background image

IKMK5813M

ESPAÑOL

   

I

   MANUAL DE INSTRUCCIONES

ICONOS

SELECCIÓN DE MODOS

HORA

PANTALLA

RETROILUMINACIÓN

ALARMA

DOBLE HUSO HORARIO

CRONÓMETRO

ATENCIÓN

El funcionamiento de los botones se indica 

por medio de las letras asignadas en la 

ilustración.

Datos que aparecen en la pantalla:

La retroiluminación EL (electroluminiscente) hace que la 

pantalla brille para que resulte más fácil su lectura en la 

oscuridad.

Día de la semana

Hora

Segundos

Minutos

Pulse “B” para cambiar de modo a modo en la secuencia siguiente: 

Modo reloj — Modo alarma — Modo cronómetro — Modo de doble huso horario.

Ajuste de la hora 

1. En modo reloj, mantenga 

pulsado “A” hasta que 

parpadeen los segundos 

(parpadeo indicado en 

modo ajuste). 

2. Pulse “D” para reiniciar los 

segundos. 

3. Pulse “B” para cambiar a 

la siguiente selección.

4. Pulse “D” para aumentar 

el número; mantenga 

el botón pulsado para 

aumentarlo a mayor 

velocidad.  

 

5. Repita los pasos 3 y 4. La 

selección se realizará de 

acuerdo con la siguiente 

secuencia: Segundos - hora - 

minutos - mes - fecha - día de 

la semana - formato 12/24 h.

6. Pulse “A” para salir de 

los ajustes tras haberlos 

configurado.

RELOJ 

• Formato 12/24 horas; 
• Hora, minutos, 

segundos, día de la 

semana;

• Fecha integrada.

Alarma y señal sonora

• En modo alarma, pulse “D” para encender/apagar la alarma y la señal 

horaria de acuerdo con la siguiente secuencia: Apagar alarma y señal 

horaria. Encender alarma - encender señal horaria - encender alarma y 

señal horaria.

El tiempo de vuelta

1. En el modo Cronómetro pulse “D” para 

iniciar el cronómetro.

2. Para detener el cronómetro, pulse “D” 

de nuevo.

3. Pulse “A” para reinicar el cronómetro.

Tiempo fraccionario

1. En modo cronómetro, pulse el botón “D” 

para iniciar el cronómetro.

2. Pulse “A” para ver el tiempo fraccionario. 

El cronómetro sigue funcionando de forma 

interna.

3. Pulse “A” para borrar el tiempo fraccionario 

y seguir con la medición de tiempo.

4. Repita el paso 2 y 3. Podrá medir múltiples 

tiempos fraccionarios.

5. Para detener el cronómetro, pulse el 

botón “D”.

Ajuste de la alarma

1. En modo alarma, pulse “A” para que las horas parpadeen. El indicador “    ” 

aparecerá en pantalla (parpadeo indicado en modo ajuste).

2. Pulse “D” para aumentar la hora; mantenga el botón pulsado para 

aumentarla a mayor velocidad.

3. Pulse “B” para seleccionar los minutos.
4. Pulse “D” para aumentar los minutos; mantenga el botón pulsado para 

aumentarlos a mayor velocidad.

5. Pulse “A” para salir de los ajustes tras haberlos configurado.

• La alarma suena cada día a la hora preconfigurada durante unos 60 

segundos. Pulse cualquier botón para detenerla.

Ajuste del doble huso hora

1. En modo de doble huso horario, pulse “A” para que la hora parpadee (parpadeo indicado 

en modo ajuste).

2. Pulse “D” para aumentar la hora; mantenga el botón pulsado para aumentarla a mayor 

velocidad.

3. Pulse “B” para seleccionar los minutos. 
4. Pulse “D” para cambiar los minutos (pulse una vez para un cambio de 30 minutos).
5. Pulse “A” para salir el modo de ajuste tras haberlos configurado.

Calendario

• En el modo reloj, mantenga pulsado “D” 

para visualizar: mes, fecha.

CRONÓMETRO

• 1/100 segundos.
• Rango de medición: 

0’00”00 - 23:59’59”.

Uso de la RETROILUMINACIÓN

• En cualquier modo, pulse “C” para iluminar la pantalla 

durante unos 3 segundos.

DOBLE HUSO 

HORARIO

• La hora en otra zona 

horaria.

ALARMA 

• Señal horaria;
•  La alarma suena 

cada día a la hora 

preconfigurada.

A -- Reiniciar 
B -- Modo
C -- Retroiluminación EL 
D -- Iniciar/detener

En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos y electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al final de su 

vida útil deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a su posterior tratamiento. También puede depositar nuestros productos de relojería de cuarzo 

en uno de nuestros puntos de venta autorizados, así como en cualquier punto de recogida habilitado. La recogida selectiva, el tratamiento, la valoración y el 

reciclaje contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la protección de nuestra salud.

1. No intente abrirlo ni extraer la cubierta trasera.
2. No pulse los botones bajo el agua.
3. Si detecta humedad dentro del reloj, llévelo a su distribuidor para que se lo revise 

inmediatamente. De lo contrario, podrá erosionar las piezas metálicas del dispositivo.

4. Aunque el reloj se ha diseñado para resistir un huso normal, deberá evitar usarlo de forma 

brusca o dejarlo caer.

5. Evite exponer el reloj a temperaturas extremas.
6. Limpie el reloj únicamente con un paño suave y seco. Evite que entre en contacto con 

materiales químicos que puedan deteriorar las piezas de plástico.

7. Evite llevarlo cuando esté expuesto a campos electromagnéticos o energía estática.

BOTONES

Cronómetro 

Doble huso horario 

Alarma 

Resistencia al agua de 100 m 

Retroiluminación EL 

Señal horaria 

Batería (CR1616) 

P/N:MSA-94510-0E0G

Reviews: