background image

MPD 2010T

 

Declaration of conformity

Latest declaration form can be found at: 

www.caliber.nl/media/forms/DeclarationMPD2010T.pdf

GB

 Caliber hereby declares that the item MPD2010T is in compliance with the essential requirements and other 

relevant provisions of Directive 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) and 2011/65/EU (RoHS).

FR

 Par la présente Caliber déclare que l’appareil MPD2010T est conforme aux exigences essentielles et aux autres 

dispositions pertinentes de la directive 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) et 

2011/65/EU (RoHS).

DE

 Hiermit erklärt Caliber, dass sich das Gerät MPD2010T in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderung 

und übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) 

und 2011/65/EU (RoHS) befindet.

IT

  Con la presente Caliber dichiara che questo MPD2010T è conforme ai requisiti essenziali ed alle alte disposizioni 

pertinenti stabilite dalla directtiva 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) e 2011/65/EU (RoHS).

ES

 Por medio de la presente Caliber declara que el MPD2010T cumple con los requisitos esenciales y otra 

disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) y 

2011/65/EU (RoHS).

PT

 Caliber declara que este MPD2010T está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 

2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) e 2011/65/EU (RoHS).

S

  Härmed intygar Caliber att denna MPD2010T Pro står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och 

övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) och 

2011/65/EU (RoHS).

PL

 Niniejszym Caliber oświadcza, źe MPD2010T jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi 

postanowieniami Dyrektywy 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) i 2011/65/EU (RoHS).

DK

 Undertegnede Caliber erklærer hermed, at følgende udstyr MPD2010T overholder de væsentlige krav og øvrige 

relevante krav i direktiv 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) og 2011/65/EU (RoHS).

EE

 Käesolevaga kinnitab Caliber seadme MPD2010T vastavust direktiivi 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 

2009/125/EC (ERP) ja 2011/65/EU (RoHS) pöhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatelle teistele asjakohastele 

sätetele.

LT

  Šiuo Caliber deklaruoja, kad šis MPD2010T atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2014/30/EU (EMC),  

2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) ir 2011/65/EU (RoHS) Direktyvos nuostatas.

FI

  Caliber vakuuttaa täten että MPD2010T tyyppinen laite on direktiivin 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 

2009/125/EC (ERP) ja 2011/65/EU (RoHS) oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

IS

  Hér með lýsi Caliber yfir ϸvi að MPD2010T erί samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 

2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) I 2011/65/EU (RoHS).

NO

 Caliber erklærer herved at utstyret MPD2010T er i samsvar med de grunn-leggende krav og øvrige relevante krav i 

drektiv 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) og 2011/65/EU (RoHS).

NL

 Hierbij verklaart Caliber dat het toestel MPD2010T in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere  

relevante bepalingen van richtlijn 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) en 2011/65/EU (RoHS).

NOTES

Summary of Contents for MPD 2010T

Page 1: ...MPD 2010T Manual GB F D I E P SW PL GR CZ SK NL...

Page 2: ...ring the ends with the clips 1 Display 2 Open slide button to open the player to insert a disc 3 W to scroll through the menus 7 previous track music or chapter movie 4 S to scroll through the menus 8...

Page 3: ...Selects the chosen language for playback if available Subtitle Selects the chosen language for subtitles if available Disc menu Selects the chosen language for the DVD menu if available Parental Set y...

Page 4: ...s titres si disponible Menu disque Permet de s lectionner la langue choisie pour le menu du DVD si disponible Option de contr le parental D finissez le niveau de restriction de votre contr le parental...

Page 5: ...dio W hlt die gew nschte Wiedergabesprache falls verf gbar Subtitle Untertitel W hlt die gew nschte Untertitelsprache falls verf gbar Disc menu Disc Men W hlt die gew nschte Sprache f r das DVD Men fa...

Page 6: ...sponibili Menu disco Seleziona la lingua scelta per il menu del DVD se disponibile Controllo genitori Imposta il livello di controllo genitori per bloccare la riproduzione di alcuni dischi scene se di...

Page 7: ...t tulo Selecciona el idioma escogido para los subt tulos si est n disponibles Men del disco Selecciona el idioma escogido para el men del DVD si est disponible Parental Establece su nivel parental a f...

Page 8: ...om tica Audio udio Seleciona o idioma escolhido para a reprodu o se dispon vel Subtitle legendas Seleciona o idioma escolhido para as legendas se dispon vel Disc menu menu do disco Seleciona o idioma...

Page 9: ...dertitel V ljer valt spr k f r undertexter om tillg ngligt Skivmeny V ljer valt spr k f r DVD menyn om tillg ngligt F r ldrar St ll in f r ldraniv f r att st nga av uppspelning av vissa skivor scener...

Page 10: ...e li opcja ta jest dost pna Menu p yty Do wybierania danego j zyka menu DVD je li opcja ta jest dost pna Nadz r rodzicielski Do ustawiania poziomu nadzoru rodzicielskiego aby wstrzyma odtwarzanie pewn...

Page 11: ...Cigarette lighter socket MPD2010T player 1 player function master MPD2010T player 2 monitor function slave Caliber Europe BV Caliber Europe BV 35 C 95 F 10 C 14 F Caliber Europe BV 1 STEP STEP 2 SEARC...

Page 12: ...ie ak je k dispoz cii Subtitle Titulky V ber zvolen ho jazyka titulkov ak je k dispoz cii Disc Menu Ponuka na disku V ber zvolen ho jazyka ponuky na DVD ak je k dispoz cii Parental Rodi ovsk kontrola...

Page 13: ...g wanneer beschikbaar Disc menu Selecteer voorkeuze taal van het DVD menu wanneer beschikbaar Parental Stel het ouderlijk niveau in voor het afspelen van bepaalde discs scenes wanneer beschikbaar Defa...

Page 14: ...pskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD 2009 125 EC ERP och 2011 65 EU RoHS PL Niniejszym Caliber o wiadcza e MPD2010T jest zgodne z zasadniczymi...

Page 15: ...WWW CALIBEREUROPE COM CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Reviews: