61
8
1
bar
1,5
2
3
4
5
6
7
+
5 l
10 l
+
8
+
+
*
*
*
*
*
DE |
Langes Reduzierrö geringfügige bis starke
Schließung des Eckventils, je Anschlussdruck
BG |
Дълга преходна тръбичка + минимално до силно
затваряне на ъгловия клапан, в зависимост от
присъединителното налягане
CZ |
Dlouhá redukční nepatrné až silné uzavření
rohového ventilu, dle přípojného tlaku
DK |
Langt reduktionsrør + lille til stor lukning af
hjørneventilen, for hvert tilslutningstryk
EE |
Pikk üleminekutoru väiksemale läbimõõdule +
nurkventiili tähtsusetu kuni oluline sulgemine, olenevalt
survest
ES |
Tubito de reducción largo + cierre débil hasta intenso de
la válvula angular, según la presión de conexión
FR |
Tube réducteur long + fermeture légère à forte du
robinet de réglage selon la pression de raccordement
GB |
Long reduction tube + slight to strong closure of the
angle valve, depending on the connection pressure
HR | BA |
Dugačka redukcijska cjevčica + malo do snažno
zatvaranje kutnog ventila, ovisno o tlaku priključka
HU |
Hosszú redukálócső + a sarokszelep csekélytől erősig
terjedő zárása, a csatlakoztatott nyomás függvényében
IT |
Tubo di riduzione lungo + chiusura della valvola ad
angolo leggera o forte, in base alla pressione di attacco
NL |
Lang reduceer geringe tot sterke sluiting van het
hoekventiel, afhankelijk van aansluitdruk
NO |
Langt reduksjonsrør + lav til sterk lukning av
hjørneventilen, etter tilkoblingstrykk
SE |
Långt reducerrör + lätt till kraftig stängning av
hörnventilen, beroende på anslutningstryck
SI |
Dolga redukcijska cevka + manjše do večje zaprtje
kotnega ventila, odvisno od tlaka oskrbe
SK |
Dlhá redukčná trubička + mierne až pevné uzavretie
rohového ventilu, vždy na patričný prívodný tlak
Summary of Contents for Aragon
Page 53: ...53 1 7 A 8 C B A 2 3 C B 5 6 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten ...
Page 54: ...54 2 1 1 A C B 4 C B A A A optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 ...
Page 55: ...55 3 A B B B C C C ...
Page 56: ...56 4 1 2 5 0 5 1 4 ...
Page 57: ...57 5 6 3 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 5 0 ...
Page 58: ...58 5 6 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 5 1 ...
Page 59: ...59 C C F C C 6 ...
Page 60: ...60 B C F B B 7 ...
Page 62: ...62 A A 8 8 9 ...
Page 63: ...63 2 min 7 7 10 11 12 ...
Page 65: ...65 1 1 3 2 5 6 1 2 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten ...
Page 66: ...66 8 7 10 1 10 2 9 11 A B C 1 C 2 B A C 2 C 1 ...
Page 67: ...67 1 C B A 4 C B A A A optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 1 2 ...
Page 68: ...68 A B B B C C 1 C 3 ...
Page 69: ...69 7 11 4 ...
Page 70: ...70 5 ...
Page 71: ...71 7 0 7 1 1 1 1 2 6 ...
Page 72: ...72 2 5 3 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 7 0 ...
Page 73: ...73 2 3 4 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 7 1 ...
Page 74: ...74 C 1 C 1 C 2 C 2 9 8 ...
Page 75: ...75 11 C 1 C 2 C 1 C 2 9 ...
Page 76: ...76 10 1 10 2 10 ...
Page 77: ...77 11 C C C C C F 11 ...
Page 78: ...78 B C F B B 12 ...
Page 80: ...80 A A 13 6 14 ...
Page 81: ...81 2 min 8 8 15 16 17 ...