background image

P.2

Instrucciones para la instalación

¿Cómo se instala el calentador en 

una construcción nueva?

Figura 1

La superficie de la
cámara de pared debe
sobresalir de 

1

/

2

" pulgada

5

/

8

" de pulgada de la

superficie del puntal a fin
de dejar espacio para la
lámina de yeso.

Este calentador serie CB requiere una distancia
MÍNIMA de 6 pulgadas desde las superficies
adyacentes y 4 1/2 pulgadas desde el piso.  Sin
embargo, Cadet recomienda 12 pulgadas de
distancia de todas las superficies adyacentes y 12
pulgadas por sobre el piso para una vida útil más
larga y un funcionamiento más limpio.  Si se instalan
varios calentadores, deje al menos tres pies entre
ellos.  

Fije la cámara de pared al puntal con 2 tornillos
(consulte las figuras 1 y 2). Como alternativa, se
puede añadir la cuña de caucho suministrada al
costado de la cámara de pared para cuadrarla con
el puntal.

PASO 1 

Montaje de la cámara de pared

¿Cómo se instala el calentador en una 

pared existente?

Corte un orificio de 8" de ancho por 10

1

/

4

" de alto al

lado del puntal de la pared. Este calentador
REQUIERE UNA DISTANCIA MÍNIMA de 6" desde la
superficie de la pared adyacente y 4

1

/

2

" desde el

piso. Sin embargo, Cadet RECOMIENDA 12" desde
todas las superficies de las paredes adyacentes y
12" desde el piso (consulte la figura 4).

PASO 1

Corte un orificio en la pared

Tienda el cable de suministro desde el
cortacircuito al calentador. Quite uno de los
destapaderos y coloque el cable de suministro
mediante un conector de alivio de tensión
dejando 10" de cable de conexión para
utilizarlo más adelante. Conecte el alambre de
suministro a tierra al cable espiral de puesta a
tierra situado en la cámara de pared (consulte
la figura 3). Continúe con la PARTE DOS.

PASO 2 

Conexión de los cables de

suministro

guía

Figura 2

Conecte la cámara
de pared al puntal
mediante los
tornillos por los
orificios que
contiene la cámara.

Figura 3

Figura 4
MODELO CB

LEA TODAS LAS

INSTRUCCIONES

E INFORMACIÓN

ACERCA DE LA

SEGURIDAD

¡IMPORTANTE!

Es extremadamente

importante que

verifique que los

alambres de

suministro eléctrico

tengan el mismo

voltaje que el

calentador

(calentador de 240

voltios con

suministro de

alimentación de 240

voltios). Si va a

reemplazar un

calentador existente,

revise las etiquetas

del calentador

antiguo y sustitúyalo

por otro del mismo

voltaje. Si se conecta

un calentador de 240

voltios a un

suministro de energía

de 120 voltios, se

reducirá

drásticamente el

rendimiento del

calentador. Si se

conecta un

calentador de 120

voltios a un

suministro de energía

de 240 voltios, se

destruirá el

calentador.

Si se conecta el

calentador a un

suministro de energía

incompatible, se

anulará la garantía.

Parte Uno

UBICACIÓN:

Instale verticalmente el calentador de baño Com-Pak (Modelo CB). No se ha aprobado el uso horizontal

del calentador ni tampoco su montaje en cielo raso.

CONTROLES:

Un termostato incorporado de un solo polo y temporizador de 60 minutos. 

(Nota: No lo use con un termostato mural).

Tienda el cable de suministro desde el cortacircuito
directamente al calentador. Quite uno de los destapaderos
y coloque el cable de suministro mediante un conector de
alivio de tensión dejando 10" de cable de conexión para
utilizarlo más adelante (Consulte la figura 3). Conecte el
alambre de tierra del suministro al cable en espiral de
puesta a tierra que viene con la cámara de pared.

PASO 2 

Conexión de los cables de suministro

Inserte la cámara de pared en la abertura, manteniéndola
alineada con la superficie de la pared. Asegure la cámara
al puntal de la pared con 2 tornillos mediante los orificios
que vienen en la cámara.

Continúe con la PARTE DOS

Montaje de la cámara de pared

PASO 3 

Continúe con la PARTE DOS

Summary of Contents for The Com-Pak CB132T

Page 1: ...y ground wire 5 If you need to install a new circuit or need additional wiring information consult a qualified electrician 6 Protect electrical supply from kinks sharp objects oil grease hot surfaces...

Page 2: ...gure 3 Proceed to PART TWO STEP 2 Connect Supply Wires Figure 2 Attach wall can to stud with screws through holes provided in wall can Figure 3 Figure 4 Model CB READ ALL INSTRUCTIONS AND SAFETY INFOR...

Page 3: ...hermostat all the way up and wait approximately 30 seconds 120 seconds for some electronic thermostats If the heater turns on you have turned off the wrong circuit breaker at the electrical panel boar...

Page 4: ...ed the manual high temperature reset switch 3 Heater has tripped the secondary over temperature switch 4 Power not on at the circuit breaker 5 Broken or poorly connected wire s to heater 6 Defective t...

Page 5: ...cesita informaci n adicional sobre el cableado consulte a un electricista calificado 6 Evite que los cables de suministro el ctrico se retuerzan o entren en contacto con objetos afilados aceite grasa...

Page 6: ...ables de suministro gu a Figura 2 Conecte la c mara de pared al puntal mediante los tornillos por los orificios que contiene la c mara Figura 3 Figura 4 MODELO CB LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES E INFORMA...

Page 7: ...el c modo gire la perilla del termostato en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que el calentador se apague El calentador se encender y apagar autom ticamente seg n esta temperatura pre...

Page 8: ...be reemplazarse el calentador o el ventilador 2 Quite la obstrucci n y oprima el bot n de reglaje del calentador despu s de dejar que la unidad se enfr e Pruebe el funcionamiento del calentador si el...

Reviews: