CAMBRIDGE Olde English Paver Outdoor Fireplace Kit, Instruction Manual

Page 1: ...Manual de Instrucciones para la Chimenea de Cambridge Olde Ingles Ladrillos Pre Empaquetado para Uso Afuera Cambridge Pre Packaged Olde English Paver Outdoor Fireplace Kit Instruction Manual ...

Page 2: ...kaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer Reference Guide Guía de Referencia 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Finished 7 6 Grade 5 4 3 2 1 Foundation Layer 2 3 4 Above Top of Foundation ...

Page 3: ...e pencil soap stone etc Chalk Line Hand Broom Concrete Tools Trowel Floats 6 Foot ladder or scaffold according to your com pany s state and OSHA safety policy Drill 1 16 bit 5 16 nut driver 7 Circular saw with wood blade 4 Electric grinder 4 Diamond cup grinder Items Included in the Fireplace Kit 1 Stainless Steel Fireplace with instruction manual 1 4 Foot air cooled chimney 1 Black powder coated ...

Page 4: ...mante Cinta métrica Dispositivo de la marca lápiz piedra del jab n etc Línea de tiza Escoba de la mano Herramientas concretas paletas y flotadores Escala o andamio de 6Ft según su company s estado y de la política de seguridad de OSHA Taladro y 1 16 pedacito 5 16 Aprietatuerca 7 1 4 Sierra Circular con la lámina de madera 4 Amoladora eléctrica 4 Amoladora de la taza del diamante Artículos Incluido...

Page 5: ...cion concreta del cojín de la chimenea Llamada 811 para la información sobre la marca para uso general subterráneo Seleccione deseó la local ización y excavan 52 L x 65 3 4 W x 12 3 4 D áreas para el cojín concreto Instale cuatro 8 tubos concretos del diámetro a la helada línea según código local Llene el área excavada de aproximada mente 6 de grava limpia compactando cada 3 Capítulo 4 restantes c...

Page 6: ...Section Drawing Concreta del cojín de la chimenea detail Dibujo Seccionado Transversalmente A 1 2 steel reinforcing rod Barra de refuerzo de 1 2 B 4 concrete slab Bloque de cemento de 4 C 6 of clean stone 6 de grave limpia Top View Footing Detail Vision Superior Detaile De Pie 10 6 4 A B C 52 65 3 4 ...

Page 7: ...aged Olde English Paver Fireplace Kit Stones Included In The Kit 48 Lintel 1 Piece 40 Lintel 1 Piece 32 Lintel 4 Pieces 4 x4 Cut Stone 1 Piece Large 157 Pieces Large to remove 3 x 5 2 Pieces Large to remove 3 x 8 2 Pieces 4 x4 ...

Page 8: ...emove 1 x1 1 2 1 Piece 1 1 2 x6 13 16 Small 1 Piece 8 1 4 x5 1 2 Medium 7 Pieces Cut Medium to remove 1 1 2 x1 1 2 2 Pieces Small 247 Pieces 8 1 4 x8 1 4 Large 1 Piece Medium 82 Pieces 6 3 4 x6 3 4 Medium 1 Pieces Large to remove 3 x4 1 Piece Large to remove 3 x3 1 Piece 8 13 16 x8 13 16 Large 2 Pieces ...

Page 9: ...2015 9 Cambridge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Additional Cut Stones Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 13 Pieces Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 15 Pieces ...

Page 10: ... all sides on the concrete pad to mark the outside perimeter of the fireplace Apply concrete adhesive and install per photo Capa 1 Marque una línea 4 de todo los lados del cojín de concreto a marca el perímetro exterior de la chi menea Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 11: ...enter of the pad Attach 4ft air cooled chimney per manufactures instructions enclosed in the fire box Capa 1 A Colocacion de la caja de fuegos Instale el unidad de la caja de fuegos 8 de la del frente de la capa 1 y 9 adentro en lado izquierdo y derecho Ate la chimenea refrigerada de 4 pies por fabrica la instruccion ...

Page 12: ...emoving the firebox top face support This will not be needed for the install See photo for details Capa 1 B Quite la ayuda de tapa del lugar de la caja de fue gos con un destornillador de Philips Tome los 8 tornillos hacia fuera que quitan la caja de fuegos ayuda de cara superior Esto no será necesario para la instalaci n Vea la foto para los detalles ...

Page 13: ...2 x 1 1 2 1 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 1 Numero de piezas 2 Pequeño 3 Mediano 8 Grande 1 Grande 1 1 2 x1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 ...

Page 14: ...arge 1 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 1 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 2 Numero de piezas 2 Pequeño 3 Mediano 8 Grande Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 ...

Page 15: ...rth will overhang 5 past layer 3 in the front of the fireplace Apply concrete adhesive and install per photo Capa 3 Capa del Hogar Numero de piezas 2 Pequeño 3 Mediano 12 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 El hogar sobresaldrá por capa 3 del pasado de 5 en el frente de la chimenea Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 ...

