background image

VARNING

Punkter att notera för säker användning

Läs manualen noga innan du använder skivan och 

systemkomponenterna. De innehåller instruktioner om 

hur du använder produkten på ett säkert och effektivt 

sätt. Caliber Europe BV ansvarar inte för problem 

som uppstår av underlåtenhet att följa instruktionerna 

i manualen.

Stoppa bruk omedelbart om ett problem visas.

Underlåtenhet att göra detta kan leda till personskador 

eller skador på produkten. Returnera den till en aukto-

riserad Caliber Europe BV-återförsäljare eller närmaste 

Caliber Europe BV-servicecenter för reparation.

Produkt rengöring.

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra produkten. För 

svårare fläckar kan du blöta trasan med vatten (endast). 

Allt annat kan lösa upp färgen eller skada plasten.

!

 Temperatur.

Se till att temperaturen inuti fordonet är 45 °C 

(+113 °F) och 0 °C (+32 °F) innan bilstereon slås på.

!

 Kondens.

Du kan märka att ljudet från skivan svänger på grund 

av kondensering.   

Om detta händer, ta ut skivan ur spelaren och vänta 

cirka en timme så att fukten dunstar bort.

Placering.

Placera produkten på en plan yta. Tillåt tillräckligt med 

utrymme runt apparaten för god ventilation.

!

 Värme.

Placera inte apparaten i närheten av en värmeyta eller 

i direkt solljus.

!

 Tillbehör.

Använd endast medföljande tillbehör

!

 Batteri.

Undvik överladdning. Batteriet kan överhettas.

!

 Byte av batteri.

Det inbyggda uppladdningsbara batteriet inte är 

utbytbart. 

Ta inte bort eller byt ut batteriet eller kasta det i soporna 

eller i eld.

HPG 335DAB

 

Manual

reo, Datum/tid.

Mer avancerad användning

Volymreglage 

Vrid volymratten (6) till vänster för att minska volymen, vrid åt höger för att öka den.

Larm

Du kan ställa in ett dubbelt alarm med alternativen för att vakna till FM / DAB / Alarmet

Använd [Volym] ratten för att navigera, tryck på [Enter] för att öppna en meny

• Tryck länge på [Meny] > System > Larm >

•  Ställ in alarm 1 eller 2 genom att följa guiden i menyn

Sömn timer

Sömn timern stänger av radion automatiskt efter en viss tid. 

•  Tryck länge på [Volume] för att ”Ställa in sömntid”

•  Vrid på [Volume] ratten tills du har ställt in önskad tid då radion ska stängas AV

Återställning av fabriksinställningar

• Tryck länge på [Menu] > System > Fabriksåterställning > för att återställa enheten

Språkinställning

• Tryck länge på [Menu] > System > Språk >

Notera: Andra inställningar finns också under Meny > så som: Full skanning (DAB), Förinställd 

återkallning, Förinställd lagring, Inställning för skanning (FM), Ljudinställning (FM), Manuell in-

ställning (DAB), DRC (DAB), Beskärning (DAB), System: Viloläge, Larm, Tid, Auto uppdatering, 

Ställ in 12/24 timmar, Ställ in datumformat, Bakgrundsbelysning. 

För en fullständig manual (endast på engelska) besök vår webbplats > support

SVENSK

Summary of Contents for HPG 335DAB

Page 1: ...HPG 335DAB Quick start guide GB F D E SW NL...

Page 2: ...ress to Audio Setting Preset Recall Preset Store Scan Setting System Back go back one step in menu s 4 Tune CH Long press Scan to previous available station Short press Manually fine tune down Previou...

Page 3: ...HPG 335DAB Connections and buttons DC IN 5V q MODE PRESET SCAN TUNE CH VOLUME ENTER TUNE CH INFO MENU BACK DAB FM RECEIVER HPG 335DAB...

Page 4: ...lect Preset store and press Enter Select the desired preset slot 1 30 using the Rotary dial knob and press Enter to confirm Recall a preset station Short press Preset Select the desired preset using t...

Page 5: ...at Do not locate the appliance in the vicinity of a heat surface or in direct sunlight Accessories Use only supplied accessories Battery Avoid overcharging The battery could overheat Replace battery T...

Page 6: ...Appuyez bri vement sur Preset S lectionnez la pr s lection d sir e l aide de CH CH et appuyez sur Enter pour confirmer Informations de la station de radio Appuyez sur Info 3 plusieurs reprises pour a...

Page 7: ...surface plane Pr voyez un espace suffisant autour du produit pour assurer une a ration suffisante Chaleur Ne disposez pas l appareil proximit d une source de chaleur ou expos aux rayons solaires Acces...

Page 8: ...est tigung Enter Rufen Sie einen voreingestellten Sender auf Dr cken Sie kurz Preset W hlen Sie mit den Tasten CH CH die gew nschte Voreinstellung aus und dr cken Sie zur Best tigung Enter Info zum Ra...

Page 9: ...ftung genug Platz um das Ger t W rme Stellen Sie das Ger t nicht in der N he einer W rmequelle auf und setzen Sie es keinem direkten Sonnenlicht aus Zubeh r Verwenden Sie nur das mitgelieferte Zubeh r...

Page 10: ...CH y presione Enter para confirmar Informaci n de la estaci n de radio Presione Info 3 varias veces para mostrar informaci n sobre el canal DAB activo La informaci n que se mostrar ser Texto de radio...

Page 11: ...ocaci n Coloque el producto sobre una superficie lisa Deje el espacio necesario alrededor del producto para que tenga suficiente ventilaci n Calor No coloque el aparato cerca de superficies que emitan...

Page 12: ...Preset store och tryc p Enter V lj nskat f rinst llt sp r 1 30 genom Roteringsratten och tryck p Enter f r att bekr fta terkalla en f rinst lld station Kort p Preset V lj nskad f rinst llning med CH...

Page 13: ...direkt solljus Tillbeh r Anv nd endast medf ljande tillbeh r Batteri Undvik verladdning Batteriet kan verhettas Byte av batteri Det inbyggda uppladdningsbara batteriet inte r utbytbart Ta inte bort e...

Page 14: ...lecteren en druk op Enter Selecteer de gewenste preset 1 30 met de Draaiknop en druk op Enter om te bevestigen Roep een vooraf ingesteld station op Druk kort op Preset Selecteer de gewenste voorinstel...

Page 15: ...instructies over hoe u dit product op een veilige en effici nte manier kunt gebruiken Caliber Europe BV Europe B V is niet verantwoordelijk voor problemen die ontstaan als gevolg van het niet opvolgen...

Page 16: ...r av direktiv 2014 53 EU RED och 2011 65 EU RoHS PL Niniejszym Caliber o wiadcza e HPG335DAB jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014 53 EU RED i 2...

Page 17: ......

Page 18: ...WWW CALIBER NL CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Reviews: