Cabletech ZLA0857-2, Owner'S Manual

Page 1: ...Digital to Analog Audio Converter Bedienungsanleitung Owner s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare DE EN PL RO ZLA0857 2 ...

Page 2: ......

Page 3: ...eses Gerät nicht wenn es beschädigt oder dessen Betrieb ungewöhnlich ist 4 Versuchen Sie nicht dieses Gerät selbst zu reparieren Im Falle einer Beschädigung wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung Reparatur 5 Reinigen Sie dieses Gerät mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Chemikalien um das Produkt zu reinigen Anwendungsgebiet Die...

Page 4: ...ialkabeln 2 Schließen Sie die A V Receivers oder Verstärker an den Konverter an mit geeigneten R L Kabel 3 Verbinden Sie den Konverter mit der Stromversorgung über ein USB Kabel oder ein Netzteil 4 Schalten Sie den Empfänger ein Hinweis Wenn Toslink und Koaxialkabel zugleich angeschlossen sind gibt das gerät Vorrang dem Toslink Eingang Kabel behutsam einstecken und entfernen Toslink Coaxial Input ...

Page 5: ...PS3 Apple TV Kopfhörer Verstärker TECHNISCHE DATEN Audioeingang Toslink 1x RCA Koaxial Audioausgang 2x RCA R L 3 5 mm Klinke Mikro USB Anschluss Stromversorgung Abtastrate 32 KHz 44 1 KHz 48 KHz 96 KHz Stromversorgung 5 V 1 A Im Set USB Kabel Bedienungsanleitung ANSCHLUSSDIAGRAM ...

Page 6: ...r menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer so...

Page 7: ...operation is abnormal 4 Do not attempt to repair this device yourself In case of damage contact with an authorized service point for check up repair 5 Clean this device with soft slightly damp cloth Do not use any abrasives or chemical agents to clean this product Intended use This Digital to Analog Audio Converter is designed for either home or professional audio switching It converts Coaxial or ...

Page 8: ... Connect the A V receivers or amplifiers to the converter using appropriate R L cable 3 Connect the converter to power supply by USB cable or power adapter 4 Turn on the receiver Notes When connected to the Toslink and Coaxial cables at the same time the product will give priority to Toslink input Insert Extract cable gently CONNECTION DIAGRAM Toslink Coaxial jack R L DVD and Blu ray player Xbox P...

Page 9: ...s at the end of its working life To prevent possible harm lo the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and h...

Page 10: ... 3 Nie należy używać urządzenia jeśli nie działa poprawnie lub posiada ślady uszkodzeń 4 Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu W wypadku uszkodzenia należy oddać urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego w celu sprawdzenia naprawy 5 Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej lekko wilgotnej ściereczki Nie należy używać środków chemicznych lub detergentów do czyszczenia tego ur...

Page 11: ... Używając kabla RCA L R należy podłączyć odbiornik sygnału audio z konwerterem 3 Następnie należy podłączyć konwerter do źródła zasilania za pomocą kabla USB lub zasilacza 4 Należy włączyć odbiornik Uwaga W przypadku jednoczesnego podłączenia kabli Toslink oraz Coaxial sygnał Toslink będzie miał priorytet Kable należy podłączać z wyczuciem Toslink Coaxial Input DC 5V Konwerter sygnału cyfrowego na...

Page 12: ...cz DVD i Blu ray Xbox PS3 Apple TV Słuchawki Wzmacniacz Specyfikacje Wejście audio Toslink 1x RCA Coaxial Wyjście audio 2x RCA R L jack 3 5 mm Port microUSB zasilanie Częstotliwość próbkowania 32 Khz 44 1 Khz 48 Khz 96 Khz Zasilanie 5 V 1 A W zestawie Kabel USB instrukcja obsługi ...

Page 13: ...innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produkt lub z organem władz lokalnych Użytkow...

Page 14: ... deterioarat sau daca nu functioneaza normal 4 Nu incercati sa reparati singur produsul In caz de deteriorare contactati un service autorizat pentru verificare reparare 5 Curatati acest produs cu un material textil moale umezit usor Nu folositi abrazivi sau agenti chimici pentru a curata acest produs utilizare Acest convertor audio digital analogic este proiectat fie pentru o utilizare casnica fie...

Page 15: ...2 Conectati la convertor receptorul A V sau amplificatorul folosind un cablu R L corespunzator 3 Conectati convertorul la sursa de alimentare prin cablu USB sau adaptor de alimentare 4 Porniti receptorul Nota Cand este conectat la intrare in acelasi timp cablurile Toslink si cablurile coaxiale produsul va acorda prioritate intrarii Toslink Introduceti Indepartati usor cablurile in aparat Toslink C...

Page 16: ...yer Blu ray Xbox PS3 Apple TV Casti Amplificator Specificatii Intrare audio Toslink 1x RCA Coaxial Iesire audio 2x RCA R L 3 5 mm jack Port microUSB alimentare Rata de esantionare 32 Khz 44 1 Khz 48 Khz 96 Khz Sursa de alimentare 5V 1 A Inclus in colet cablu USB manual de utilizare ...

Page 17: ...lor vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...www cabletech pl ...