Safety
xxviii
DLEHF-MA User’s Guide
CAUTION
Exiting without saving causes the message
“NOT SAVED -- PRESS SAVE TO KEEP
CHANGES” to display. Exiting without saving
causes all edits to be lost.
ACHTUNG
Beenden ohne Speichern verursacht die
Meldung "NOT SAVED -- PRESS SAVE TO
KEEP CHANGES" (Nicht gespeichert -
Drücken Sie Save/Speichern, um die
Änderungen zu speichern). Durch Beenden
ohne Speichern gehen alle durchgeführten
Änderungen verloren.
ATTENTION
Si vous sortez sans enregistrer, le message
"NOT SAVED - PRESS SAVE TO KEEP
CHANGES" (Non enregistré - Appuyez sur
SAVE pour conserver les modifications)
s'affiche. Toutes vos modifications seront
perdues.
PRECAUCIÓN
Si sale sin guardar, aparecerá el mensaje
"NOT SAVED -- PRESS SAVE TO KEEP
CHANGES" (NO SE HA GUARDADO -
PULSE GUARDAR PARA CONSERVAR LOS
CAMBIOS). Si sale sin guardar se perderán
todos los cambios.
CAUTION
When the COM port is configured to perform
the UPS application, all future Local
Management connections must be made by
establishing a Telnet connection to the module.
Ensure that the module has a valid IP address
before saving changes to the COM port
application. If the module does not have a valid
IP address and the changes are saved, refer to
Appendix C for instructions on clearing
NVRAM in order to reestablish COM port
communications.
