background image

6

6

Gasquellen

Ein zugelassener Schlauch mit Druckregler, der an eine nachfüllbare Gasflasche angeschlossen ist, 

die nicht schwerer als 9 kg ist und die jeweils vor Ort geltenden Vorschriften erfüllt

Country Name and Abbreviations

AE = United Arab Emirates

AL = Albania

AT = Austria

BE = Belgium

CH = Switzerland

CZ = Czech Republic

DE = Germany

DK = Denmark

ES = Spain

FI = Finland

FR = France

GB = United Kingdom

GR = Greece

HR = Croatia

IT = Italy

JP = Japan

KR = Korea

NL = Netherlands

NO = Norway

PL = Poland

PT = Portugal

RO = Romania

RU = Russia

RS = Serbia

SI = Slovenia

SK = Slovakia

SE = Sweden

TR = Turkey

98700-31, 98700-33, 98700-41, 98700-43 

Verwendungsland

BE, CH, CY, CZ, ES, 

FR, GB, GR, IE, IT, LT, 

LU, LV, PT, SK & SI 

PL

BE, CY, DK, EE, FR, 

FI, HU, IT, LT, NL, 

NO, SE, SI, SK, RO, 

HR, TR, BG, IS,LU, 

MT

& ZA

AT, CH, DE & SK

Geräteklassen

I

3+(28-30/37)

I

3B/P (37)

I

3B/P (30)

I

3B/P (50)

Zulässige Gase 

Butan

Propan

Butan, Propan-Gemische

Betriebsdrücke

28-

30mBar

37mBar

37mBar

28-30 mBar

(Südafrika 2,8 kPa)

50mBar

Hauptgrilleinheit - 3 Brenner (98700-31 und 98700-33)

Anzahl Düsen

0.92

0.81

Nennverbrauch (Butan)

255g/hr pro Brenner

277g/hr pro Brenner

255g/hr pro Brenner

255g/hr pro Brenner

Nominale Bruttowärmezufuhr

3.5kw pro Brenner

(3.5kW x 3 = 10.5kW)

3.8kw pro Brenner

(3.8kW x 3 = 11.4kW)

3.5kw pro Brenner

(3.5kW x 3 = 10.5kW)

3.5kw pro Brenner

(3.5kW x 3 = 10.5kW)

Hauptgrilleinheit - 4 Brenner (98700-41 und 98700-43)

Anzahl Düsen

0.92

0.81

Nennverbrauch (Butan)

255g/hr pro Brenner

277g/hr pro Brenner

255g/hr pro Brenner

255g/hr pro Brenner

Nominale Bruttowärmezufuhr

3.5kw pro Brenner

(3.5kW x 4 = 14kW)

3.8kw pro Brenner

(3.8kW x 4 = 15.2kW)

3.5kw pro Brenner

(3.5kW x 4 = 14kW)

3.5kw pro Brenner

(3.5kW x 4 = 14kW)

Seitenbrenner (98700-33 und 98700-43)

Anzahl Düsen

0.88

0.75

Nennverbrauch (Butan)

218g/hr

255g/hr

218g/hr

218g/hr

Nominale Bruttowärmezufuhr

3.0kW

3.5kW

3.0kW

3.0kW

Summary of Contents for 98731

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...37 I3B P 30 I3B P 50 Allowable gasses Butane Propane Butane Propane or their mixture Gas Pressure 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30mBar 2 8kPa for South Africa 50mBar Main BBQ Unit 3 Burner 98700 31 98700...

Page 4: ...2 2...

Page 5: ...3 3...

Page 6: ...A Only 0 92 Jet No 0 81 50mBar 0 81 Jet N0 0 88 Side Burner 28 37mBar 2 8kPa SA Only 0 88 Jet N0 0 75 Side Burner 50mBar 0 75 Stratos 3B Cover 98700 30 CVR Stratos 4B Cover 98700 40 CVR Stratos Warmer...

Page 7: ...5 5...

Page 8: ...B P 30 I3B P 50 Zul ssige Gase Butan Propan Butan Propan Gemische Betriebsdr cke 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30 mBar S dafrika 2 8 kPa 50mBar Hauptgrilleinheit 3 Brenner 98700 31 und 98700 33 Anzahl D...

Page 9: ...7 7 t...

Page 10: ...8 8...

Page 11: ...0 mbar 0 81 D se Nr 0 88 Seitenbrenner 28 mbar 2 8 kPa nur S dafrika 0 88 D se Nr 0 75 Seitenbrenner 50 mbar 0 75 Abdeckung f r Stratos mit 3 Brennern 98700 30 CVR Abdeckung f r Stratos mit 4 Brennern...

Page 12: ...10 10...

Page 13: ...oegestane gassen Butaan Propaan Butaan Propaan bij Butaan propaanmengsels Bedrijfsdruk 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30 mBar Zuid Afrika 2 8 kPa 50mBar BBQ hoofdunit 3 branders 98700 31 98700 33 Nummer s...

Page 14: ...12 12...

Page 15: ...13 13...

Page 16: ...SA 0 92 Straalpijp nr 0 81 50 mBar 0 81 Straalpijp nr 0 88 Zijbrander 28 mBar 2 8 kPa alleen SA 0 88 Straalpijp nr 0 75 Zijbrander 50 mBar 0 75 Stratos 3B deksel 98700 30 CVR Stratos 4B deksel 98700...

