119
RICARICA BATTERIA
La permanenza in stato di scarica parziale o
totaleper lunghi periodi potrebbe danneggiare
la batteria.
Verificare lo stato di carica utilizzando un
voltmetro.
Se la tensione a circuito aperto fosse inferiore
a 12,60V procedere alla ricarica nel modo
seguente:
- utilizzare un caricabatterie a tensione
costante,
- collegare i cavi del caricabatterie ai poli
della batteria avendo cura di collegare per
primo il polo positivo (+). Il cavo rosso va
collegato al morsetto positivo (+) della
batteria e quello nero va collegato al
morsetto negativo (-),
- assicurarsi che i collegamenti siano corretti,
- applicare alla tensione costante di
14,40÷14,70 V una corrente di 1,0÷2,0 A
per 12÷24 h,
- lasciare a riposo la batteria per almeno 12
h, dopodichè, verificare la tensione della
batteria che dovrà essere non inferiore a
12,60 V.
Verificare sempre lo stato di carica della
batteria prima di reinstallarla sul veicolo.
- cuando efectúe la conexión de la batería
tenga cuidado de conectar primero el cable
positivo (+).
La batería tiene que mantenerse limpia y los
terminales engrasados.
RICARICA BATTERIA
La permanenza in stato di scarica parziale o
totaleper lunghi periodi potrebbe danneggiare
la batteria.
Verificare lo stato di carica utilizzando un
voltmetro.
Se la tensione a circuito aperto fosse inferiore
a 12,60V procedere alla ricarica nel modo
seguente:
- utilizzare un caricabatterie a tensione
costante,
- collegare i cavi del caricabatterie ai poli
della batteria avendo cura di collegare per
primo il polo positivo (+). Il cavo rosso va
collegato al morsetto positivo (+) della
batteria e quello nero va collegato al
morsetto negativo (-),
- assicurarsi che i collegamenti siano corretti,
- applicare alla tensione costante di
14,40÷14,70 V una corrente di 1,0÷2,0 A
per 12÷24 h,
- lasciare a riposo la batteria per almeno 12
h, dopodichè, verificare la tensione della
batteria che dovrà essere non inferiore a
12,60 V.
Verificare sempre lo stato di carica della
batteria prima di reinstallarla sul veicolo.
- Beim Batterieanschluß zuerst das positive
Kabel (+) anschließen.
Die Batterie ist sauber zu halten und die
Endverschlüsse müssen eingefettet werden.
Summary of Contents for XTRA - RAPTOR 1000
Page 75: ...75 ...
Page 138: ...138 MEMORANDUM ...
Page 139: ...139 MEMORANDUM ...
Page 140: ...140 MEMORANDUM ...
Page 141: ...141 MEMORANDUM ...
