65
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
PRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER / TS • GENIUS
PRO FARMER / TS • GENIUS
PRO FARMER / TS • GENIUS
PRO FARMER / TS • GENIUS
PRO FARMER / TS • GENIUS
STANDARD FOX
STANDARD FOX
STANDARD FOX
STANDARD FOX
STANDARD FOX
USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICE
Rev. 02
I 6 pulsanti superiori servono per l’apertura/chiusura
della barra e precisamente:
TASTO 1)
Comanda la geometria variabile del brac-
cio di barra sinistro.
TASTO 2)
In pos. ON apre il braccio finale sinistro,
in pos. OFF lo chiude.
TASTO 3)
In pos. ON apre il braccio intermedio si-
nistro, in pos. OFF lo chiude.
TASTO 4)
In pos. ON apre il braccio intermedio des-
tro, in pos. OFF lo chiude.
TASTO 5)
In pos. ON apre il braccio finale destro, in
pos. OFF lo chiude.
TASTO 6)
Comanda la geometria variabile del brac-
cio di barra destro.
- Nella fila di tasti posti in basso troviamo:
TASTO A
In pos. ON blocca la barra in cen-
tro, in pos. OFF la sblocca.
TASTO B
In pos.
ruota la barra verso in
basso a detra, in pos.
la ruota
verso in basso a sinistra.
TASTO C
In pos. “SU” alza la barra, in pos.
“GIU’” la abbassa.
The 6 upper pushbuttons are used to open/close
the bar, and namely:
KEY 1)
Controls the variable geometry of the
left bar arm.
KEY 2)
In pos. ON opens the left end arm, in
pos. OFF closes it.
KEY 3)
In pos. ON opens the left intermediate
arm, in pos. OFF closes it.
KEY 4)
In pos. ON opens the right intermediate
arm, in pos. OFF closes it.
KEY 5)
In pos. ON opens the right end arm,
in pos. OFF closes it.
KEY 6)
Controls the variable geometry of the
right bar arm.
- In the row of keys at the bottom:
KEY A
In pos. ON blocks the bar in centre,
in pos. OFF releases it.
KEY B
In pos. turns the bar towards
to the right, in pos. turns it
downwards to the left.
KEY C
In pos. “UP” raises the bar, in pos.
“DOWN” lowers it.
