CADIZ 570432, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...UND GER TEAUFBAU 6 LADEVORGANG 7 EIN UND AUSSCHALTEN DER WATCH 8 BILDSCHIRM EIN UND AUSSCHALTEN 8 TECHNISCHE DATEN 8 Grundlegende Benutzung 9 VERWENDEN DER CADIZ 9 XCFIT App 10 BLUETOOTH KOPPLUNG HERS...

Page 3: ...TCH ON AND OFF 28 TURN THE SCREEN ON AND OFF 28 TECHNICAL SPECIFICATIONS 28 Basic usage 29 USING THE CADIZ 29 XCFIT App 30 ESTABLISH BLUETOOTH PAIRING 30 Structure of the app 32 HOME PAGE 32 DETAIL VI...

Page 4: ...zielle Hacks und Modifikationen des Betriebssystems k nnen dazu f hren dass die CADIZ oder manche Funktionen nicht mehr wie vorgesehen arbeiten Software Tonquellen Hintergrundbilder Bilder sowie ander...

Page 5: ...llt die Smartwatch herunter oder wird durch einen heftigen Schlag ersch ttert kann es zu Einbu en des Wasser und Staubschutzes kommen und die Uhr wird unter Umst nden besch digt Kommt die Smartwatch...

Page 6: ...ht vor Ver nderungen am Design und an den technischen Daten ohne vorherige Mitteilung vorzunehmen Die mit der CADIZ gelieferten Zubeh rteile k nnen je nach Region variieren Verwenden Sie nur von XLYNE...

Page 7: ...s eingeschalteten Computers Stellen Sie sicher dass das Ladeger t bzw der Computer mit einer Stromversorgung Steckdose verbunden ist Achtung Die Erkennung am PC Computer und das Starten des Aufladevor...

Page 8: ...fragt ob Sie die Uhr ausschalten m chten Best tigen Sie dies mit der gr nen Taste auf dem Bildschirm Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen autorisierter Personen in Bereichen in denen drahtlose...

Page 9: ...usschalten oder in die Einstellungen der Uhr gehen Der Nicht St ren Modus schaltet alle eingehenden Benachrichtigungen stumm Zus tzlich wird die Wake Up Geste zwischen 22 00 und 08 00 morgens deaktivi...

Page 10: ...freigabe und verhindern Sie dass die App im Hintergrund geschlossen wird F r eine stabile Bluetooth Verbindung muss der Standort dauerhaft aktiviert sein BLUETOOTH KOPPLUNG HERSTELLEN Um den vollen Fu...

Page 11: ...Zum Datentransfer verwenden Sie nur vertrauensw rdige und ordnungsgem abgesicherte Ger te Befinden sich Hindernisse zwischen den Ger ten kann sich die Reichweite verringern Die Verwendung der Bluetoot...

Page 12: ...weiligen Graphen gelangen Sie zur Detailansicht der jeweiligen Funktionen Mehr dazu im Kapitel Detailansichten Wenn Sie herunterscrollen haben Sie die M glichkeit eine 4in1 Messung zu starten Tippen S...

Page 13: ...den Blutdruckmesser gibt es jeweils eine Detailansicht Sie gelangen durch das Antippen des jeweiligen Graphen auf die Startseite der Detailansicht ber die Detailansicht l sst sich auch die Historie se...

Page 14: ...dauern bis die Schlafdaten synchronisiert und angezeigt werden AUTOMATISCHE PULS und BLUTDRUCKMESSUNG Die Uhr erstellt alle 30 Minuten einen Durchschnittswert der vergangen Puls Blutsauerstoff und Bl...

Page 15: ...Um ein Training zu starten w hlen Sie in der Funktions bersicht der CADIZ Sport und w hlen Sie dann Ihre gew nschte Sportart aus Sollte unter den 20 Sportmodi Ihre Sportart nicht dabei sein w hlen Sie...

Page 16: ...XCFIT App 16 CADIZ EINSTELLUNGEN Sie gelangen durch den Druck auf GER T auf der unteren Leiste der Startseite zu den Einstellungen...

Page 17: ...les medizinischen Messger t oder einen Arzt Mit Ger t suchen k nnen Sie die CADIZ vibrieren lassen sofern sich das Ger t in Bluetooth Reichweite befindet Die Funktion Fotos machen ffnet die Kamera der...

Page 18: ...k nnen max 6 Uhrenanzeigen gleichzeitig auf Ihrer CADIZ haben Daher m ssten Sie bevor Sie eine neue Uhrenanzeige installieren eine alte nicht verwendete l schen Sie k nnen auch Ihre ganz eigene Uhren...

Page 19: ...r die Apple Health App die Einstellungen der XCFit Daten aktivieren Dies geht nicht ber die XCFit App Hinweis zur App Nutzung und Datenverarbeitung Ihre Smartwatch kann mithilfe einer Vielzahl von And...

Page 20: ...mangel und oder Wissen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder...

