background image

IKMK5813M

PORTUGUÊS

   

I

    MANUAL DE INSTRUÇÕES

ICONÉS

MODO SELEÇÃO

MEDIÇÃO DO TEMPO

MOSTRADOR

LUZ DE FUNDO

ALARME

HORA DUPLA

CRONÓMETRO

ATENÇÃO

Os botões de funcionamento estão 

indicados por letras como mostrado na 

figura.

O ecrã mostra o seguinte:

A luz de fundo que usa EL (eletroluminescência) faz o 

mostrador brilhar para ser mais fácil de ler no escuro.

Día da semana

Hora

Segundos

Minutos

Prima “B” para mudar o modo na seguinte Sequência:
Modo Medição do tempo – Modo Alarme – Modo Cronómetro – Modo Hora Dupla.

Acertar as horas

1. No modo medição do 

tempo, prima e mantenha 

a tecla “A” até que os 

segundos comecem a 

piscar (o piscar indica o 

modo de configuração). 

2. Prima “D” para 

reconfigurar os segundos. 

3. Prima “B” para ir para a 

seleção seguinte.

4. Prima “D” para aumentar 

o número, prima e 

mantenha para aumentar 

em alta velocidade. 

 

 

5. Repita os passos 3 e 4 para 

mostrar a seleção na seguinte 

sequência: Segundos – Hora – 

Minutos – Mês – Data – Dia da 

semana – Formato 12/24H.

6. Prima “A” para sair da 

configuração, depois de 

configurar.

MEDIÇÃO DO 

TEMPO 

• Formato 12/24 h; 
• Horas, minutos, 

segundos, dia da 

semana;

• Data incorporada.

Alarme e sinal sonoro

•  No modo alarme, prima “D” para ligar/desligar o alarme e o sinal sonoro nas 

sequências seguintes: Alarme e sinal sonoro desligados –Alarme ligado – 

Sinal sonoro ligado – Alarme e sinal sonoro ligados.

 Tempo de uma volta

1. No modo cronómetro, prima “D” para 

iniciar o cronómetro.

2. Para parar o Cronómetro, Prima “D” de 

novo.

3. Prima “A” para reiniciar o Cronómetro.

Tempo intermédio

1. No modo cronómetro, prima “D” para 

iniciar o cronómetro.

2. Prima “A” para mostrar o Tempo 

intermédio, o tempo do cronómetro 

continua internamente.

3. Prima “A” para limpar o Tempo intermédio 

e continuar a medir o tempo.

4. Repita os passos 2 e 3 para medir 

múltiplos tempos intermédios.

5. Prima “D” para parar o cronómetro.

Configuração da hora do alarme

1. No modo de Alarme, prima “A” para piscar a hora, o indicador “    ” aparece 

(piscar indicado no modo de configuração).

2. Prima “D” para aumentar a hora, prima e mantenha para aumentar em alta 

velocidade.

3. Prima “B” para selecionar os minutos.
4. Prima “D” para aumentar os minutos, prima e mantenha para aumentar em 

alta velocidade.

5. Prima “A” para sair da configuração, depois de configurar.

• O alarme toca na hora atual todos os dias cerca de 60 segundos; prima 

qualquer botão para o desligar.

Configuração de hora dupla

1. No modo de hora dupla, prima “A” para piscar a hora (o piscar indica o modo de 

configuração).

2. Prima “D” para aumentar a hora, prima e mantenha para aumentar em alta velocidade.
3. Prima “B” para selecionar os minutos. 
4. Prima “D” para mudar os minutos (prima uma vez para mudar 30 minutos).
5. Prima “A” para sair da configuração, depois de configurar.

Calendario

• No modo de medição do tempo, prima e 

mantenha a tecla “D” para mostrar: Mês, 

Data.

CRONÓMETRO

• 1/100 unidade de 

segundos.

• Amplitude de medição: 

0’00”00 ~ 23:59’59”.

Uso a LUZ DE FUNDO

• Em qualquer modo, Prima “C” para iluminar o mostrador 

cerca de 3 segundos.

HORA DUPLA

• A hora para outro fuso 

horário.

ALARME 

• Sinal de tempo horário;
•  O alarme toca na hora 

prédefinida todos os 

dias.

A -- Reset 
B -- Modo
C -- Luz  de fundo EL 
D -- Iniciar/parar

1. Nunca tente abrir a caixa nem remover a tampa de trás.
2. Não mexa nos botões debaixo de água.
3. No caso de aparecer humidade dentro do relógio, mande verificá-lo imediatamente no 

agente da marca. Caso contrário, pode causar corrosão das peças metálicas do relógio.

4. Embora o relógio seja desenhado para uma utilização normal, deve evitar utilização 

grosseira do relógio ou deixá-lo cair.

5. Evite expor o relógio a temperaturas extremas.
6. Seque o relógio apenas com um pano macio e seco. Evite deixar o relógio em contacto 

direto com produtos químicos, que podem causar deterioração das peças em plástico do 

relógio.

7. Evite usar o relógio sob situações eletromagnéticas ou estáticas.

BOTÕES

Cronómetro 

Hora dupla 

Alarme 

Resistente à água até 100 m

Luz de fundo EL 

Alarme sonoro

Bateria (CR1616) 

P/N:MSA-94510-0E0G

Em cumprimento das regras sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos, os produtos de relojoaria de quartzo que tenham atingido o final da sua 

vida útil devem ser recolhidos seletivamente para seu processamento posterior. Os nossos produtos de quartzo podem também ser depositados em um dos 

nossos pontos de venda autorizados bem como em qualquer local autorizado para esse fim. La collheita separada,  o tratamento,  a avaliaçāo e a reciclagem 

contribuem para a proteção do nosso ambiente e da nossa saúde.

Reviews: