background image

1. Ecran tactile

2. Interrupteur on/off

3.   Source ; Radio/Disque/SD-MMC/USB/AUX-in/BlueTooth

4.

Navigation

5. Appuyez pour régler le volume 

6.   Muet, maintenez cette touche enfoncée pendant plus de 2 

secondes pour accéder au mode LCD off

  7. Trou Reset 

  8. Ouvrir le panneau/fermer le panneau. Maintenez en 

 

foncée cette touche pour accéder au menu du panneau

  9. Touche d’éjection du disque

10. Fente CD. Insérez le disque ici

11. Témoin. S’allume lorsque le panneau est refermé    

et qu’un disque est inséré

12. Emplacement pour carte mémoire SD/MMC

MENU PARAMETRES

PARAMETRES

DU TUNER RDS

AF ON/OFF

Fréquence alternative, lorsque activée, 

bascule automatiquement vers une 

fréquence plus haute diffusant le même 

programme.

TA ON/OFF

Lorsqu’activée, les informations routières 

interrompront la diffusion.

TA RECHERCHE/ALARME

Recherche : recherche automatiquement 

les diffusions TA lorsque TA n’est pas 

disponible.

Alarme : émission d’un signal sonore 

lorsque TA n’est pas disponible.

Volume TA

Volume des informations routières.

Rerégler-L / Rerégler -S

Reréglage-Long, reréglage au bout de 90 

secondes.

Reréglage-Court, reréglage au bout de 30 

secondes.

REG ON/OFF

Lorsqu’activée, bascule vers la diffusion 

régionale, si disponible.

PAIRAGE ON/OFF

Permet d’activer/désactiver la fonction 

Pairage.

Connexion AUTO/DESACTIVEE

Connexion automatique au téléphone 

lorsque vous mettez en marche l’unité. 

Réponse AUTO/DESACTIVEE 

Réponse automatique à un appel entrant. 

PARAMETRES BLUETOOTH 

PARAMETRES GENERAUX

HAUT-PARLEUR ON/OFF

SIGNAL SONORE ON/OFF

Le signal sonore retentit lorsque vous activez/désac-

tivez l’option.

24 HEURES/12 HEURES

Permet de sélectionner le format d’horloge : 12 heures 

AM/PM ou 24 heures.

REGLAGE DE L’HORLOGE

Permet de régler l’heure.

VOLUME DERNIER/REGLER

DERNIER : démarre avec le dernier niveau de volume 

réglé.

REGLER : démarre avec le niveau de volume réglé 

dans le paramètre AVOL

A-VOL

s’active seulement lorsque REGLER VOL est 

sélectionné.

MIRROIR MARCHE/ARRET

Redirige l’entrée AV, utilisée pour les caméras de recul.

RECUL MARCHE/ARRET

Lorsqu’activé, lire une vidéo est seulement possible 

lorsque le frein à main est mis, recommandé pour 

votre sécurité.

CAISSON DE BASSES DESACTIVE/80Hz/120Hz/

160Hz

Permet de définir le filtre de sortie du caisson de 

basses.

VOL DU CAISSON DE BASSES

Permet de régler le volume du caisson de basses, 

lorsque le caisson est activé. 

PARAMETRES

FRENCH

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE DU MCD 8

9

3

SELECTION DE LA SOURCE 

1. Lecture de la carte    

mémoire SD

2. Lecture du    

 

périphérique USB 

3. Basculer vers AV1

4. Lecture du disque

5. Tuner

6.  Fonction Bluetooth 

7. Basculer vers AV2

8. Menu Paramètres

9. Quitter, revenir à la    

dernière source 

2

1

3

4

5

8

9

7

6

1. Menu de sélection de 

la source 

2. Répertoire précédent

3. Haut

4. OSD

(Affichage sur écran)

5. Arrêter

6. Suivant

7. Lecture/pause

8. Aléatoire

  9. Bas

10. Répétition

11. Ouvrir l’interface de   

configuration du  

 

son/du moniteur

12. Précédent

13. Visionner les fichiers 

musique

14. Lire les fichiers image 

15. Lire les fichiers vidéo

LECTURE DE FICHIERS MP3/WMA/JPEG (CD/DVD/USB/SD) 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

TUNER (BANDE)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1. Menu de sélection de la 

source

2. Haut

3. Suivant

4. Sélection de la BANDE

5. Mémorisation

automatique

6. Bas

7. Présélection

automatique

8. Ouvrir l’interface de    

configuration du son/du 

moniteur

9. Précédent

FONCTION BLUETOOTH 

2

1

3

4

5

6

7

8

9

11

10

  1. Menu de sélection de la 

source 

  2. Activer le mode Pairage/

Quitter le mode Pairage

  3. Ouvrir l’interface de con 

figuration du son/du moniteur

  4. Rejeter l’appel/terminer l’appel

  5. Arrêter

  6. Suivant

  7. Lecture/pause

  8. Précédent

  9. Décrocher

10. Espace

11. Renvoyer la conversation 

sur le téléphone portable

Pairage :

Activez la fonction Bluetooth 

sur votre téléphone portable, 

puis restez dans une portée 

de 3 m de celui-ci. Activez le 

mode Bluetooth sur l’unité, puis 

sélectionnez « Pairage ». Re-

cherchez le nouveau “profil” sur 

votre téléphone portable, puis 

sélectionnez-le.