Page 21: ...eitung erl utert wird kontaktieren Sie bitte den Kundenservice Nehmen Sie keine eigenh ndigen Reparatur oder Modifikationsversuche an der Hardware sowie der Software vor ffnen Sie die Smartwatch nicht...

Page 22: ...ektro und Elektronik Altger te geschehen Der unsachgem e Umgang mit Altger ten kann aufgrund potentiell gef hrlicher Stoffe die h ufig in Elektro und Elektronik Altger ten enthalten sind negative Ausw...

Page 23: ...Produkt und Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigent mer Alle in diesem Dokument nicht ausdr cklich gew hrten Rechte sind vorbehalten Alle anderen Marken sind Eigentum de...

Page 24: ...Important Unofficial operating system hacks and modifications may prevent the CADIZ or some features from working as designed Software sound sources wallpapers images and other media on the CADIZ are...

Page 25: ...ch CADIZ as described may damage the device If the Smartwatch is dropped or subjected to a strong impact the water and dust resistance may be compromised and the watch may be damaged If the Smartwatch...

Page 26: ...ther models or devices We reserve the right to make changes in design and specifications without prior notification The accessories included with the CADIZ may vary by region Only use accessories appr...

Page 27: ...magnetic contacts on the smartwatch s magnetic charging contact according to the fit Connect the other end of the cable to a charging adapter or the USB port of a running computer Ensure that the char...

Page 28: ...o turn off your CADIZ Press and hold the button on the side After a few seconds you will be asked if you want to turn off the watch Confirm this by pressing the green button on the screen Obey all war...

Page 29: ...witch off the clock or go to the Settings of the clock Do Not Disturb Mode mutes all incoming notifications In addition the Wake Up Gesture is deactivated between 10 00 p m and 8 00 a m so that you ar...

Page 30: ...in your smartphone settings and prevent the app from being closed in the background For a stable Bluetooth connection the location must be permanently activated ESTABLISH BLUETOOTH PAIRING To be able...

Page 31: ...perly secured devices for data transfer If there are obstacles between the devices the range may be reduced Use of the Bluetooth function for illegal purposes is prohibited piracy eavesdropping etc XL...

Page 32: ...ve graph takes you to the detailed view of the respective function More on this in the next section Detail views If you scroll down you have the option to start a 4in1 measurement To do this tap on th...

Page 33: ...sleep monitor heart rate monitor and blood pressure monitor features Tapping on the respective graph takes you to the start page of the detailed view The history can also be seen in the detailed view...

Page 34: ...ta to be synced and displayed AUTOMATIC PULSE AND BLOOD PRESSURE MEASUREMENT Every 30 minutes the watch creates an average value of the past pulse blood oxygen and blood pressure measurements and ente...

Page 35: ...he past with your CADIZ To start a workout select Sport in the function overview of the CADIZ and then select your desired sport If your sport is not among the 20 sport modes select Other Sport mode c...

Page 36: ...IDEAS You can access the settings by pressing DEVICE on the bottom bar of the start page Device Under the menu item Notification you can specify which app is allowed to send a message from your smart...

Page 37: ...e the CADIZ vibrate if the device is within Bluetooth range The Take photos function opens the camera of the XCFIT app and at the same time activates the camera icon on your CADIZ Now press the smart...

Page 38: ...s Note that you can have a maximum of 6 watch faces on your CADIZ at the same time Therefore before installing a new watch face you would need to delete an old unused one You can also create your very...

Page 39: ...er iOS you must activate the XCFit data settings via the Apple Health app This cannot be done via the XCFit app Note on app use and data processing Your smartwatch can be connected to your smartphone...

Page 40: ...owledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and the understand the resulting dangers Children are not allowed to play with the clock Cleaning and user maintena...

Page 41: ...you act contrary to these instructions the guarantee claim expires Warranty XLYNE GmbH provides a 24 month guarantee for the CADIZ The guarantee period begins on the date of sale receipt receipt deliv...

Page 42: ...disposal authority an authorized body for the disposal of old electrical and electronic devices or your garbage disposal As a consumer you are legally obliged to hand in all batteries and accumulators...

Page 43: ...r relevant provisions of the directives RED 2014 53 EU EMV 2014 30 EU and ROHS 2011 65 EU A copy of the complete Declaration of Conformity can be found on our website www xlyne com SUPPORT XLYNE GmbH...

Page 44: ...vagy inkompatibilit sok rt Vesz ly Az oper ci s rendszer nem hivatalos felt r sei s m dos t sai megakad lyozhatj k az CADIZ vagy egyes funkci k rendeltet sszer m k d s t Az CADIZ ben tal lhat szoftver...

Page 45: ...elmulaszt sa k ros thatja a k sz l ket Ha az okos ra leesik vagy er s t s ri a v z s porv delem s r lhet s az ra megs r lhet Ha a Smartwatch CADIZ intenz ven rintkezik folyad kkal v zzel vagy hasonl...

