Calex PyroPen U, Manual

8 

›

français

•  Pour changer l’émissivité. L’unité doit être en mode ‘HOLD’. Appuyer sur le bouton 

‘MODE’  (C)  jusqu’à  ce  que  le  symbole    s’affiche.  Appuyer  sur  le  bouton  (A)  (le 
symbole   clignote), puis utiliser les boutons (B) et (C) pour faire diminuer ou élever 
l’émissivité. Lorsque l’émissivité est correcte, appuyer sur le bouton (A) pour com-
pléter l’opération.

•  Pour  assurer  une  visée  précise  du  Pyropen,  une  visée  à  laser  a  été  installée. 

Lorsqu’une cible est visée, le point rouge du laser se situe à environ 1cm à droite 
du milieu du point qui est mesuré.

•  Pour activer la visée à laser. Appuyer sur le bouton (A), puis appuyer sur le bouton 

‘MODE’ (C) jusqu’à ce que le symbole du laser  (

) clignote. Appuyer sur le bou-

ton (B) pour activer ou désactiver la visée à laser (l’affichage montre ON ou OFF). 
Appuyer sur le bouton (C) pour compléter l’opération. NOTE : Pour des raisons de 
sécurité, le laser n’est activé QUE lorsque le bouton ‘SCAN’ (A) est appuyé.

ATTENTION:

  Les  radiations  de  laser  peuvent  endommager  les  yeux.  Eviter 

d’exposer les yeux à la lumière du laser. Eviter les expositions indirectes sur des 
surfaces réflectives telles le verre et les miroirs. Ne jamais viser l’appareil sur une 
autre personne. Le laser ne fonctionne pas dans les températures ambiantes supé-
rieures à 40°C.

•  Le Pyropen peut être verrouillé sur le mode ‘SCAN’ sans avoir besoin d’appuyer sur 

le bouton (A) en continu. Pour verrouiller l’unité sur le mode ‘SCAN’ : L’unité doit 
être en mode ‘HOLD’ et appuyer simultanément sur les boutons (B) et (C) jusqu’à 
ce  que  ‘LOCK’  apparaisse  sur  l’affichage  à  cristaux  liquides.  Pour  éteindre  le 
Pyropen, appuyer sur le bouton (A) deux fois.

•  Le Pyropen U peut emmagasiner jusqu’à 100 valeurs de température, qui peut être 

regardé  sur  le  Pyropen  LCD  ou  transféré  à  un  PC.  Pour  noter  des  données  au 
Pyropen, assurer que l’unité est dans le mode de LOCK, alors appuyer sur boutons 
(B)  et  (C)  simultanément  jusqu’  à  “dLOG”  les  éclats  sur  le  LCD.  Quand  “L-  00” 
apparaît sur le Pyropen LCD, le bouton de presse et relâchement (A) emmagasiner 
une valeur de température dans “Location 0”. Usage boutonne (B) et (C) choisir le 
rester 99 emplacements et bouton (A) emmagasiner température dans les. Se pour 
retourner SCAN le mode appuyer sur boutons (B) et (C) simultanément. Pour étein-
dre le Pyropen, appuyer sur le bouton (A) deux fois.

Distance: Sensor to object (inches)

0

0.3
8

2.8

70

5.2

133

D:S Nominal 8:1

7.7

195

0

20

500

40

1000

60

1500

Distance: Sensor to object (mm)

Spot Dia.

(mm)

Spot Dia.

(Inches)

DiStanCe et taiLLe DU point

2

1

CHaMp De ViSee

teCHniQUeS De MeSUreS

Localiser un point chaud : Pour trouver un point chaud, utiliser une technique de bal-
ayage. Effectuer un balayage vertical jusqu’à ce que le point chaud soit localisé, en 
commençant en dehors de la zone d’intérêt.