Le mot de passe est « 1234 ». 

Si le pairage a réussi, le témoin 

Bluetooth s’allume et le nom de 

vo

tre

téléphone s’affiche.

CONFIGURATION DU SON/MONITEUR

1. Egaliseur

2. Niveau des basses

3. Aigus

4. Balance 

gauche -  droite

5. Equilibreur 

avant - arrière

6. Luminosité

7. Contraste

8. Réglage des couleurs

9. Rétro-éclairage DIM 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

LECTURE DE FICHIERS VIDEO 

(CD/DVD/USB/SD)

1. Menu de sélection de la source 

2. Haut

3. Arrêter

4. Suivant

5. Lecture/pause

6. Sélectionner une langue de 

sous-titres

  7. Bas

  8. Sélectionner une bande 

son 

  9. Ouvrir l’interface de 

configuration du son/du  

 

moniteur

10. Précédent

FONCTIONS

FRENCH

1

2

3

4

5

6

7

8

10

9

Meut

2

1

3

4

5

8

9

7

6

10

10.  Navigation

Summary of Contents for MCD893

Page 1: ...vity 8dB Frequency response 30 Hz 15 KHz Stereo separation 30dB 1 KHz Image response ratio 50dB IF response ratio 70dB Signal noise ratio 55dB AM MW Radio Frequency range 522 1620 KHz Europe 530 1710...

Page 2: ...MCD 893 CONNECTION DIAGRAM...

Page 3: ...ITOR SETUP 1 Equalizer 2 Bass level 3 Treble 4 Balance left right 5 Fader 6 Brightness 7 Contrast 8 Color adjustment 9 DIM backlighting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RDSTUNER SETTINGS AF ON OFF Alternative freque...

Page 4: ...de d finir le filtre de sortie du caisson de basses VOL DU CAISSON DE BASSES Permet de r gler le volume du caisson de basses lorsque le caisson est activ PARAMETRES FRENCH GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE D...

Page 5: ...ON EIN gestellt k n nen Videos nur bei angezogener Handbremse abgespielt werden dies wird aus Sicherheits gr nden empfohlen SUB AUS 80Hz 120Hz 160Hz Subwoofer Ausgabefilter einstellen SUB VOL Stellen...

Page 6: ...UB OFF 80Hz 120Hz 160Hz Impostare il filtro output del subwoofer SUB VOL Imposta il volume del subwoofer se SUB attivato IMPOSTAZIONI ITALIAN MCD 893 GUIDA ALL AVVIO RAPIDO SELEZIONARE FONTE 1 Riprodu...

Page 7: ...FF 80Hz 120Hz 160Hz Ajuste del filtro de salida del subwoofer SUB VOL Ajuste del volumen del subwoofer si SUB est activado AJUSTES SPANISH GU A DE INICIO R PIDO MCD 893 SELECCI N DE FUENTE 1 Reproducc...

Page 8: ...por ser uma configura o de seguran a SUB OFF 80Hz 120Hz 160Hz Usa o filtro de sa da do subwoofer SUB VOL Ajusta o volume do subwoofer se SUB estiver ligado CONFIGURA ES PORTUGUESE MCD 893 GUIA DE INI...

Page 9: ...som detta r en s kerhets inst llning SUB AV 80Hz 120hz 160HZ S tt subwoofer utg ende filter SUB VOLYM Anpassa Subwoofer volym om SUB r p INST LLNINGAR SWEDISH MCD 893 SNABBSTART GUIDE K LLA V LJ 1 SD...

Page 10: ...CZONE Je li funkcja jest W CZONA odtwarzanie obrazu jest wy cznie mo liwe je li r czny hamulec jest zaci gni ty jest to zalecane poniewa s to ustaw ienia bezpiecze stwa G O NIK NISKOTONOWY WY CZONY 80...

Page 11: ...AV vstup pou van pre parkovacie kamery PARKING ON OFF ZAP VYP PARKOVANIE Ak je t to funkcia nastaven na ON ZAPNUT pre hr vanie videa je mo n iba vtedy ak je zatiahnut ru n brzda T to funkciu v m odpo...

Page 12: ...SUB VOL subwoofer GREEK MCD 893 1 SD 2 USB 3 AV1 4 5 6 BlueTooth 7 AV2 8 9 2 1 3 4 5 8 9 7 6 1 2 3 4 OSD 5 6 7 8 9 10 t 11 12 13 14 15 MP3 WMA JPEG CD DVD USB SD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 T...

Page 13: ...Balans links rechts 5 Fader 6 Helderheid 7 Contrast 8 Kleur aanpassing 9 DIM verlichting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RDS RADIO INSTELLINGEN AF AAN UIT Alternative frequency als dit is geselecteerd zoekt de rad...

Reviews: