Cabletech UCH0124-1, Owner'S Manual

Page 1: ...MICROWAVE OVEN mount UCH0124 1 Bedienungsanleitung Owner s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare PL RO DE EN ...

Page 2: ......

Page 3: ...st der Halterung Bei einer Montage auf einer Holzwand achten Sie darauf dass die Befestigungsschrauben in der Mitte der Pfosten zentriert werden eventuell benutzen Sie eine Zentriervorrichtung Ziehen Sie die Schrauben fest an aber ziehen Sie die Schrauben nicht übermäßig an Zu festes Anziehen der Schrauben kann diese beschädigen und vermindert dadurch ihre Haltkraft Bitten Sie eine andere Person u...

Page 4: ...Bedienungsanleitung 4 DE 2 A A Holzwand Montage ...

Page 5: ...Bedienungsanleitung 5 DE Betonwand Montage ...

Page 6: ... menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu för dern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer so...

Page 7: ...s the user s manual Make sure that the supporting surface will safety support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Never exceed the Maximum Load Capacity If mounting to wood wall studs make sure that mounting screws are anchored into the center of the studs Use of an edge to edge stud finder is highly recommended Always use an assistant or mechanical lifting ...

Page 8: ...owner s manual EN 8 2 A A Wood wall mount ...

Page 9: ...owner s manual 9 EN Concrete wall mount ...

Page 10: ...rolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their suppli...

Page 11: ...ugi Przed przystąpieniem do montażu należy upewnić się że powierzchnia nośna wytrzyma obciążenie uchwytu wraz z podłączonymi do niego urządzeniami Nigdy nie należy przekraczać dopuszczalnego maksymalnego obciążenia Podczas przymocowywania telewizora należy skorzystać z pomocy drugiej osoby Śruby należy dokręcić mocno lecz nie za mocno Zbyt mocne dokręcenie może doprowadzić do ich zniszczenia lub o...

Page 12: ...PL instrukcja obsługi 12 Ściana drewniana 2 A A ...

Page 13: ...instrukcja obsługi 13 PL Ściana betonowa ...

Page 14: ...nnego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkow...

Page 15: ...le de catre suport Nu depasiti sarcina maxima admisibila a suportului Asigurati va ca suruburile de fixare pentru diblu sa fie centrate exact in mijlocul gaurilor de pozitionare de pe suport eventual utilizati um dispozitiv de centrare in momentul strangerii acestora Strangeti suruburile ferm dar nu exagerati Strangerea prea puternica a acestora poate distruge partile componente ale suportului Sol...

Page 16: ...Manual de utilizare RO 16 2 A A Montare pe perete din lemn ...

Page 17: ...Manual de utilizare 17 RO Montare pe perete din beton ...

Page 18: ...lor vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii...

Page 19: ......

Page 20: ......