http://www.calearotlc.com
CPA - CELLULAR PHONE AMPLIFIER
User’s guide – Guida utente – V1.2
pag. 15 di 23
Calearo TLC - Via Bacchiglione, 49 - 36033 Isola Vicentina (Vi) - Italy Tel +39 0444-901311 - Fax +39 0444-901375 -
www.calearotlc.com
All rights reserved. Calearo TLC can make changes or improvements of the present document in any moment and without notice.
7.1 Installation steps - Passi di installazione
Select a location on the outside wall of the
building to install the outside antenna, using a
cell phone in test mode to find the strongest
signal from the cell tower.
The best way to find the location of outside
antenna is simply to walk around your home or
office with your mobile phone, either GSM or
DCS. You should use a mobile phone which
signal you are willing to improve. The “Signal
Strength Meter” on your mobile phone will tell
where the signal is the strongest available.
Selezionare una posizione lungo i muri
perimetrali
dell’edificio
dove
installare
l’antenna
esterna,
usando
un
telefono
cellulare in modalità test per identificare la
posizione dove è presente il segnale più forte
proveniente dalla BTS.
Il modo migliore per trovare la posizione
dell’antenna esterna è quello di camminare
lungo il perimetro dell’abitazione o dell’ufficio
con il telefono cellulare, guardando il segnale
GSM o DCS. E’ preferibile usare un telefono
cellulare per il quale si vuole migliorare la
ricezione all’interno. L’indicatore di segnale sul
telefono cellulare può aiutare ad identificare la
zona con migliore segnale.
Note:
The mobile phone “Signal Strength Meter”
takes up to 30 seconds to update as you
move from location to location, so make
sure to take a long pause in every location
you test. The place you choose should
either be on the external wall (not below
the window level) or on the roof top of the
building.
Nota:
L’indicatore
di
segnale
sul
telefono
cellulare impiega fino a 30 secondi per
aggiornarsi
mentre
il
telefono
è
in
movimento, quindi fare una lunga pausa in
ogni posizione. La posizione selezionata
deve essere vicina al muro esterno (non
sotto le finestre) o sul tetto dell’edificio.
Figure 8 Selecting the position for the outside antenna - Selezionare la posizione per
l'antenna esterna.