Page 16: ... 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 1 Medium Cut 8 x 5 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 4 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 6 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Corte 1 Mediano 8 x 5 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 8 1 2 5 1 2 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 ...

Page 17: ... 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 1 Medium Cut 8 x 5 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 5 Numero de Piezas 2 Pequeño 2 Mediano 6 Grande Corte 1 Mediano 8 x 5 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 8 1 2 5 1 2 ...

Page 18: ... 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 1 Medium Cut 8 x 5 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 6 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 6 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Corte 1 Mediano 8 x 5 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 8 1 2 5 1 2 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 ...

Page 19: ... 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 1 Medium Cut 8 x 5 Apply concrete adhesive and install per photo Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 8 1 2 5 1 2 Capa 7 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 6 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Corte 1 Mediano 8 x 5 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 20: ... 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 1 Medium Cut 8 x 5 Apply concrete adhesive and install per photo 8 1 2 5 1 2 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 Capa 8 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 6 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Corte 1 Mediano 8 x 5 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 21: ... 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 1 Medium Cut 8 x 5 Apply concrete adhesive and install per photo Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 8 1 2 5 1 2 Capa 9 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 6 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Corte 1 Mediano 8 x 5 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 22: ... 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 1 Medium Cut 8 x 5 Apply concrete adhesive and install per photo 8 1 2 5 1 2 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 Capa 10 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 6 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Corte 1 Mediano 8 x 5 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 23: ... 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 1 Medium Cut 8 x 5 Apply concrete adhesive and install per photo Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 8 1 2 5 1 2 Capa 11 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 6 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Corte 1 Mediano 8 x 5 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 24: ...ntel down in size to 40 Install lintel 9 from left and right side 4 from front Apply concrete adhesive and install per photo Capa 11 A Colocacion del Dintel Corte 1 48 dintel ha 40 Instale el dintel 9 de lado izquierdo y derecho 4 del frente Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 4 1 4 9 9 ...

Page 25: ...ut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 12 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 5 Grande Corte 1 Pequeño 4 x 5 Corte 1 Grande para quitar un pedazo de la es quina que sea 3 x 5 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 5 ...

Page 26: ... cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Apply concrete adhesive and install per photo Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 Small 5 1 2 4 1 4 5 1 2 3 1 2 Capa 13 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 5 Grande Corte 1 Pequeño 4 x 5 Corte 1 Grande para quitar un pedazo de la es quina que sea 3 x 5 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Aplique el pegamento con...

Page 27: ...1 2 1 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 14 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 8 Grande 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 1 Grande 1 1 2 x 1 1 2 offset 4 Corte 1 Grande 8 1 4 x 8 1 4 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 8 1 4 Large Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 offset by 4 Large notch cut 1 1 2 x 1 1 2 ...

Page 28: ...Layer 15 Piece Count 2 Small 2 Medium 10 Large Cut 1 Large to 8 1 4 x 8 1 4 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 15 Numero de piezas 2 Pequeño 2 Mediano 10 Grande 1 Grande 8 1 4 x 8 1 4 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 8 1 4 Large ...

Page 29: ...eft and right sides and 9 in from front face See photo de tails Apply concrete adhesive and install per photo Capa 15 A Curso del Dintel Instale 1 48 dintel 4 en derechos delanteros y 9 3 4 adentro de cara delantera Vea los detalles de la foto Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 9 3 4 4 3 4 4 3 4 48 Lintel ...

Page 30: ...ge to 8 1 4 x 8 1 4 Apply concrete adhesive and install per photo Capa 16 Numero de piezas 2 Pequeño 3 Mediano 8 Grande Corte 1 Grande pedazo para quitar un 3 x 4 pedazo dede una esquina Corte 1 Pedazo grande para quitar un pedazo hecho muescas en de 3 1 2 x 5 1 2 Corte 1 Pedazo grande para quitar una esquina de 8 1 4 x 8 1 4 Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 4 3 1 2 8 1 4 5 1 ...

Page 31: ...Numero de Piezas 2 Mediano 10 Grande Precauci n En el frente de la chimenea las piedras sobresalientes no podrán apoyarse y re querirán agregaron el peso de la capa siguiente 18 para llevarla a cabo en el lugar Las piedras temporales se pueden poner encima de unidades colgantes ex cesivas hasta que la capa siguiente esté instalada permanentemente Corte 2 Pedazo Grande para quitar un 8 1 4 x8 1 4 p...

Page 32: ... Install 4 32 lintels 16 from the left and right side 4 from the back Apply concrete adhesive and install per photo Capa 17 A Colocacion del Dintel Instale 4 32 dinteles 16 el lado izquierdo y del derecho 4 de la parte posterior Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 16 16 4 4 ...

