background image

1

6

English

Name of each part

Confirmation of standard parts

After opening the package, confirm that all accessories are present.
If accessories are missing or damaged, inform the sales outlet where you purchased the product. 

Name of each part

Accessories

Operation manual

Ball cock

Wide nozzle 

Nozzle pipe 

Spraying hose assembly

Waist stabilizer

Nozzle

Ball cock

Chest strap

Drain

Throttle lever

Adjuster lever

Stop switch

Waist 
stabilizer

Knapsack 
strap

Starter knob

Chemical tank lid

Chemical tank

Adjuster lever

Fuel tank

1

2

3

1

2

3

Производитель:

 Маруяма МФГ, Ко., Инк.

4-15, Ути-Канда 3-Томе,

Тиеда-Ку, Токио 101-0047, Япония

Импортер: 

ООО «Дистрибьюторский

Центр Юнисоо» Ленинградское ш., вл. 29Г,

г. Химки, Московская обл., 141408, Россия
Объем топливного бака 0,8 л

Опрыскиватель

бензиновый Fog King PS25

Дата производства: 2017

● 

Во избежание повреждения

насоса, не работайте при

пустом баке для химикатов

● 

Во избежание поломки

сцепления, не запускайте

двигатель на пониженных

оборотах.

● 

Слейте всю воду из насоса

и прочитайте руководство

по эксплуатации.

●薬剤タンクに薬剤がないときは
ポンプを運転しないでください。
故障の原因になります。

●低速で散布作業をしないでくだ
さい。クラッチ故障の原因になり
ます。

●凍結によりポンプを破損する恐
れがあります。保管する際は取扱
説明書に従い、ポンプに残った薬
剤を確実に抜いてください。

注意 

/ Внимание!

凍結防止 

/ Не допускать

замерзания жидкости!

Не поднимать за бак

для химикатов

Summary of Contents for Fog King PS25

Page 1: ...FOG KING PS25...

Page 2: ...RUS 1 1 2 3 4 5 6 7 9 10 10 11 11 12 Caiman 1...

Page 3: ...RUS 2 2009 128 21 2009...

Page 4: ...Fog King PS25 Maruyama 3 5 7 1 1930 MARUYAMA BE230P 2 22 5 0 9 7000 25 1 NGK BPMR6Y 350 465 595 8 8 25 0 8 32 3...

Page 5: ...1 2 3 1 2 3 4 15 3 101 0047 29 141408 0 8 Fog King PS25 2017 4...

Page 6: ...1 2 5...

Page 7: ...1 2 25 2 1 6...

Page 8: ...STARTING HERBICIDE HIGH PRESSURE INSECTICIDE H L Close 5 6 1 2 3 4 STARTING 2 3 1 2 3 4 5 6 10 7...

Page 9: ...H L 2 1 1 2 3 3 STARTING HERBICIDE HIGH PRESSURE INSECTICIDE 8...

Page 10: ...Caiman 0 6 0 7 0 6 0 7 1 2 3 9 15 20...

Page 11: ...STARTING 1 2 3 4 10 Caiman 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 12: ...20 150 30 1 12 1 12 3 10 11 2011 924 10 04 2012 08 693 11...

Page 13: ...1 2 3 10 483 438 30 10 12...

Page 14: ...this product It is not a toy Never allow adults to operate the unit without first reading the Owner s Operator s Manual Become familiar with the controls and know how to stop the engine quickly Keep t...

Page 15: ...ng medium to the surface to be treated than necessary After each use empty the sprayer and clean it thoroughly with water Make sure that no pollution of the environment is caused Do not spill the pest...

Page 16: ...continuous output kw min 1 PS rpm Fuel Ignition system Spark plug Stating system 350 465 595 13 8 18 3 23 4 8 8 19 4lbs 25 6 6gal 0 8 0 21gal US 32 meshes Maruyama twin piston 3 5 7 1 1930 MARUYAMA BE...

Page 17: ...ere you purchased the product Name of each part Accessories Operation manual Ball cock Wide nozzle Nozzle pipe Spraying hose assembly Waist stabilizer Nozzle Ball cock Chest strap Drain Throttle lever...

Page 18: ...waist stabilizer The concave section of knapsack frame and the convex section of waist stabilizer are inserted together Pulling the adjuster lever releases the lock Before operation Assembly of nozzle...

Page 19: ...sure no source of fire such as cigarette is close to the area Don t spill fuel If fuel is spilled wipe it all off at once and start the engine after it is dry When a fuel leakage is found use the engi...

Page 20: ...still does not start refer to page 22 Return choke slowly 6 Operating instructions CAUTION When starting the engine make sure to put water or chemicals into the chemical tank Without water or chemica...

Page 21: ...1 After confirming proper pump and spray operation in the machine move the throttle lever to high speed position 2 When opening ball cock chemicals will be sprayed from nozzle in a mist 3 fixed positi...

Page 22: ...nance consult with the sales outlet where you purchased the prod uct or sales office Drain Make sure to drain otherwise the pump might be damaged by freezing in winter Remove drain cap of chemical tan...

Page 23: ...valve portion 1 Tighten sufficiently 2 Disassemble and clean 3 Replace with new parts 4 Disassemble and clean 1 Wear to piston packing 2 Scratch on the inside surface of cylinder 3 Scratch on deliver...

Page 24: ...4 15 3 101 0047 134459 00 20170116 NK...

Reviews: