Cafe CIP36, Owner'S Manual

49-1000721  Rev. 1

7

)LOWUHຣ(DX;:)RU;:)(

UTILISA

TION DU RÉFRIGÉRA

TEUR : 

Filtre à Eau

Cartouche filtrante à eau

La cartouche du filtre à eau est située dans L’ASSEMBLAGE 

683e5,(85'(/$&$55266(5,(GDQVOHKDXWGH

l’appareil.

est homologuée par la FCC. 

Certains modèles utilisent l'identification par radiofréquence 
(IRF) pour détecter les fuites et contrôler l'état du filtre. La 
technologie IRF est homologuée par la FCC.

À quel moment remplacer le filtre à eau : 

Le filtre à eau doit être remplacé tous les 6 mois ou plus tôt si 
644 litres (170 gallons) d'eau ont été distribués ou si le débit 
d'eau de la machine à glaçons diminue.

Le panneau de commande réfrigérateur principal affichera 
ORDER WATER FILTER (commander un filtre à eau) lorsque 
le filtre à eau atteindra 90 % de sa durée de vie.

L’affichage 

deviendra WATER FILTER EXPIRED (filtre à eau expiré) après 
100 % de sa durée.

Remplacement de la cartouche filtrante 

1.  Ouvrez le 

couvercle frontal du 
compartiment à 90°. 
Repérez le filtre et 
l’outil d’extraction du 
filtre. Le filtre doit se 
placer tel qu’illustré.

2.  Tournez le filtre de 

1/4 de tour dans le 
sens contraire des 
aiguilles (utilisez 
l’outil d’extraction de 
filtre si nécessaire).

3.  Tirez le filtre vers 

vous pour le retirer. 

5(0$548(/HV\VWqPHG¶HDXQHIRQFWLRQQHUDSDVVDQV

le filtre en place.

ATTENTION

6LGHO¶DLUHVWHPSULVRQQpGDQVOHV\VWqPH

la cartouche de filtre peut être éjectée lors de son retrait.

Installation de la cartouche filtrante

1.  Repérez la flèche bleue sur le filtre. Tournez le filtre pour 

aligner la flèche comme illustré.

2.  Insérez le filtre en position et 

tournez-le de 1/4 de tour dans le 
sens des aiguilles (utilisez l’outil 
d’extraction de filtre si nécessaire).

3.  Retournez l’outil d’extraction de filtre  

sur le crochet de montage. Fermez 
la porte du compartiment.

4. 

Videz le bac à glace immédiatement 
après avoir changé le filtre.

Après 

l'installation du filtre, la machine à 
glaçons peut ne pas produire 
immédiatement de la glace et les glaçons 
du premier lot de glace peuvent être 
déformés ou décolorés. Attendez de 6 à 

KHXUHVSRXUTXHOHV\VWqPHSXLVVHSXUJHUODLU-HWH]

cette glace. 

     Après l'installation du filtre, de l'eau jaillira dans le corps de 

la machine à glaçons, ce qui peut produire des gouttelettes 
de glace autour de la machine à glaçons. 

REMARQUE:

 Il 

est normal que ces gouttelettes apparaissent décolorées 

ORUVGXULQoDJHLQLWLDOGXV\VWqPH/DFRXOHXUQRUPDOHUHYLHQW

au bout de 6 à 12 heures.

5.

Sur certains modèles, si l'état du filtre à eau ne se met pas à 
jour automatiquement, maintenez enfoncée la touche « + » 
du panneau de commande durant 3 secondes pour 
réinitialiser l'utilisation du filtre à eau.

Bouchon de dérivation du filtre 

Pour réduire le risque de dommage à la propriété en raison de 
fuites d'eau, vous DEVEZ utiliser un bouchon de dérivation du 
filtre lorsqu'une cartouche filtrante de rechange n'est pas 
disponible. Certains modèles ne sont pas dotés d’un bouchon 
de dérivation du filtre. Pour obtenir un bouchon de dérivation 
de filtre (WR17X233825), visitez cafeappliances.com. Au 
Canada, visitez cafeappliances.ca. La machine à glaçons ne 
fonctionnera pas sans que ne soient installés le filtre ou le 
bouchon de dérivation. Le bouchon de dérivation s'installe de 
la même manière que la cartouche filtrante. 

Conditions d’application/Paramètres 
d’alimentation d’eau

Débit de service 

0,5 g/m (1,89 L/m)

Alimentation d’eau 

Eau potable

Pression d’eau 

25-120 psi (172-827 kPa)

Température de l’eau 

33 °F-100 °F (0,6 °C-38 °C)

Capacité 

170 gallons (643,5 litres)

Enregistrez-vous pour recevoir des RAPPELS 
TEXTUELS en textant REPLACE au 70543.

Outil d’extraction

GH¿OWUH

Filtre

Crochet de montage

Porte du compartiment

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. 
L’utilisation de cet équipement est assujettie aux deux conditions 
suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer de brouillage 
préjudiciable; et (2) cet appareil doit accepter tout brouillage 

TX¶LOUHoRLW\FRPSULVFHOXLSRXYDQWHQWUDvQHUXQIRQFWLRQQHPHQW

indésirable.

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence 
d'Industrie Canada. L’utilisation de cet équipement est assujettie 
aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer 

GHEURXLOODJHHWFHWDSSDUHLOGRLWDFFHSWHUWRXWEURXLOODJH\

compris celui pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.