 2 1 x USB C 100W RJ45 111 x 79 x 112cm 201g 5 5 1 Cable Matters support jp cablematters com 5 2 5 3 Cable Matters Inc Cable Matters Cable Matters Ca...

Page 39: ......

Page 40: ...www cablematters com...