Page 46: ...llekkel vagy eszk z kkel Fenntartjuk magunknak a jogot a tervez s s a specifik ci k el zetes rtes t s n lk li v ltoztat s ra Az CADIZ hez mell kelt tartoz kok r gi nk nt elt r ek lehetnek Csak az XLYN...

Page 47: ...z m t g p felismeri a k sz l ket s elkezdi a t lt st Az CADIZ akkumul tor t lt tts gi szintj t az ra k perny j n l thatja Az CADIZ rtes ti nt ha az akkumul tor t lt tts ge alacsony Ebben az esetben az...

Page 48: ...t szem lyek figyelmeztet s t s utas t sait azokon a ter leteken ahol a vezet k n lk li eszk z k haszn lata tilos Tart zkodjon a haszn lat t l a rep l g pen t rt n fel s lesz ll s sor n valamint bizony...

Page 49: ...t Kikapcsolhatja az r t vagy bel phet az ra Be ll t sok r sz be A Ne zavarjanak m d eln m tja az sszes bej v rtes t st Ezenk v l az breszt gesztus 22 00 s 8 00 ra k z tt deaktiv lva van hogy ne zavarj...

Page 50: ...saiban s akad lyozza meg az alkalmaz s bez r s t a h tt rben A stabil Bluetooth kapcsolathoz a helyet lland an aktiv lni kell BLUETOOTH P ROS T S L TREHOZ SA Az alkalmaz s s az ra funkci inak teljes s...

Page 51: ...nem v llal felel ss get a Bluetooth funkci illeg lis haszn lat nak k vetkezm nyei rt A Bluetooth ugyanazt a frekvenci t haszn lja mint n h ny kis teljes tm ny ipari vagy orvosi eszk z vagy g p Emiatt...

Page 52: ...XCFIT alkalmaz s 52 CADIZ...

Page 53: ...h z pulzusm r h z s v rnyom sm r h z tartozik egy r szletes n zet A megfelel grafikon meg rint s vel a r szletes n zet kezd lapj ra jut Az el zm nyek megtekinthet k a r szletes n zetben is a d tum mel...

Page 54: ...si adatok szinkroniz l sa s megjelen t se ak r 30 percig is eltarthat AUTOMATIKUS PULZUS S V RNYOM SM R S Az ra 30 percenk nt elk sz ti az elm lt pulzus v roxig n s v rnyom sm r s tlag rt k t s ezt b...

Page 55: ...d s hez v lassza ki a Sport lehet s get az CADIZ funkci ttekint s ben majd v lassza ki a k v nt sportot Ha az n sportja nem szerepel a 20 sportm d k z tt v lassza az Egy b lehet s get A sport zemm d f...

Page 56: ...XCFIT alkalmaz s 56 CADIZ TLETEK A be ll t sokat a kezd oldal als s vj ban tal lhat ESZK Z gomb megnyom s val rheti el...

Page 57: ...eszk z Bluetooth hat t vols gon bel l van A Fot k k sz t se funkci megnyitja az XCFIT alkalmaz s kamer j t s ezzel egyidej leg aktiv lja a kamera ikont az CADIZ n Most nyomja meg r viden az intellige...

Page 58: ...lz sek kiv laszt s ra Vegye figyelembe hogy az CADIZ n egyszerre legfeljebb 6 ralapja lehet Ez rt az j ralap felszerel se el tt t r lnie kell egy r gi nem haszn ltat Saj t ralapj t is l trehozhat Ehhe...

Page 59: ...ia kell az XCFit adatbe ll t sait az Apple Health kereszt l Ezt nem lehet megtenni az XCFit alkalmaz son kereszt l Megjegyz s alkalmaz shaszn lat s adatfeldolgoz s Az okos r ja sz mos Android vagy iOS...

Page 60: ...lhatj k ha fel gyelet alatt llnak vagy kioktatt k ket a k sz l k biztons gos haszn lat ra s meg rtett k az ebb l fakad vesz lyeket Gyermekek az r val nem j tszhatnak A tiszt t st s a felhaszn l i kar...

Page 61: ...ltesse az okos r t Ha ezen utas t sokkal ellent tesen j r el a j t ll si ig ny el v l Garancia Az XLYNE GmbH 24 h napos garanci t v llal az CADIZ re A j t ll si id az rt kes t s napj val kezd dik tv t...

Page 62: ...ad kkezel si hat s gt l a r gi elektromos s elektronikus k sz l kek rtalmatlan t s ra vagy a szem tsz ll t sra feljogos tott szervt l Fogyaszt k nt t rv nyi k telezetts ge van hogy minden elemet s akk...

Page 63: ...30 EU s ROHS 2011 65 EU ir nyelvek alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz rendelkez seinek A teljes megfelel s gi nyilatkozat m solat t a www xlyne com honlapunkon tal lja T MOGAT S XLYNE GmbH Kett...