Page 33: ... left and right side and 8 1 4 step in on front Back is flush Apply concrete adhesive and install per photo Capa 18 Numero de piezas 12 Pequeño 4 Mediano 4 Grande Instale 3 paso en lados izquierdos y derechosy 8 1 4 paso en frente La parte posterior es rasante Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto 8 1 4 3 1 2 3 1 2 ...

Page 34: ...l 4 step in on left and right sides Front and back are flush Apply concrete adhesive and install per photo Capa 19 Numero de piezas 10 Pequeño 11 Mediano Corte 1 Pequeño pedazo para crear un pedazo de 4 x 4 Corte 1 Medio para crear un 6 x 6 pedazo Instale 4 paso en lados izquierdos y derechos El frente y la parte posterior son rasantes Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 35: ...Install 4 step in on left and right sides Front and back are flush Apply concrete adhesive and install per photo Capa 20 Numero de piezas 16 Mediano Instale el 4 paso en lados izquierdos y dere chos El frente y la parte posterior son rasantes Aplique el pegamento con creto e instálelo por la foto ...

Page 36: ...Small Install 2 step in on left and right sides and 4 step in on front and back Apply concrete adhesive and install per photo Capa 21 Numero de piezas 16 Pequeña Instale 2 paso en lados izquierdos y derechos y 4 paso en frente y detrás Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 37: ...dge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer 22 Piece Count 16 Small Apply concrete adhesive and install per photo Capa 22 Numero de piezas 16 Pequeña Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 38: ...dge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer 23 Piece Count 16 Small Apply concrete adhesive and install per photo Capa 23 Numero de piezas 16 Pequeño Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 39: ...dge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer 24 Piece Count 16 Small Apply concrete adhesive and install per photo Capa 24 Numero de piezas 16 Pequeño Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 40: ...dge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer 25 Piece Count 16 Small Apply concrete adhesive and install per photo Capa 25 Numero de piezas 16 Pequeño Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 41: ...dge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer 26 Piece Count 16 Small Apply concrete adhesive and install per photo Capa 26 Numero de piezas 16 Pequeño Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 42: ...dge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer 27 Piece Count 16 Small Apply concrete adhesive and install per photo Capa 27 Numero de piezas 16 Pequeño Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 43: ...dge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer 28 Piece Count 16 Small Apply concrete adhesive and install per photo Capa 28 Numero de piezas 16 Pequeño Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 44: ...dge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Layer 29 Piece Count 16 Small Apply concrete adhesive and install per photo Capa 29 Numero de piezas 16 Pequeño Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 45: ...a 1 1 4 overhang on left and right side 2 overhang on front and back Apply concrete adhesive and install per photo Capa 31 Numero de piezas 28 Pequeño Corte 1 Pequeño pedazo a 1 x 6 13 16 Instale una 1 1 4 proyeccion de lado izquierdo y derecho y una 2 proyeccion de frente y detrás Aplique el pegamento concreto e instálelo por la foto ...

Page 46: ... Cambridge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit Chase Flashing El destellar de la persecución Chase flashing with collar facing up Persecucion que destella con el revestimiento del collar para arriba ...

Page 47: ...ght so the sections line up and sleeve together Capa 32 Una vez que se ha centrado la chimenea tome la persecuci n que destella con el collar para arriba y deslícela encendido hacia la manga del casquillo de la terminacion hasta que sea rasante con la parte inferior del casquillo de la terminaci n Véase la foto inferior Represente el detalle de c mo el destellar de la persecucion del casquillo de ...

Page 48: ...u properly season the inner fire lining of your fire box Una vez que usted tiene el casquillo de la terminacion envuelto en la secci n de la chimenea usted puede aplicar el silicón entre la capa final de bloque y la persecucion que destella para prevenir cu alquier agua o material extranjero de la cavidad de la chimenea que entra Localice los agujeros pretaladrados en cas quillo de la terminacion ...

Page 49: ...zulejo para evitar que se mueva mientras que el pegamento está curando Refiera por favor a la figura abajo Facing Lintel with Granite Tile In your fireplace kit you will find 5 pieces of 6 x 6 granite tile The granite tile is to be ap plied to the face of the concrete lintel polished side facing out at the top of the fire box using concrete adhesive Make sure you use a retaining wall adhe sive tha...

Page 50: ...e for the first 8 hours of use so you properly season the inner fire lining of your fire box Ahora que se fijan todos los azulejos deje apoyar en el lugar por 24 horas para dar un plazo de la época apropiada adhesiva de curar Espere 2 días después de la instalaci n del azulejo antes que tiene un fuego en su nueva chimenea La primera vez que usted va a utilizar su luz de la chimenea un pequeño fueg...

Page 51: ...2015 51 Cambridge Pre Packaged Olde English Paver Fireplace Kit RIGHT FRONT LEFT BACK VIEWS ...