background image

Hang-in-out (Design) Ltd 1 Waltacre Devon PL8 2LY UK

ASK Consult International sprl - Brixtonlaan, 2g - 1930 Zaventem - Belgium

                MADE IN CHINA

5

6

8

Summary of Contents for KAJITO

Page 1: ...ts are licensed exclusively to ASK Consult international hereinafter Cacoon All material in this document e mail and on our website including text and images and all Cacoon designs are protected by copyright brand and patent law The material and the designs may not be copied reproduced republished downloaded posted broadcasted or transmitted without the prior written consent of Cacoon and in any c...

Page 2: ...o remove the fabric or undo any lines or webbings Just ease the webbing through the tension buckles place your left hand on any leg pushing downwards and your right hand halfway up the same leg pulling upwards Kajito Instructions for Use Inherent in any folding structure are pinch points Always check all parts of your body are clear of any pinch points before deployment and retraction Never relax ...

Page 3: ... ou de défaire des cordons ou les sangles Relâchez simplement les sangles à travers les boucles de tension placez votre main gauche sur l un des pieds en poussant vers le bas en poussant vers le haut avec votre main droite à mi hauteur du même pied Kajito Instructions d utilisation Comme toute structure pliable celle ci présente des points de pincement Contrôlez toujours que toute les parties de v...

Page 4: ...en Sie Ihre linke Hand auf ein Bein drücken Sie nach unten während Ihre rechte Hand auf dem gleichen Bein nach oben zieht Kajito Gebrauchsanweisung Bei jeder Faltstruktur sind Klemmpunkte normal Prüfen Sie immer dass Ihre Körperteile nicht in solche Klemmpunkte geraten können bevor Sie den Stuhl auf oder zusammenfalten Legen Sie sich nie in den Stuhl mit den Fingern oder Zehen in der Struktur Ihr ...

Page 5: ...en en draagriemen losmaken Gewoon de draagriem losmaken door de aanspangesp met uw linkerhand elke poot naar beneden duwen terwijl u met uw rechterhand halfweg de poot naar boven trekt Kajito Richtlijnen voor gebruik Bij elke vouwstructuur zijn er klempunten Altijd controleren dat het lichaam uit de buurt blijft van deze klempunten bij het ontplooien of dichtplooien Nooit relaxen met uw vingers of...

Page 6: ...s Sencillamente afloja la correa a través de las hebillas Coloca tu mano izquierda en una de las patas y empuja hacia abajo Coloca la mano derecha en la mitad de la misma pata y empuja hacia arriba Kajito Instrucciones de Utilización En todas las estructuras plegables hay puntos de fijación Comprueba siempre que ninguna parte de tu cuerpo está en contacto con los puntos de fijación antes de desple...

Page 7: ... una gamba qualsiasi con la mano sinistra e spingere verso il basso quindi afferrare la stessa gamba a metà con la mano destra e tirare verso l alto Kajito istruzioni per l uso In una struttura pieghevole vi sono sempre dei punti critici Prima di aprire o richiudere la sedia fare attenzione che le parti del corpo non vengano a contatto con la struttura della sedia Non rilassarsi mai avendo le dita...

Page 8: ...Hang in out Design Ltd 1 Waltacre Devon PL8 2LY UK ASK Consult International sprl Brixtonlaan 2g 1930 Zaventem Belgium MADE IN CHINA 5 6 8 ...

Reviews: