background image

9

5.1 OVERZICHT

1 Hamerkop

2 Hamersteel

3 Handgreep

Afb. 1: Overzicht

5. GEBRUIKSAANWIJZING

4  Haak voor het uittrekken van tentharingen

5 Trekker

6  Reinigingsborstel voor tentharingen

7  Vergrendeling trekker

Gooi de zuignap weg bij het recyclebaar afval of lever deze in 

bij een openbaar/gemeentelijk inzamelpunt. De materialen 

kunnen worden gerecycled. Door recycling of andere vormen van 

hergebruik van oude producten levert u een belangrijke bijdrage 

aan de bescherming van ons milieu!

7. INFORMATIE M.B.T. HET MILIEU

Afb. 2: Reinigingsborstel

5.2 TENTHARINGEN INSLAAN

Voordat u haringen inslaat met de campinghamer, duwt u de 

trekker (positie 5 in het overzicht) helemaal in de hamersteel 

(positie 2 in het overzicht) totdat de vergrendeling (positie 7 in 

het overzicht) vastklikt.

6. ONDERHOUD EN VERZORGING

Bij reglementair gebruik is de campinghamer onderhoudsvrij.

Verwijder na gebruik eventueel vuil of zand van de trekker en 

reinigingsborstel voordat u deze weer terugschuift in de 

handgreep.

5.3 TENTHARINGEN UITTREKKEN

Trek de trekker (positie 5 in het overzicht) helemaal uit de 

hamersteel (positie 2 in het overzicht). Hang de haak (positie 4 in 

het overzicht) in de tentharing. Pak de campinghamer vast bij de 

hamersteel onder de hamerkop (positie 1 in het overzicht) en trek 

de tentharing zonder te rukken uit de grond.

5.4 TENTHARINGEN REINIGEN

Trek de trekker (positie 5 in het overzicht) helemaal uit de 

hamersteel (positie 2 in het overzicht). Steek de tentharing 

in de reinigingsborstel (positie 6 in het overzicht). Beweeg de 

tentharing heen en weer in de reinigingsborstel om het vuil te 

verwijderen. Klop na het reinigen het vuil uit de borstel. Schuif 

de trekker (positie 5 in het overzicht) helemaal in de hamersteel 

(positie 2 in het overzicht) totdat de vergrendeling (positie 7 in het 

overzicht) vastklikt.

8. CONTACTGEGEVENS

        

EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107
       42115 Wuppertal, Duitsland

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com

Summary of Contents for 46060

Page 1: ...__ 2 Arti No 46060 Camping hammer with tent peg remover Operating instructions ________ 4 R f 46060 Marteau de camping avec extracteur de piquets Manuel de l op rateur ________ 6 Art nr 46060 Campingh...

Page 2: ...em en Gebrauch entstehen 1 x Campinghammer 1 x Gebrauchsanleitung 1 BESTIMMUNGSGEM ER GEBRAUCH_____________1 2 LIEFERUMFANG __________________________1 3 SPEZIFIKATIONEN_________________________1 4 SI...

Page 3: ...erriegelung Auszug 6 WARTUNG UND PFLEGE Bei bestimmungsgem em Gebrauch ist der Campinghammer wartungsfrei Entfernen Sie nach Gebrauch vorhandenen Schmutz oder Sand vom Auszug und der Reinigungsb rste...

Page 4: ...oper use 1 x Camping hammer 1 x Instructions of use WARNING 3 SPECIFICATIONS Dimensions L xW x H approx 420 x 115 x 55 mm Weight approx 0 650 kg 4 SAFETY PRECAUTIONS The warning triangle sign indicate...

Page 5: ...teruse removeanydirtorsandfromthepull outandtheclean ing brush before pushing it back into the handle 5 3 PULLING OUT TENT PEGS Pull the pull out Position 5 in the overview completely out of the hamme...

Page 6: ...s de dommages d coulant d une utilisation non conforme l emploi pr vu 1 x Marteau de camping 1 x Notice d utilisation 1 UTILISATION CONFORME ___________________ 6 2 MAT RIEL FOURNI ___________________...

Page 7: ...Apr s utilisation retirez toute salet ou sable pr sent sur l extension et la brosse de nettoyage avant de la remettre en place dans la poign e 5 3 EXTRACTION DES PIQUETS DE TENTE Sortez compl tement l...

Page 8: ...x campinghamer 1 x gebruiksaanwijzing 1 REGLEMENTAIR GEBRUIK ____________________8 2 LEVERINGSOMVANG _______________________8 3 SPECIFICATIES___________________________8 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ____...

Page 9: ...gebruik eventueel vuil of zand van de trekker en reinigingsborstel voordat u deze weer terugschuift in de handgreep 5 3 TENTHARINGEN UITTREKKEN Trek de trekker positie 5 in het overzicht helemaal uit...

Page 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: