Calphalon No Peek HE400WM, User Manual

Page 1: ...NoPeekTM WaffleMaker USERGUIDE ModelHE400WM Gaufrier No Peek TM GUIDE DE L UTILISATEUR Mod le HE400WM...

Page 2: ...ienced gour met the tips and recipes in this guide will help you express your flavor with creative and delicious waffles of all kinds Table of Contents Important Safeguards page 3 Parts and Features p...

Page 3: ...tices which COULD result in severe personal injury or death Caution Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal injury IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic...

Page 4: ...ect turn any control to off then remove plug from wall outlet 13 This product is designed for household use only Do not use appliance for other than intended purpose 14 This appliance generates heat a...

Page 5: ...xtension cord must be a grounding type 3 wire cord A short power supply cord should be used to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension cords are a...

Page 6: ...waffles cook to the selected level of browning from Light to Medium to Dark So as the lights appear you ll see the progress and know when your waffles are done without needing to take a peek inside E...

Page 7: ...nient upright storage of the No Peek Waffle Maker Just close the No Peek Waffle Maker slide the locking lever into the locked position and tuck the waffle maker away standing upright for space saving...

Page 8: ...s of waffle batter evenly over the bottom plate Use a tem perature resistant nylon or wood utensil to spread the batter evenly over the bottom plate Close the No Peek Waffle Maker NOTE The premium bro...

Page 9: ...t upright 1 After use allow the No Peek Waffle Maker to completely cool 2 Clean the waffle plates and housing as needed 3 Close the No Peek Waffle Maker 4 Slide the storage lock lever to the locked po...

Page 10: ...is beautifully shaped My waffles stuck to the grates What did I do wrong Be sure you preheat the No Peek Waffle Maker before adding the batter Turn the knob to the desired level of browning and then w...

Page 11: ...ir or replace any No Peek Waffle Maker if the nonstick waffle plates are found defective in material or workmanship within five years of original purchase This warranty applies when the waffle maker i...

Page 12: ...with an identical item or if the item is no longer available with a compa rable product Warranty replacements will be processed within 10 15 business days after receipt Please call Calphalon Consumer...

Page 13: ...alt 1 cup low fat milk cup plain low fat yogurt 1 tablespoon vegetable oil 1 large egg lightly beaten Topping 1 cup sliced strawberries 1 cup blueberries cup toasted pecans cup honey Method In a large...

Page 14: ...to medium sauce pan and warm thor oughly Pour warm topping over waffles and serve immediately Serves 2 Try the following delicious toppings too Orange Maple Syrup Ingredients 1 cup real maple syrup no...

Page 15: ...on juice and apples Preheat a Calphalon 10 omelette pan over medium heat Add butter and heat When butter is bubbling briskly add apples and seasoning Cook 3 to 4 minutes stirring occasionally Dissolve...

Page 16: ...des mati res Mise en gardes importantes page 17 Pi ces et fonctions page 20 Assemblage de votre gaufrier No Peek page 22 Utilisation de votre gaufrier No Peek page 22 Nettoyage et entretien page 24 Fo...

Page 17: ...vantes d licieuses et de toutes les sortes Ce qu il faut savoir sur les consignes de s curit Les avertissements et mises en gardes importantes qui figurent dans ce guide ne sont pas cens s traiter de...

Page 18: ...etirer des pi ces 6 Ne pas utiliser d appareil lectrom nager dont le cordon ou la fiche lectrique sont endommag s Ne pas utiliser apr s une d ficience de l appareil ou si un endommage ment quelconque...

Page 19: ...nt tre entretenue par l utilisateur Toute r paration devra tre effectu e par le personnel agr de Calphalon exclusivement 18 Lorsqu on met la p te dans le gaufrier ou que l on retire les gaufres viter...

Page 20: ...du capteur interne de temp rature permet de garantir une uniformit de chauffe des plaques du gaufrier Ceci signifie que les gaufres dont vous vous d lecterez seront dor es uniform ment l g rement cro...

Page 21: ...mille ou un bon petit dessert pour vos amis offrez leur des gaufres dont ils se sou viendront Rev tement anti adh sif pour un retrait facile Les plaques du gaufrier rev tement anti adh sif de haute qu...

Page 22: ...er No PeekTM R glage des commandes tape 1 Choisir le r glage de cuisson voulu Tourner le bouton de commande dans le sens des aiguilles d une montre jusqu atteindre le niveau de cuisson voulu light l g...

Page 23: ...ement dor et Dark bien dor Au fur et mesure que les t moins s allument vous pouvez suivre le progr s de la cuisson de vos gaufres et savoir quand elles sont pr tes sans avoir jeter un coup d il l int...

Page 24: ...tal endommageront le rev tement anti adh sif Utiliser uniquement des ustensiles non m talliques et r sistants la chaleur en bois ou en nylon 2 Une fois que vous avez termin d utiliser le gaufrier No P...

Page 25: ...ssurez vous de pr chauffer le gaufrier No Peek avant de mettre la p te Tournez le bouton sur le niveau de cuisson voulu puis attendez que tous les t moins entre Off et le r glage choisi soient allum s...

Page 26: ...rigine De plus Calphalon r parera ou changera tout gaufrier No Peek dont les plaques non adh sives se r v leront com porter des d ficiences de mat riel ou de fabrication dans les cinq ans qui suivent...

Page 27: ...di s frais de port pay s Veuillez choisir un service de livraison avec un syst me de tra abilit et ou assurer les articles rentourn s Nous recommandons les services de transport terrestre de DHL UPS o...

Page 28: ...ous contacter sur notre site Web par t l phone par t l copie ou par courrier postal Site Web www calphalon com Num ro de t l phone gratuit 1 800 809 PANS 7267 Heures d ouverture 8 h 00 17 h 00 heure d...

Page 29: ...s grasses de tasse de yogourt sans parfum cr m 1 cuill re soupe d huile v g tale 1 uf de grosse taille l g rement battu en omelette Garniture 1 tasse de fraises tranch es en morceaux 1 tasse de bleuet...

Page 30: ...ole de taille moyenne et bien chauffer Pour 2 personnes Go tez les d licieuses garnitures ci dessous avec vos gaufres pr f r es Sirop d rable l orange Ingr dients 1 tasse de sirop d rable de bonne qua...

Page 31: ...Pr chauffer une po le Calphalon de 10 pouces temp rature moyenne Ajouter le beurre et faire chauffer Lorsque le beurre fait de grosses bulles ajouter les pommes et l assaisonnement Cuire 3 4 minutes...

Page 32: ...2008...