ON
2
1
E
+10
-11
1
2
3
5
7
C1
C5
GND
TX
RX
.
-
04 & &# &!
COM
NC
NC
COM
.
,
%
# #
+ -
p.
13
- M
anu
al
F
A
0
111
7
-E
N
- 0
3
/2
0
18 - © C
A
M
E S
.p
.A
. - T
ransla
tio
n of t
he o
riginal inst
ru
ct
io
ns
24 V DC gear motor
Brown
Blue
Red
White
Orange
Orange
Opening micro
switch
Closing micro switch
Eyelet terminal with screw
and washer for grounding
connection.
Output to power 24 V AC accessories (normally) - max. 40 W.
If the power is out, you can power up the 24 V DC accessories by
using buffer batteries.
230 V AC - 50/60 Hz
POWER SUPPLY
FACTORY WIRING
The gear motor is already connected.
To install the barrier on the right side, ask your local retailer for the documentation needed or contact Came
in your country, see www.came.com
ELECTRICAL CONNECTIONS
Connect all wires and cables in compliance with the law while using suitable cable glands, as shown in the drawing.
⚠
Use a cable gland only for the 230 V AC power supply cable.
⚠
The electrical cables must not touch any heated parts such as the motor, transformer, and so on.
Summary of Contents for G4001
Page 2: ...2 1...
Page 25: ...Automatic barrier GARD series G4000 G4001 G4000N INSTALLATION MANUAL English FA01117 EN...
Page 26: ...2 1...
Page 47: ...p 23 Manual FA01117 EN 03 2018 CAME S p A Translation of the original instructions...
Page 49: ...Barri re automatique s rie GARD G4000 G4001 G4000N MANUEL D INSTALLATION Fran ais FA01117 FR...
Page 50: ...2 1...
Page 71: ...Page 23 Manuel FA01117 FR 03 2018 CAME S p A Traduction des instructions originales...
Page 73: ...GARD G4000 G4001 G4000N FA01117 RU...
Page 74: ...2 1...
Page 79: ...M12 UNI5588 M12x40 UNI 5739 7 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A 24 600...
Page 80: ...M12 UNI 5588 8 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A CAME www came com...
Page 81: ...UNI 5931 M8x20 9 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A...
Page 83: ...45 4 5 200 max 80 max 11 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A 45...
Page 86: ...CAME 14 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A 24 3 24 32 DIP 3 2 3 DIP 9 2 4 DIP 2...
Page 87: ...RX TX RX TX DIR DELTA S DELTA 15 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A C1 C5 C1 2 1 5 DIP 8 ON...
Page 88: ...1 8 9 1 8 9 n o n o 16 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A n o 89 n o...
Page 94: ...22 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A CAME S p A UNI EN ISO 14001...