Page 17: ...15 15...

Page 18: ...admissibles Butane Propane M langes Butane Propane Pression en service 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30 mBar Afrique du sud 2 8 kPa 50mBar Principaux barbecues 3 br leurs 98700 31 98700 33 Calibre d inj...

Page 19: ...17 17 ds...

Page 20: ...18 18...

Page 21: ...injecteur 0 81 50 mBar 0 81 Calibre injecteur 0 88 Br leur lat ral 28 mBar 2 8 kPa SA 0 88 Calibre injecteur 0 75 Br leur lat ral 50 mBar 0 75 Couvercle Stratos 3B 98700 30 CVR Couvercle Stratos 4B 98...

Page 22: ...20 20...

Page 23: ...0 Tilladte gastyper Butan Propan Butan Propan blandinger Driftstryk 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30 mbar Sydafrika 2 8 kPa 50mBar Hoved BBQ enhed 3 br nder 98700 31 98700 33 Dysenummer 0 92 0 81 Nominel...

Page 24: ...22 22...

Page 25: ...23 23...

Page 26: ...0 92 Dyse nr 0 81 50 mbar 0 81 Dyse nr 0 88 sidebr nder 28 mbar kun 2 8 kPa SA 0 88 Dyse nr 0 75 sidebr nder 50 mbar 0 75 Stratos 3B beskyttelse 98700 30 CVR Stratos 4B beskyttelse 98700 40 CVR Strato...

Page 27: ...25 25...

Page 28: ...37 I3B P 30 I3B P 50 Tillatte gasser Butane Propane Butan Propan blandinger Driftstrykk 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30mBar S r Afrika 2 8kPa 50mBar Hovedgrillenhet 3 brennere 98700 31 98700 33 Dysenumm...

Page 29: ...27 27...

Page 30: ...28 28...

Page 31: ...a kun SA 0 92 Dysenr 0 81 50 mBar 0 81 Dysenr 0 88 Sidebrenner 28mBar 2 8kPa kun SA 0 88 Dysenr 0 75 Sidebrenner 50mBar 0 75 Stratos 3B deksel 98700 30 CVR Stratos 4B deksel 98700 40 CVR Stratos Varme...

Page 32: ...30 30...

Page 33: ...ropano Miscele di Butano Propano Pressione del gas 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30mBar Sudafrica 2 8kPa 50mBar Unit principale barbecue 3 bruciatori 98700 31 e 98700 33 Numero getti 0 92 0 81 Utilizzo n...

Page 34: ...32 32...

Page 35: ...33 33...

Page 36: ...SA Only 0 92 Jet No 0 81 50mBar 0 81 Jet N0 0 88 Side Burner 28 37mBar 2 8kPa SA Only 0 88 Jet N0 0 75 Side Burner 50mBar 0 75 Stratos 3B Cover 98700 30 CVR Stratos 4B Cover 98700 40 CVR Stratos Warme...

Page 37: ...35 35...

Page 38: ...heir mixture Presi n de funcionamiento admisibles 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30mBar 2 8kPa for South Africa 50mBar Unidad principal de la barbacoa 3 quemadores 98700 31 y 98700 33 N mero de inyector 0...

Page 39: ...37 37 a...

Page 40: ...38 38...

Page 41: ...r n 0 81 50 mbar 0 81 Inyector n 0 88 quemador lateral 28 mbar 2 8 kPa solo en SA 0 88 Inyector n 0 75 quemador lateral 50 mbar 0 75 Cubierta Stratos 3B 98700 30 CVR Cubierta Stratos 4B 98700 40 CVR P...

Page 42: ...40 40...

Page 43: ...Propane Butane Propane or their mixture ci nienie robocze 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30mBar 2 8kPa for South Africa 50mBar G wny korpus grilla 3 palniki 98700 31 i 98700 33 rednica dyszy palnika 0 92...

Page 44: ...42 42...

Page 45: ...43 43...

Page 46: ...sza nr 0 81 50 mbar 0 81 Dysza nr 0 88 palnik boczny 28 mbar 2 8 kPa tylko RPA 0 88 Dysza nr 0 75 palnik boczny 50 mbar 0 75 Pokrywa Stratos 3B 98700 30 CVR Pokrywa Stratos 4B 98700 40 CVR Podgrzewacz...

Page 47: ...45 45...

Page 48: ...pane Butane Propane or their mixture Arbetstryck 28 30mBar 37mBar 37mBar 28 30mBar 2 8kPa for South Africa 50mBar Grill huvudenhet 3 br nnare 98700 31 och 98700 33 Munstycke nummer 0 92 0 81 Nominell...

Page 49: ...47 47 kal...

Page 50: ...48 48...

Page 51: ...st 0 92 Munstycke nr 0 81 50mBar 0 81 Munstycke nr 0 88 sidobr nnare 28mBar 2 8kPa SA endast 0 88 Munstycke nr 0 75 sidobr nnare 50mBar 0 75 Stratos 3B k pa 98700 30 CVR Stratos 4B k pa 98700 40 CVR S...

Page 52: ...50 50...

Page 53: ...51 51...

Reviews: