Calypso Watches IKMK5809M, Instruction Manual

Page 1: ...IKMK5809M MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRU ES...

Page 2: ...IKMK5809M ESPA OL I MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 3: ...IKMK5809M ESPA OL I MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 4: ...n ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a su posterior tratamiento Tambi n puede depositar nuestros productos de relojer a de cuarzo en uno de nuestros puntos de venta autorizados as como e...

Page 5: ...IKMK5809M ENGLISH I INSTRUCTION MANUAL...

Page 6: ...IKMK5809M ENGLISH I INSTRUCTION MANUAL...

Page 7: ...cycle watch making products must be selectively collected for processing You may therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets or any other authorized collection...

Page 8: ...IKMK5809M FRAN AIS I MANUEL D INSTRUCTION...

Page 9: ...IKMK5809M FRAN AIS I MANUEL D INSTRUCTION...

Page 10: ...e vie font l objet d ne collecte s lective en vue de leur traitement Vous pouvez ainsi d poser nos produits horlogers quartz dans l un de nos points de vente agr s ainsi que dans tout point de collect...

Page 11: ...IKMK5809M DEUTSCH I BETRIEBSANLEITUNG...

Page 12: ...IKMK5809M DEUTSCH I BETRIEBSANLEITUNG...

Page 13: ...sdauer abgelaufen ist selektiv zu sammeln um sie dem Recycling zuzuf hren Sie k nnen Ihre Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben Die se...

Page 14: ...lo con acqua Evitare l uso di prodotti chimici specialmente sapone 7 Tenere l orologio lontano da forti campi elettrici e da elettricit statica TEMPO NORMALE SECONDO FUSO ORARIO CRONOGRAFO ALLARME 2 C...

Page 15: ...OME USARE IL TIMER IMPOSTARE TIMER TEMPO NORMALE IMPOSTARE LE ORE 1 ORA TENERE PREMUTO PER 2 SECONDI 1 MINUTO IMPOSTARE I SECONDI 1 SEGUNDO IMPOSTARE I MINUTI Quando il timer raggiunge lo zero l allar...

Page 16: ...io di tali prodotti contribuiscono alla salvaguardia dell ambiente ed alla produzione della nostra salute CARATTERISTICHE E SPECIFICHE 1 Modalit di visualizzazione standard Ore Minuti Secondi Mesi Gio...

Page 17: ...um pano macio e gua limpa Evite a utiliza o de produtos qu micos especialmente sab o 7 Mantenha o seu rel gio longe dos forte campos magn ticos e da eletricidade est tica COMO ALTERAR O MODO DE APRES...

Page 18: ...segundos Prima qualquer bot o para terminar o alarme Durante os ltimos 10 segundos da contagem regressiva ouvir o alarme BI uma vez por segundo Prima o bot o C para iniciar e parar INICIAR TEMPORIZAD...

Page 19: ...m La collheita separada o tratamento a avalia o e a reciclagem contribuem para a prote o do nosso ambiente e da nossa sa de CARACTER STICAS E ESPECIFICA ES 1 Modo de indica o do tempo Horas Minutos Se...