2015
49
Cambridge Pre-Packaged
Olde English Paver Fireplace Kit
Apply concrete adhesive as per the manufacturer’s directions. Be careful not to put on too
much adhesive so it does not migrate between the tile joints. Firmly press all tiles in position.
It will be necessary to brace up the bottom of the tile to prevent it from moving while the ad-
hesive is curing.
(Please refer to the figure below.)
Aplique el pegamento concreto según las direcciones de los fabricantes. Tenga cuidado de no
poner demasiado pegamento para no hacer que emigre entre los empalmes del azulejo. Pre-
sione firmemente todos los azulejos en la posicion. Será necesario apoyar encima de la parte
inferior del azulejo para evitar que se mueva mientras que el pegamento está curando.
(Refiera por favor a la figura abajo.)
Facing Lintel with Granite Tile:
In your fireplace kit you will
find 5 pieces of 6” x 6” granite
tile. The granite tile is to be ap-
plied to the face of the concrete
lintel (polished side facing out)
at the top of the fire box using
concrete adhesive. (Make sure
you use a retaining wall adhe-
sive that will not be affected by
the heat from the fire box.)
Dintel del Revestimiento con el
Azulejo de Granite:
En su kit de la chimenea usted encon-
trará 5 pedazos de azulejo del granito
6” x 6”. El azulejo del granito debe
ser aplicado a la cara del dintel con-
creto, (revestimiento lateral pulido
hacia fuera) en la tapa de la caja del
fuego usando el pegamento concreto.
(Segura se de que usted utilice un
pegamento del muro de contencion
que no sea afectado por el calor de la
caja del fuego.)
