Calypso Watches Digital IKMRT025, Instruction Manual

Page 1: ...D I G I TA L I K M R T 0 2 5...

Page 2: ...1 IKMRT025D I G I TA L MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 INSTRUCTION MANUAL 8 MANUEL D INSTRUCTION 14 BETRIEBSANLEITUNG 20 MANUALE DI FUNZIONAMENTO 26...

Page 3: ...C Para el cambio de funci n Presi n del Bot n D Para la luz Opci n En tiempo normal Sostenga el bot n B y la pantalla mostrar la hora de la alarma en hora y minutos 1x Presi n del Bot n A El s mbolo d...

Page 4: ...iempo del cron grafo Reiniciar Presione el Bot n A para detener el conteo y despu s presione el Bot n B 4 MODO CRON GRAFO 5 AJUSTES DE LA ALARMA 6 AJUSTES NORMALES DE LA HORA En tiempo normal presione...

Page 5: ...nar Sonido de la alarma apagado Off Presione el Bot n B En aplicaci n de la normativa sobre los desechos de equipos el ctricos y electr nicos los productos de relojer a de cuarzo que se encuentran al...

Page 6: ...and minute Push of C Button For change of function Push of D Button For light Option In normal time Hold B Button and Display show alarm time in hour and minute 1 Push A Button Alarm symbol will be o...

Page 7: ...urn to Chronograph time display Reset Push A Button to stop counting and then push B Button 4 CHRONOGRAPH MODE 5 ALARM TIME SETTING 6 NORMAL TIME SETTING In normal time press C Button three time Tuesd...

Page 8: ...orized collection point The selective collection processing rating and recycling of these products helps contribute to safeguarding the environment and protecting our health 7 12 24 HOURS REVERSAL OPT...

Page 9: ...eure et minute Appuyez sur C pour changer de fonction Appuyez sur D pour allumer la lumi re electroluminescente partir de l affichage normal maintenez B enfonc et appuyez sur A pour activer l alarme l...

Page 10: ...er le chrono en cours Pour arr ter le comptage appuyez surA Pour remettre z ro appuyez sur B 4 MODE CHORNOGRAPHE 5 POUR R GLER L ALARME 6 POUR R GLER L HEURE partir de l affichage normal appuyez 3 foi...

Page 11: ...ainsi que dans tout point de collecte habilit La collecte s lective le traitement la valorisation et le recyclage contribuent la sauvegarde de notre environnement et la protection de notre sant 7 OPT...

Page 12: ...ten angezeigt Knopf C dr cken Andere Funktionen aufrufen Knopf D dr cken Beleutung wenn gew nscht In Normaleinstellung Dr cken Sie Knopf B und Display zeigt Alarmzeit in Stunden und Minuten an Knopf A...

Page 13: ...uf Knopf A um zu stoppen und dann auf Knopf B 4 STOPPUHR FUNKTION 5 WECKZEIT EINSTELLEN 6 NORMALZEIT EINSTELLEN Dr cken Sie Knopf C dreimal dann werden das Dienstagssymbol und Sekundenstellen blinken...

Page 14: ...ie Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum Umweltschutz und zum Schutz unserer Gesundheit 7 12 24 STUNDEN FORMAT 8 ALARM TEST Dr cken Sie Knopf C dreimal dann dr cken Sie Knopf...

Page 15: ...D luce optional Normale visualizzazione del tempo Tenendo premuto il pulsante B sul display appare l orario di sveglia espresso in ore e minuti Premendo 1x il pulsante A Il simbolo della sveglia si ac...

Page 16: ...Premere il pulsante A per arrestare il calcolo e successivamente premere il pulsante B 4 MODALIT CRONOGRAFO 5 IMPOSTAZIONI DELLA SVEGLIA 6 NORMALI IMPOSTAZIONI DELL ORA Dalla modalit di normale visua...

Page 17: ...i tali prodotti contribuiscono alla salvaguardia dell ambiente ed alla produzione della nostra salute 7 12 24 OPZIONE DI INVERSIONE DI ORE 8 PROVA DELLA SVEGLIA Premere tre volte il pulsante C e succe...

Page 18: ......

Page 19: ......