background image

IKMK5813M

DEUTSCH

   

I

   BETRIEBSANLEITUNG

SYMBOLE

MODUSAUSWAHL

ZEITNAHME

ANZEIGE

DISPLAYBELEUCHTUNG

ALARM

DUALZEIT

STOPPUHR

ACHTUNG

Die Funktion der Tasten wird durch die 

Buchstaben auf der Abbildung angezeigt.

Der im Anschluss gezeigte Bildschirm:

Die Displaybeleuchtung mit EL (Elektrolumineszenz) sorgt 

dafür, dass die Anzeige im Dunkeln leuchtet und leichter 

abzulesen ist.

Wochentag

Stunde

Sekunden

Minuten

Drücken Sie „B”, um die Modi in folgender Reihenfolge zu wechseln:
Zeitnahmemodus — Alarmmodus — Stoppuhrmodus — Dualzeitmodus.

Zeiteinstellung

1. Im Zeitnahmemodus „A” 

drücken und halten bis 

die Sekunden blinken 

(das Blinken zeigt den 

Einstellmodus an). 

2. Drücken Sie „D”, 

um die Sekunden 

zurückzusetzen. 

3. Drücken Sie „B”, um zur 

nächsten Auswahl zu 

wechseln.

4. Drücken Sie „D”, um die 

Zahl zu erhöhen und 

halten Sie „D” gedrückt, 

um die Zahl schneller zu 

erhöhen.  

 

5. Schritt 3 und 4 wiederholen, 

die Auswahl in folgender 

Reihenfolge: Sekunden - 

Stunde - Minuten - Monat 

- Datum - Wochentag- 

12/24-Stundenformat.

6. Drücken Sie „A“, um den 

Einstellstatus nach Beendigung 

der Einstellung zu verlassen.

ZEITNAHME 

• 12/24-Stundenformat; 
• Stunde, Minuten, 

Sekunden, Wochentag;

• Integriertes Datum.

Alarm und Tonsignal

• Im Alarmmodus „D“ drücken, um Alarm und Tonsignal in den folgenden 

Sequenzen ein- und auszuschalten: Alarm & Tonsignal aus - Alarm ein - 

Tonsignal ein - Alarm & Tonsignal ein.

Eine Rundenzeit

1. Drücken Sie „D” im Stoppuhr-Modus, um 

die Stoppuhr zu starten.

2. Drücken Sie erneut „D”, um die Stoppuhr 

anzuhalten.

3. Drücken Sie „A”, um die Stoppuhr 

zurückzusetzen.

Zwischenzeit

1. Drücken Sie “D” im Stoppuhrmodus, um 

die Stoppuhr zu starten.

2. Drücken Sie „A”, um die Zwischenzeit 

anzuzeigen, die Stoppuhr läuft im 

Hintergrund weiter.

3. Drücken Sie „A”, um die Zwischenzeit 

zu löschen und mit der Zeitnahme 

fortzufahren.

4. Wiederholen Sie Schritt 2 und 3, um 

mehrere Zwischenzeiten zu nehmen.

5. Drücken Sie „D”, um die Stoppuhr 

anzuhalten.

Einstellung der Alarmzeit

1. EIm Alarmmodus drücken Sie „A“, die Uhrzeit beginnt zu blinken, die 

Anzeige „     ” erscheint (das Blinken zeigt den Einstellmodus an).

2. Drücken Sie “D”, um die Stunde zu erhöhen und halten Sie “D” gedrückt, 

um die Stunde schnell zu erhöhen.

3. Drücken Sie „B“, um die Minuten auszuwählen.
4. Drücken Sie „D”, um die Minuten zu erhöhen und halten Sie „D” gedrückt, 

um die Minuten schnell zu erhöhen.

5. Drücken Sie „A“, um den Einstellstatus nach Beendigung der Einstellung 

zu verlassen.

• Der Alarm ertönt jeden Tag für ca. 60 Sekunden zur voreingestellten Zeit, 

drücken Sie eine beliebige Taste, um ihn zu unterbrechen.

Einstellung der Dualzeit

1. Im Dualzeitmodus drücken Sie „A“, die Uhrzeit beginnt zu blinken (das Blinken zeigt den 

Einstellmodus an).

2.  Drücken Sie “D”, um die Stunde zu erhöhen und halten Sie “D” gedrückt, um die Stunde 

schnell zu erhöhen.

3. Drücken Sie „B“, um die Minuten auszuwählen. 
4. Drücken Sie „D“, um die Minuten zu ändern (einmaliges Drücken führt zu einer Änderung 

von 30 Minuten).

5. Drücken Sie „A“, um den Einstellstatus nach Beendigung der Einstellung zu verlassen.

Kalender

• Im Zeitnahmemodus „D” gedrückt halten, 

um Folgendes anzuzeigen: Monat, Datum

STOPPUHR

• 1/100 Sekundeneinheit.
• Anzeigebereich:  

0’00”00 ~ 23:59’59”.

EL 

DISPLAYBELEUCHTUNG

 benutzen

• Drücken Sie in einem beliebigen Modus „C”, um die 

Anzeige für 3 Sekunden zu beleuchten.

DUALZEIT

• Die Uhrzeit für eine 

weitere Zeitzone.

ALARM 

• Stündliches Zeitsignal;
•  Der Alarm ertönt jeden 

Tag zur voreingestellten 

Zeit.

A -- Zurücksetzen 
B -- Modus
C -- EL Displaybeleuchtung 
D -- Start/Stopp

1. Nie versuchen, das Gehäuse zu öffnen oder die hintere Abdeckung zu entfernen.
2. Die Tasten unter Wasser nicht betätigen.
3. Lassen Sie die Uhr sofort von Ihrem Händler überprüfen, wenn Feuchtigkeit im Inneren der 

Uhr auftritt. Ansonsten kann an den Metallteilen der Uhr Erosion auftreten.

4. Auch wenn die Uhr so konstruiert ist, dass sie jeder normalen Nutzung standhält, sollten Sie 

groben Umgang oder ein Herunterfallen der Uhr vermeiden.

5. Setzen Sie die Uhr keinen extremen Temperaturen aus.
6. Wischen Sie die Uhr nur mit einem trockenen und weichen Tuch ab. Vermeiden Sie direkten 

Kontakt mit Chemikalien, die die Kunststoffteile der Uhr beschädigen können.

7. Tragen Sie die Uhr nicht unter elektromagnetischen, elektrostatisch aufgeladenen 

Bedingungen.

TASTEN

Stoppuhr 

Dualzeit

Alarm

100 m wasserdicht 

EL Displaybeleuchtung 

Tonsignal 

Batterie (CR1616) 

P/N:MSA-94510-0E0G

Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfällen durch Elektronik- und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer 

abgelaufen ist, selektiv zu sammeln, um sie dem Recycling zuzuführen. Sie können Ihre Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer Verkaufsstellen oder an 

einer beliebigen Sammelstelle abgeben. Die selektive Sammlung, die Verarbeitung, die Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum 

Umweltschutz und zum Schutz unserer Gesundheit.

Reviews: